เสียง : ไทย

6.3

ดูหนัง Eternal Beauty สวยเริด เชิดวิวาห์ล่ม 2020 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Eternal Beauty สวยเริด เชิดวิวาห์ล่ม 2020 พากย์ไทย แม้ว่า Craig Roberts นักเขียนบทและผู้กำกับจะยังอยู่ในวัย 20 ปี แต่ความสามารถที่แท้จริงของเขาในการเล่าเรื่องผ่านภาพยนตร์นั้นเห็นได้ชัดเจนตลอดทั้งเรื่อง “Eternal Beauty” ซึ่งได้รับรางวัล BAFTA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเวลส์ (สำหรับเรื่อง “Submarine”) มาแล้ว เขาก็รู้วิธีที่จะรวบรวมนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเข้าด้วยกัน นอกจากนี้ เขายังมีไอเดียมากมาย ซึ่งบางไอเดียก็ถ่ายทอดออกมาได้ดีกว่าไอเดียอื่นๆ เมื่อเสียงบรรยายในเรื่องนี้ขาดความต่อเนื่อง ธีมภาพที่สร้างสรรค์และการแสดงที่ซับซ้อนและสลับซับซ้อนก็ดึงดูดความสนใจของเราได้ Sally Hawkins ผู้รับบทเป็นแม่ของ Roberts บนจอภาพยนตร์มาแล้วถึงสองครั้ง รับบทนำเป็น Jane หญิงสาวที่ต่อสู้กับโรคจิตเภทและด้านอื่นๆ ของชีวิตที่ทุกคนต้องต่อสู้ดิ้นรนด้วย ไม่ว่าจะเป็นความรัก ครอบครัว และจุดมุ่งหมาย การแสดงของ Hawkins เริ่มต้นด้วยรูปลักษณ์ภายนอกของเธอ และเราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับ Jane จากท่าทาง การเดิน การเอียงศีรษะของเธอ และในภาพนี้ เธอมีผมสีบลอนด์คล้ายฟางฟูๆ ในตอนแรกเราเห็นเธอเดิน ขณะที่กล้องติดตามเธอที่กำลังเดินลุยผ่านอาคารที่อยู่อาศัยของสภา (ที่อยู่อาศัยสวัสดิการ) ไปยังป้ายรถเมล์ แม้ว่าเธอจะใส่เสื้อโค้ทตัวใหญ่ แต่เราก็เห็นไหล่ห่อของเธอและแทบจะรู้สึกว่าเธอกำลังก้าวเดินอย่างเชื่องช้าบนทางเท้า เธอเดินผ่านโทรศัพท์ที่ดัง หรือพูดให้ถูกต้องกว่านั้นก็คือ เจนได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น โทรศัพท์เป็นสีแดงเหมือนรถดับเพลิง เช่นเดียวกับโทรศัพท์เครื่องอื่นๆ ที่เราจะเห็นในภาพยนตร์ รวมทั้งเครื่องหนึ่งในอพาร์ตเมนต์ของเจน และอีกเครื่องหนึ่งที่เธอใช้ในการย้อนอดีตเพื่อขอร้องชายที่ทิ้งเธอไว้ที่แท่นพิธี โทรศัพท์เครื่องนี้หยุดเองหรือเธอตั้งใจให้มันหยุด เธอดูเหมือนจะคิดว่าเป็นอย่างหลัง ขณะที่เธอกระซิบว่า “ขอบคุณ” การโทรครั้งนั้นในอดีตเป็นภาพย้อนอดีตหรือความทรงจำที่เป็นอัตวิสัย หรืออาจเป็นทั้งสองอย่าง เราเห็นเจน (ตัวเธอเองในวัยเด็กที่รับบทโดยมอร์ฟิดด์ คลาร์ก) ในชุดแต่งงาน แขวนชุดเดรสสีน้ำเงินเข้มไว้ในตู้เสื้อผ้าก่อนที่เธอและครอบครัวจะออกไปงานแต่งงาน พี่สาวของเธอสวมชุดเพื่อนเจ้าสาวสีฟ้าอ่อนแบบกระโปรงสั้น เจ้าบ่าวไม่อยู่ที่โบสถ์ ในปัจจุบัน เจนได้พบกับหมอของเธอ ซึ่งดุเธอที่ตอบว่า “สบายดี” เมื่อเขาถามว่าเธอเป็นอย่างไรบ้าง เขาต้องการให้คำตอบเป็น “ดีขึ้น” เขาต้องการให้เธอ “อยู่ในน้ำมันของเธอ” (สำนวนภาษาอังกฤษที่แปลว่าอยู่ในธาตุของเธอ ท่ามกลางสิ่งที่มีความหมายที่สุดสำหรับเธอ) เขาต้องการให้เธอเป็นเหมือนรูปภาพบนผนังของคนบนชายหาด ที่กำลังเพลิดเพลินกับน้ำที่ซัดสาดกับผืนทราย เขาจึงตัดสินใจปรับยาของเธอ ติดตามสีสันตลอดทั้งภาพยนตร์ โดยเฉพาะสีน้ำเงินและสีแดงที่เข้มข้น และดูว่าสีจะเข้าและออกอย่างไรเมื่อปรับยาของเจนและเมื่อเธอพบกับคนอื่นๆ เสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ของเจนส่วนใหญ่จะเป็นเฉดสีอ่อนๆ บนโทรศัพท์สีแดงสดในอพาร์ตเมนต์ของเธอ สายเดียวที่เธอได้รับคือจากชายคนหนึ่งที่บอกว่ารักเธอ เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ มากมายในภาพยนตร์ เขาอาจไม่ได้จริงไปกว่าแมงมุมที่เธอบอกว่าเห็นในผนังของเธอ โรเบิร์ตส์และคิต เฟรเซอร์ ผู้กำกับภาพใช้สีและเงาสะท้อน (ในกระจก ในแก้ว ในแหวนเพชร) เป็นลีทโมทีฟในการดึงเราเข้าไปในความเชื่อมโยงที่เปลี่ยนไปของเจนกับความเป็นจริงที่เป็นรูปธรรม ในห้องรอเพื่อนัดพบแพทย์ เธอได้พบหรือพบซ้ำไมค์ (เดวิด ทิวลิส) นักดนตรีผู้ใฝ่ฝันในเสื้อคลุมสีแดง เขาเชิญเธอให้มาฟังการแสดงของเขา มีการตัดต่อภาพการตกหลุมรัก (หรือตกหลุมรักบางสิ่งบางอย่าง) ที่ไม่สมดุลอย่างเหมาะสม การต่อสู้ดิ้นรนของเขากับความเป็นจริงนั้นดูมีชีวิตชีวา ซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่แพทย์อาจเรียกว่าอารมณ์ที่เรียบเฉยของเจน เขาเป็นคนร่าเริงเมื่อเปรียบเทียบ และหุนหันพลันแล่น เรื่องราวเกี่ยวกับผู้ป่วยทางจิตมักจะทำให้คนเหล่านี้ดูโรแมนติกด้วยแนวคิดที่ว่า “คนโง่แต่โง่” ว่า “คนปกติ” ทางระบบประสาทนั้นไม่สมจริงเท่ากับคนที่เราเรียกว่าบ้า ส่วนที่อ่อนแอที่สุดของ “Eternal Beauty” คือเมื่อมันเบี่ยงเบนไปในทิศทางนั้น โดยที่เจน แม้จะไม่แน่ใจเกี่ยวกับความเป็นจริง แต่เธอก็ได้สังเกตอย่างตรงไปตรงมา ไม่ผ่านการกรอง และกลายเป็นว่าฉลาดกว่าคนรอบข้างเธอเสียอีก และภาพย้อนอดีตไปยังเหตุการณ์สะเทือนขวัญจากการที่เธอถูกคู่หมั้นและแม่ที่แสนเลวร้ายทอดทิ้ง แสดงให้เห็นอย่างไม่สบายใจว่า โรคจิตเภทเกิดจากปัจจัยภายนอก ไม่ใช่จากการรวมกันของระบบประสาทและภาวะอื่นๆ ซึ่งขัดกับความเห็นพ้องต้องกันทางการแพทย์ในปัจจุบัน
ฮอว์กินส์และธิวลิสแสดงความอ่อนไหวและความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละครที่เสียหายของพวกเขา บทบาทอื่นๆ บางส่วนได้รับการคิดขึ้นอย่างไม่ชัดเจน แต่เพเนโลพี วิลตันก็ทำให้แม่ที่เห็นแก่ตัวของเจนมีความลึกซึ้งขึ้น ซึ่งปฏิกิริยาเดียวของเธอเมื่อเห็นลูกสาวถูกทิ้งไว้ที่แท่นพิธีคือกรี๊ดเกี่ยวกับความเขินอายของตัวเอง การเล่าเรื่องที่สับสน ซึ่งสะท้อนถึงการรับรู้โลกของเจน อาจทำให้ผู้ชมบางคนหงุดหงิด แต่ผู้ที่สามารถชื่นชมมันในรูปแบบจุดแทนเชิงเส้นจะสามารถชื่นชมการควบคุมอารมณ์ของโรเบิร์ตส์และความล้ำลึกที่เป็นเลิศของการแสดงได้อย่างเต็มที่