เสียง : ไทย

5.1

ดูหนัง Down a Dark Hall โรงเรียนปีศาจ 2018 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Down a Dark Hall โรงเรียนปีศาจ 2018 พากย์ไทย โรงเรียนประจำสไตล์โกธิค หญิงสาวห้าคนผู้ยากไร้ที่มีอดีตอันยากลำบาก ครูใหญ่แวมไพร์คนหนึ่งรับบทโดยอูมา เธอร์แมน ผู้เปี่ยมด้วยอารมณ์ขันอย่างน่าประหลาด ในโลกอุดมคติ เรื่องราวอันน่าประทับใจที่ปรากฏบนกระดาษใน “Down A Dark Hall” ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายระทึกขวัญสำหรับเยาวชนคลาสสิกปี 1974 ของลอยส์ ดันแคน นักเขียนชื่อดัง (เจ้าของผลงาน “I Know What You Did Last Summer”) จะถูกถ่ายทอดออกมาเป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่ชวนขนลุกชวนติดตาม กระนั้น ปริศนาเหนือธรรมชาติอันอ่อนโยนของโรดริโก คอร์เตส ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “Buried” มักให้ความรู้สึกเหมือนเป็นแบบฝึกหัดที่ไม่สมบูรณ์ เป็นการพยายามอย่างไม่เต็มใจที่จะเดินตามแนวคิด “Suspiria” สำหรับวัยรุ่น โดยไม่ได้ใช้ศักยภาพทางภาพและแก่นเรื่องที่มีอยู่อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม ทั้งเสียงพื้นกระดานที่ดังเอี๊ยดอ๊าดของเรื่องราว และความเท่แบบฝรั่งเศสของเธอร์แมนที่เฉียบคม ก็ไม่ได้ทำให้ผู้ชมรู้สึกขนลุกไปทั้งตัว ผ่านเรื่องราวเชิงเปรียบเทียบอันขมขื่นและอมตะเกี่ยวกับการเอารัดเอาเปรียบผู้หญิงเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ข้อบกพร่องที่กล่าวถึงข้างต้นนั้นแทบจะไม่ใช่ความผิดของภาพยนตร์ YA ซึ่งเป็นแนวที่มักถูกมองข้าม (อย่างผิดๆ) ว่าเป็นหนังที่เบาบางและต่ำต้อย แต่ยังคงมอบพรสวรรค์อันหาได้ยากให้กับนักแสดงหญิงรุ่นเยาว์ด้วยบทที่หนักแน่น แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วเรื่องนี้จะเป็นเรื่องจริงสำหรับ “Down A Dark Hall” เช่นกัน แต่บทภาพยนตร์ (ซึ่งเขียนร่วมโดยไมเคิล โกลด์บาคและคริส สปาร์ลิง) กลับจำกัดความสามารถของนักแสดงที่มีพรสวรรค์ของภาพยนตร์ โดยละเลยการสร้างตัวละครเหล่านี้ขึ้นมาเป็นตัวละครเต็มตัวที่เราสามารถค่อยๆ ทำความรู้จักและใส่ใจได้ ความผิดพลาดนี้เกิดขึ้นกับตัวเอกของเรื่องอย่าง คิท กอร์ดี้ (แอนนาโซเฟีย ร็อบบ์ จาก “The Way, Way Back”) หญิงสาวผู้ท้าทายอารมณ์ฉุนเฉียวและประวัติการถูกพักการเรียนมายาวนาน เราได้พบกับคิทหลังจากเกิดเหตุการณ์วางเพลิง ขณะที่เธอกำลังกล่าวคำขอโทษที่ฟังดูไม่น่าเชื่อถือต่อครูใหญ่ของโรงเรียนเกี่ยวกับบทเรียนอันล้ำค่าที่เธอได้เรียนรู้จากพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของเธอ คำขอร้องอันอ่อนล้าของเธอกลับถูกปฏิเสธจากพ่อแม่ผู้สิ้นหวังและครูผู้ไม่ประทับใจ ในไม่ช้า คิทก็พบว่าตัวเองต้องมายืนอยู่หน้าประตูโรงเรียนประจำแบล็กวูดอันกว้างใหญ่และน่าขนลุก ซึ่งบริหารงานโดยมาดามดูเร็ต (เธอร์แมน) ผู้แปลกประหลาด ครูใหญ่ผู้ซึ่งแฝงไว้ด้วยกลิ่นอายจางๆ ของวอร์เดนนอร์ตัน (จาก “The Shawshank Redemption”) และบาทหลวงมารดา (จาก “Novitiate”) เรียกแบล็กวูดว่า “ทางเลือกแทนคุก” ที่ซึ่งเด็กสาวผู้มีปัญหาอย่างคิทจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในสิ่งที่เธอมองว่าเป็นเสาหลักสี่ประการของความรู้ ได้แก่ คณิตศาสตร์ วรรณกรรม ศิลปะ และดนตรี ยกเว้นแต่ว่า นักเรียนผู้มั่งคั่งร่ำรวยทั้งห้าคน (ใช่ มีเพียงห้าคน) ที่ถูกครอบครัวทอดทิ้งที่คฤหาสน์ลึกลับ (รวมถึงคิท นักเปียโนที่เล่นได้ไม่เก่งนัก) ดูเหมือนจะไม่มีพรสวรรค์ในวิชาใดๆ เป็นพิเศษ แต่ในทางกลับกัน พวกเขาอาจจะเก่งจริงก็ได้ ไม่นานนัก เซียร์รา (โรซี เดย์) ก็เริ่มสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกด้านภูมิทัศน์ในสไตล์ของโทมัส โคล ศิลปินในศตวรรษที่ 19 ภายใต้การชี้นำของจูลส์ (โนอาห์ ซิลเวอร์) ลูกชายในฝันของมาดามดูเรต์ ผู้สอนดนตรี คิทจึงก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งนักเปียโนผู้น่าทึ่ง ในขณะเดียวกัน อิซซี่ (อิซาเบล เฟอร์แมน จาก “The Orphan”) ผู้เฉียบคม และแอชลีย์ (เทย์เลอร์ รัสเซลล์) ผู้ค่อนข้างเป็นมิตร ต่างก็เป็นตัวละครหลักที่เหลือ เด็กสาวแต่ละคนต้องเผชิญกับภาวะหวาดกลัวราวกับอยู่ในภวังค์ เมื่อแสดงความสามารถใหม่ได้เหนือกว่า ขณะที่เวโรนิกา (วิกตอเรีย โมโรลส์ ผู้โดดเด่น) ผู้มีคมคาย เป็นเพียงคนเดียวในกลุ่มที่ไม่สะทกสะท้าน ยืนหยัดด้วยความโกรธเคืองต่อหน้ามาดามดูเรต์ผู้ไม่พอใจ เมื่อความสามารถของคณะเริ่มพิสูจน์ให้เห็นถึงการทำลายตัวเองอย่างอันตราย มิติเหนือธรรมชาติของเรื่องราวก็ปรากฏชัดขึ้นอย่างจริงจัง เฉกเช่นชื่อตอนต้นของภาพยนตร์ที่ว่า “จงร้องเพลงในตัวข้า มิวส์ และบอกเล่าเรื่องราวผ่านข้า…” โฮเมอร์, โอดิสซีย์ เมื่อที่มาของพรสวรรค์อันเหลือเชื่อของเหล่านักเรียนถูกเปิดเผยในที่สุดหลังจากการสืบสวนที่เสี่ยงอันตรายอย่างกล้าหาญของคิท ผ่านห้องที่ถูกจำกัดและชั้นหนังสือที่ฝุ่นจับ ผลกระทบของการเปิดเผยนั้นไม่ได้น่ากลัวหรือน่าตกใจเลย แม้ว่านักแสดงรุ่นเยาว์ทั้งหมดจะถ่ายทอดบทบาทได้อย่างลึกซึ้งและน่าเชื่อถือในฐานะวัยรุ่นที่ทุกข์ระทม แต่ “Down A Dark Hall” กลับใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการไขปริศนาต้นตอของความทุกข์ทรมานในวัยรุ่นของแต่ละคน เช่นเดียวกัน ภาพยนตร์ของ Cortés ก็ไม่ได้ให้ความสำคัญกับสายสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นระหว่างกลุ่มเด็กสาวเหล่านี้มากนัก ทำให้ความสำคัญของการรวมตัวกันเพื่อเอาชีวิตรอดจากความชั่วร้ายของโรงเรียนประจำลดน้อยลง ห้องที่แสงสลัวและอึดอัดของ Blackwood และม่านที่ลมพัดแรงนั้นดูหลอนๆ พอสมควร และเอฟเฟกต์ภาพที่ค่อยๆ ทวีความรุนแรงขึ้นก็ช่วยเติมความน่าขนลุกแบบกอธิคให้มีชีวิตชีวาขึ้น ถึงกระนั้น ความสุขชั่วคราวของ “Down A Dark Hall” ก็พิสูจน์ให้เห็นว่ากลับเลือนรางลงทันที เช่นเดียวกับความสามารถอันลวงตาของเด็กสาว