Dune ดูน 2021 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เสียง : ไทย

8

ดูหนัง Dune ดูน 2021 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Dune ดูน 2021 พากย์ไทย  Dune เล่าเรื่องราวของ พอล อาร์เทรดีส อัจฉริยะหนุ่มผู้มีพรสวรรค์ที่เกิดมาพร้อมโชคชะตาอันยิ่งใหญ่เกินกว่าจะเข้าใจ เขาต้องเดินทางไปยังดาวเคราะห์ที่อันตรายที่สุดในจักรวาลเพื่อความอยู่รอดและอนาคตของครอบครัวรวมถึงผู้คนของเขา หลังถูกรุกรานโดยกองกำลังวายร้ายหน้าเลือดที่หวังแย่งชิงทรัพยากรที่ล้ำค่ามากที่สุดเท่าที่เคยมีมา ซึ่งสามารถใช้ดึงศักยภาพที่ซ่อนเร้นของมนุษยชาติออกมาได้ และมีเพียงผู้ที่สามารถเอาชนะความกลัวได้เท่านั้นที่จะอยู่รอดในศึกครั้งนี้

ย้อนกลับไปในสมัยนั้น นิยายไซไฟต่อต้านวัฒนธรรมรายใหญ่สองเล่มคือ Stranger in a Strange Land แผนกเสรีนิยม โดย Robert Heinlein ซึ่งทำให้คำว่า “grok” กลายเป็นเรื่องมานานหลายปี (ไม่มากแล้ว แทบจะไม่โผล่ขึ้นมาเลยด้วยซ้ำ ปริศนาอักษรไขว้ในปัจจุบัน) และ Dune ในปี 1965 ของแฟรงก์ เฮอร์เบิร์ต ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบทางภูมิรัฐศาสตร์แห่งอนาคตที่ต่อต้านองค์กร นิยมหัวรุนแรงเชิงนิเวศ และอิสลามาฟิลิก เหตุใดผู้ผลิตรายใหญ่และบริษัทขนาดใหญ่จึงติดตามภาพยนตร์ในอุดมคติที่ดัดแปลงจากทรัพย์สินทางปัญญาชิ้นนี้มานานหลายทศวรรษ จึงเป็นคำถามที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของการวิจารณ์นี้ แต่เป็นคำถามที่น่าสนใจ ในฐานะวัยรุ่นที่เสแสร้งในช่วงทศวรรษ 1970 ฉัน ไม่ได้อ่านไซไฟมากนัก แม้แต่ไซไฟต่อต้านวัฒนธรรม Dune ก็คิดถึงฉัน เมื่อภาพยนตร์นวนิยายเรื่องนี้ของ David Lynch ในปี 1984 ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย Dino De Laurentiis โปรดิวเซอร์รายใหญ่ในขณะนั้น ออกมา ฉันก็ยังไม่ได้อ่านเช่นกัน ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์วัย 20 เสแสร้ง แต่ยังไม่ใช่ระดับมืออาชีพ สิ่งเดียวที่สำคัญสำหรับฉันก็คือมันเป็นภาพของลินช์ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง—ความรอบคอบหรือความอยากรู้ว่าชีวิตของฉันจะแตกต่างไปอย่างไรหากฉันไปกับเฮอร์เบิร์ตและไฮน์ไลน์มากกว่านาโบคอฟและเจเน็ตในสมัยนั้น—ฉันอ่านหนังสือของเฮอร์เบิร์ตเมื่อเร็ว ๆ นี้ ใช่ บทร้อยแก้วดูเทอะทะและบทสนทนามักจะดูอึดอัดกว่า แต่ฉันชอบมันมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีที่มันส่งความคิดเห็นทางสังคมด้วยฉากแอ็กชั่นและความลุ้นระทึกที่แขวนหน้าผามากพอจะเติมเต็มซีรีส์เก่าๆ ภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ดัดแปลงจาก หนังสือที่กำกับโดยเดนิส วิลล์เนิฟจากบทที่เขาเขียนร่วมกับเอริก ร็อธและจอน สปายต์ส ทำให้เห็นภาพฉากเหล่านั้นได้อย่างงดงาม หลายๆ คนคงทราบดีว่า Dune มีเรื่องราวเกิดขึ้นในอนาคตอันไกลโพ้น ซึ่งมนุษยชาติได้วิวัฒนาการไปในทางวิทยาศาสตร์หลายประการ และกลายพันธุ์ไปในแง่มุมทางจิตวิญญาณหลายประการ ไม่ว่าโลกจะอยู่ที่ไหน ผู้คนในสถานการณ์นี้ก็ไม่ได้อยู่บนนั้น และราชวงศ์ Atreides ก็อยู่ในบทบาทที่มีอำนาจซึ่งเราไม่ได้คุ้นเคยมาสักระยะหนึ่งแล้ว โดยได้รับมอบหมายให้ปกครองดาวเคราะห์ทะเลทรายแห่ง Arrakis ซึ่งให้ผลบางอย่างที่เรียกว่า “เครื่องเทศ”—นั่นคือน้ำมันดิบสำหรับคุณที่เป็นนักเปรียบเทียบเชิงนิเวศน์ในหมู่ผู้ชม—และนำเสนออันตรายหลายประการสำหรับผู้ที่อยู่นอกโลก (นั่นคือชาวตะวันตกสำหรับคุณที่เป็นนักเปรียบเทียบเชิงเปรียบเทียบทางภูมิศาสตร์การเมืองในกลุ่มผู้ชม) พูดได้เลยว่าฉันไม่ได้ชื่นชมผลงานของ Villeneuve ภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ เป็นสิ่งที่ยังพูดน้อย แต่ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขาสร้างภาพยนตร์ที่น่าพอใจมากกว่าหนังสือเล่มนี้ หรือฉันควรจะพูดว่าสองในสามของหนังสือ (ผู้สร้างภาพยนตร์บอกว่าครึ่งเรื่องแล้ว แต่ฉันเชื่อว่าการประมาณการของฉันถูกต้อง) ชื่อตอนต้นเรียกว่า “Dune Part 1” และแม้ว่าภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมงครึ่งนี้จะมอบประสบการณ์มหากาพย์ที่สุจริต แต่ก็ไม่ใช่เรื่องอายที่จะสื่อความหมายว่า มากขึ้นกับเรื่องราว วิสัยทัศน์ของเฮอร์เบิร์ตสอดคล้องกับความชื่นชอบในการเล่าเรื่องของวิลเลอเนิฟ ในระดับที่เห็นได้ชัดว่าเขาไม่รู้สึกว่าถูกบังคับให้นำความคิดของตัวเองมาต่อยอดกับงานนี้ และในขณะที่ Villeneuve เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่ไร้อารมณ์ขันที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ นวนิยายเรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะเช่นกัน และเป็นเรื่องน่ายินดีที่ Villeneuve ให้เกียรติข้อความสั้นๆ ในบท ซึ่งฉันสงสัยว่ามาจาก Roth ตลอดทั้งเรื่อง ผู้สร้างภาพยนตร์ซึ่งทำงานร่วมกับช่างเทคนิคที่น่าทึ่ง รวมถึงผู้กำกับภาพ เกรก เฟรเซอร์, ผู้ลำดับภาพ โจ วอล์คเกอร์ และผู้ออกแบบงานสร้าง ปาทริซ เวอร์เม็ตต์ สามารถจัดการบนเส้นบางๆ ระหว่างความยิ่งใหญ่และความโอ่อ่า อยู่ระหว่างฉากที่สร้างความระทึกใจอย่างการทดสอบกอม แจ๊บบาร์ การช่วยชีวิตผู้เลี้ยงเครื่องเทศ จอมกัดตะปูในพายุ และการเผชิญหน้าและการโจมตีของหนอนทรายต่างๆ หากคุณไม่ใช่คน “Dune” รายการเหล่านี้ฟังดูไร้สาระ และคุณจะอ่านบทวิจารณ์อื่น ๆ ที่บ่นว่ายากแค่ไหนที่จะปฏิบัติตาม ไม่ใช่ถ้าคุณให้ความสนใจ และสคริปต์ก็ทำงานได้ดีโดยมีการอธิบายโดยไม่ทำให้ดูเหมือนเป็นการแสดงออก ส่วนใหญ่แล้วก็ตาม แต่ในทำนองเดียวกัน อาจไม่มีเหตุผลใดที่คุณจะสนใจ “Dune” หากคุณไม่ใช่คนชอบดูหนังแนววิทยาศาสตร์อยู่แล้ว นวนิยายเรื่องนี้มีอิทธิพลอย่างมาก โดยเฉพาะต่อจอร์จ ลูคัส ดาวเคราะห์ทะเลทราย ผู้คน ผู้ลึกลับระดับสูงในจักรวาล “Dune” มีสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่พวกเขาเรียกว่า “The Voice” ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็น “Jedi