เสียง : ไทย

6.8

ดูหนัง American Woman หญิงอเมริกัน 2018 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:American Woman หญิงอเมริกัน 2018 พากย์ไทย ภาพยนตร์เรื่อง American Woman ของ Jake Scott เป็นเรื่องราวชีวิตที่ดำเนินเรื่องอย่างช้าๆ โดยมี Brad Ingelsby ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Out of the Furnace เป็นผู้ดำเนินเรื่อง และนี่คือจุดเด่นและผลงานที่โดดเด่นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นคือการแสดงอันยอดเยี่ยมของ Sienna Miller ในบทบาทนางเอกสาวที่ปรากฏตัวในชื่อเรื่อง นับเป็นผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของ Miller เนื่องมาจากเธอมีอารมณ์ที่หลากหลาย บางครั้งเธอก็ดูธรรมดาและไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เหมือนกับชีวิตของผู้หญิงเมืองเล็กๆ ธรรมดาๆ ที่เธอรับบท บางครั้งเธอก็แสดงท่าทีบ้าคลั่งจนคุณสามารถสัมผัสได้ถึงร่องรอยของความเจ็บปวดที่ค่อยๆ คืบคลานอยู่ในกระดูกของเธอในร่างกายของคุณเอง น่าเศร้าที่สิ่งที่อยู่รอบตัวเธอไม่ได้ใหม่หรือบริสุทธิ์เลย เธอรับบทเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่โศกเศร้าและต้องเผชิญกับวิกฤตวัยกลางคนและวัยผู้ใหญ่ แต่มิลเลอร์เป็นเจ้าของเนื้อหาและยกระดับเนื้อหาให้สูงขึ้นจนคุณละสายตาไม่ได้ ขณะเดียวกันก็เตือนเราถึงเสน่ห์ที่เธอถ่ายทอดออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติ แม้กระทั่งบทบาทที่ไม่ค่อยน่าชื่นชมของเธอใน “American Sniper” เธอรับบทเป็นเดบรา แม่เลี้ยงเดี่ยววัย 30 หรือ 40 ปี (และน่าแปลกที่เป็นคุณย่าด้วย) ที่อาศัยอยู่ในบ้านเล็กๆ ที่วุ่นวายในเมืองเพนซิลเวเนีย เราพบเธอขณะที่เธอสวมชุดที่ใส่ใจรูปร่างและเรียก “บริดเจ็ต” ซ้ำแล้วซ้ำเล่า นั่นคือลูกสาววัยรุ่นของเธอ (สกาย เฟอร์เรรา) ที่เธอให้กำเนิดตอนอายุ 16 ปี ซึ่งเติบโตมาและทำสิ่งเดียวกับที่แม่ของเธอทำ นั่นคือ มีลูกตั้งแต่ยังเด็กเกินไป เด็บบี้เรียกชื่อบริดเจ็ตด้วยความสิ้นหวังจนเราสัมผัสได้อย่างรวดเร็วว่าเธอพึ่งพาลูกมากเกินไป ไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี ทั้งคู่ก็ใช้ชีวิตอย่างสันติ โดยเด็บบี้คอยช่วยดูแลเจสซีวัยทารกเมื่อเธอไม่ได้ออกเดทกับใครที่ไม่เหมาะสม (และแต่งงานแล้ว) แคธเธอรีน (คริสตินา เฮนดริกส์ จากเรื่อง “Mad Men”) น้องสาวของเธอซึ่งคอยช่วยเหลือ คอยรักแต่ก็ไม่เห็นด้วยเช่นกันอาศัยอยู่ตรงข้ามถนน เธอใช้ชีวิตอย่างมีความสุขโดยมีลูกสองคนและเทอร์รี (วิล แซสโซ) สามีที่คอยสนับสนุนเธอ ความสัมพันธ์ในครอบครัวซึ่งหล่อหลอมทั้งความใกล้ชิดทางอารมณ์และร่างกายนี้ถ่ายทอดออกมาได้อย่างสมจริง พี่น้องทั้งสองต่างรักใคร่และเผชิญหน้ากันอย่างมั่นใจ ในขณะที่เทอร์รีผู้ไว้ใจได้เสมอกลับแข่งขันเพื่อชิงรางวัล “พี่เขยแห่งปีในวงการภาพยนตร์” อย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังมีแม่ของพี่น้องคู่นี้ ซึ่งรับบทโดยเอมี่ มาดิแกนได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทที่ไม่ค่อยสำคัญนัก และนั่นเป็นเพียงฉากเท่านั้น จนกระทั่งวันหนึ่ง บริดเจ็ตหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย แม้แต่ผู้ต้องสงสัยเพียงคนเดียวในสายตาของเด็บบี้ (ไทเลอร์ พ่อทางสายเลือดของเจสซี่ รับบทโดยอเล็กซ์ นอยสเตดเตอร์) ก็กลายเป็นเป้าหมายที่ไม่มีจุดหมาย—เด็กน้อยน่าสงสารไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของเธอ ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ของเด็บบี้ก็จบลงอย่างเด็ดขาด หลังจากคืนที่บ้าคลั่ง (และเกือบจะน่าเศร้า) เมื่อเธอปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของแฟนหนุ่มที่แต่งงานแล้วของเธอเหมือนกับกระต่ายขี้โมโหสิ้นหวัง จากนั้น ก่อนที่เราจะรู้ตัว เราก็ตัดฉากไปในอีกหกปีข้างหน้า บริดเจ็ตยังคงหายตัวไป เด็บบี้กำลังเรียนคลาสธุรกิจและเลี้ยงดูเจสซี่ตัวน้อย (เอเดน แม็กกรอว์) ด้วยตารางงานที่ยุ่งวุ่นวาย เรย์ (เพย์ ฮีลีย์) ผู้ชอบทำร้ายร่างกายคอยสั่งการพวกเขาไปทั่ว โดยเขาเป็นคนจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมด แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะปราศจากการตะโกนและความรุนแรงทางร่างกาย (คุณเดาถูกแล้ว: เทอร์รี่และแคธเธอรีนเข้ามาช่วยเหลือ) เมื่อเธอพ้นจากความยุ่งยากนั้นมาได้ในเวลาต่อมา เด็บบ์ก็ยังคงเติบโตในชีวิตต่อไป มีงานที่ดีเช่นเดียวกับแฟนหนุ่มที่ดีชื่อคริส (แอรอน พอล จากเรื่อง “Breaking Bad”) ซึ่งต่อมาแต่งงานกับเด็บบ์และกลายเป็นพ่อของเจสซี (รับบทโดยเอแดน ฟิสก์ในช่วงวัยรุ่น) แต่ความสัมพันธ์นั้นก็มีปัญหารออยู่เช่นกัน รับรองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ปล่อยให้คุณอยู่ในความมืดมนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับบริดเจ็ต สายโทรศัพท์ที่ไม่ได้รับแจ้งยืนยันความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของเด็บบ์ แต่เนื่องจากเรื่องราวผ่านไปนานมาก ผู้ชมจึงไม่ค่อยเข้าใจถึงระดับความเศร้าโศกของเธอเท่าไรนัก อย่างไรก็ตาม มิลเลอร์แสดงได้อย่างน่าทึ่งจริงๆ ในบทสุดท้ายของภาพยนตร์ ตลอดทั้งเรื่อง คุณสามารถติดตามผลงานของแม่เลี้ยงเดี่ยวคนอื่นๆ ในตัวเธอได้ เช่น Patricia Arquette จาก “Boyhood”, Mildred ของ Frances McDormand จาก “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri” และ Christine Collins ของ Angelina Jolie จาก “Changeling” ในช่วงเวลาหนึ่ง เธอมีหน้าตาคล้ายกับ Norma Rae ในที่ทำงานของเธออย่างเลือนลาง Miller กลั่นกรองแม่ที่ทำงานหนัก มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และไม่สมบูรณ์แบบเหล่านี้ให้กลายเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่เติบโตขึ้นควบคู่ไปกับ Deb การแต่งหน้าของเธอดูละเอียดอ่อนขึ้น ทรงผมของเธอดูเรียบร้อยขึ้น การออกแบบฉากที่สร้างแรงบันดาลใจโดยเฉพาะทำให้ห้องครัวเล็กๆ ของเธอดูดีขึ้น “American Woman” อาจไม่มีเมนูใหม่ แต่การจัดโต๊ะที่ Miller จัดได้อย่างคล่องแคล่วก็ทำให้ทุกคนรู้สึกทึ่งเช่นกัน