Mind Tricks” และอื่นๆ นักแสดงจำนวนมากของ Villeneuve รวบรวมตัวละครของ Herbert ซึ่งโดยทั่วไปแล้วพูดต้นแบบมากกว่าตัวบุคคลได้ดีมาก ทิโมธี ชาลาเมต์อาศัยความตื้นเขินอย่างมากในการแสดงภาพพอล แอทรัยเดสในช่วงแรกๆ ของเขา และสลัดมันออกไปอย่างน่าดึงดูดเมื่อตัวละครของเขาตระหนักถึงพลังของเขาและเข้าใจวิธีปฏิบัติตามชะตากรรมของเขา Oscar Isaac มีเกียรติในฐานะพ่อของ Paul the Duke; รีเบคก้า เฟอร์กูสัน ทั้งลึกลับและดุร้ายในบทเจสสิก้า แม่ของพอล Zendaya ฉลาดกว่าฉลาด Chani ในการเบี่ยงเบนไปจากนวนิยายของเฮอร์เบิร์ต นักนิเวศวิทยา Kynes ถูกเปลี่ยนเพศ และรับบทโดย Sharon Duncan-Brewster ด้วยพลังอันน่าหวาดกลัว ย้อนกลับไปเมื่อไม่นานนี้ เมื่อบ่นเกี่ยวกับข้อตกลงของ Warner Media ที่จะนำ Dune มาฉายในระบบสตรีมมิ่งในเวลาเดียวกันกับที่ฉายในโรงภาพยนตร์ Villeneuve กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้น “เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการให้กับประสบการณ์บนจอใหญ่” ” ในเวลานั้น นั่นทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นเหตุผลที่โง่มากในการสร้างภาพยนตร์ เมื่อได้เห็น “Dune” ฉันเข้าใจดีขึ้นว่าเขาหมายถึงอะไร และฉันก็ค่อนข้างเห็นด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยการพาดพิงถึงภาพยนตร์ โดยส่วนใหญ่เป็นภาพในรูปแบบ High Cinematic Spectacle แน่นอนว่าต้องมี “ลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย” เพราะเป็นทะเลทราย แต่ยังมี “Apocalypse Now” ในฉากที่แนะนำ Baron Harkonnen หัวโล้นเหมือนไข่ของ Stellan Skarsgård มี “2001: A Space Odyssey” มีแม้กระทั่งเรื่องผิดปกติที่น่าโต้แย้งแต่เป็นเพลงคลาสสิกที่ปฏิเสธไม่ได้ เช่น “The Man Who Knew Too Much” ของ Hitchcock ในปี 1957 และ “Red Desert” ของ Antonioni คะแนนทดสอบซับวูฟเฟอร์เหล่านั้นของ Hans Zimmer ทำให้นึกถึงคริสโตเฟอร์ โนแลน (เพลงของเขายังยกย่องให้กับเพลง “Lawrence” ของ Maurice Jarre และเพลง “Atmospheres” ของ György Ligeti จาก “2001”) แต่ก็มีภาพสะท้อนของ Nolan และ Ridley Scott ด้วยเช่นกัน สิ่งเหล่านี้จะจั๊กจี้หรือทำให้โกรธแค้นคนดูหนังบางคนขึ้นอยู่กับอารมณ์ที่เกิดขึ้นในทันที หรือความโน้มเอียงทั่วไป ฉันคิดว่าพวกเขาเบี่ยงเบนความสนใจ และพวกเขาไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากบทสรุปหลักของภาพยนตร์ ฉันจะรัก “Dune” ของ Lynch เสมอ ซึ่งเป็นงานในฝันที่ถูกประนีประนอมอย่างรุนแรงซึ่ง (ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Lynch โน้มเอียงไปเอง) แทบไม่ได้ใช้ประโยชน์จากข้อความของ Herbert แต่หนังของวิลล์เนิฟคือเรื่อง Dune เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 22 ตุลาคม ทาง HBO Max ในวันเดียวกัน บทวิจารณ์นี้จัดทำขึ้นในวันที่ 3 กันยายนพร้อมกับการฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส