เสียง : ไทย

6.2

ดูหนัง Alien 4 Resurrection เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ 1997 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Alien 4 Resurrection เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่ 1997 พากย์ไทยระหว่าง “เอเลี่ยน” กับ “เอเลี่ยนส์” 57 ปีผ่านไป เอลเลน ริปลีย์ ปรากฏตัวในฉากแอนิเมชันที่ถูกพักไว้ชั่วคราว ระหว่าง “เอเลี่ยนส์” กับ “เอเลี่ยนส์ 3” เธอล่องลอยไปในอวกาศด้วยเรือชูชีพ ก่อนจะลงจอดบนดาวเคราะห์ที่ถูกคุมขัง ในภาพยนตร์ทั้งสามเรื่อง เธอต้องต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตต่างดาวชั่วร้ายที่สร้างขึ้นจากฟัน เอ็นสีเขียว และกาวเหนียว ใน “เอเลี่ยนส์ 3” เธอเล่าถึงสิ่งมีชีวิตนี้ว่า “ฉันรู้จักเธอมานานจนจำไม่ได้ว่าเคยมีช่วงเวลาไหนที่เธอไม่อยู่ในชีวิตฉัน” ฉันก็บอกสิ่งเดียวกันนี้กับเอเลี่ยนเช่นกัน นี่คือซีรีส์ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากการมา หายไป และถูกลืมเลือน ฉันถูกเอเลี่ยนส์ทิ้งไป หนังเรื่องที่สี่ พึ่งพาโครงเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่น่าสนใจ แทบจะไม่พอให้พวกเขาได้พูดคุยกันระหว่างฉากแอ็กชัน พอลลีน เคลล์ เรียกหนังเรื่องที่สองว่า “หนังบู” เพราะทุกอย่างจบลงที่เอเลี่ยนโผล่ขึ้นมาร้อง “บู!” แล้วถูกทำลาย ฉันรู้สึกว่าหนังเรื่องที่สองนั้นมืดมนและหดหู่ แต่กำกับได้อย่างเชี่ยวชาญโดยเจมส์ คาเมรอน (“Terminator II”) ผมเริ่มหมดความสนใจกับภาคที่สามแล้ว เมื่อผมตระหนักว่าเอเลี่ยนสามารถวิ่งหนีและกระโดดข้ามมนุษย์ได้ตลอดเวลา ดังนั้นฉากไล่ล่าทั้งหมดจึงเป็นเพียงกลอุบาย ตอนนี้ก็มาถึง “การคืนชีพของเอเลี่ยน” ริปลีย์ (ซิกอร์นีย์ วีเวอร์) ยังคงเป็นนางเอก แม้ว่าจะผ่านไป 200 ปีแล้วนับตั้งแต่ “เอเลี่ยน ภาค 3” เธอถูกโคลนนิ่งจากเลือดของเธอเอง และถูกใช้เป็นแม่พันธุ์: หนังเปิดเรื่องด้วยศัลยแพทย์กำลังผ่าตัดเอาทารกเอเลี่ยนออกจากครรภ์ของเธอ ยังไม่มีคำอธิบายอย่างละเอียดว่าทารกเข้าไปอยู่ในนั้นได้อย่างไร ซึ่งเราน่าจะรู้สึกขอบคุณสำหรับเรื่องนี้ การเกิดเกิดขึ้นบนยานอวกาศขนาดมหึมา รัฐบาลมนุษย์ระหว่างดวงดาวหวังที่จะเพาะพันธุ์เอเลี่ยนเพิ่มขึ้น และใช้มันเพื่อ… อ้อ การพัฒนาวัคซีน ยา แหล่งพันธุกรรม อะไรทำนองนั้น เอเลี่ยนมีเคมีในร่างกายที่น่าทึ่ง ยีนของริปลีย์ก็เช่นกัน มันช่วยให้ร่างที่สร้างขึ้นใหม่ของเธอสามารถเก็บความทรงจำเก่าๆ ไว้ได้ทั้งหมด ราวกับว่าแป้งคุกกี้สามารถจำได้ว่ามนุษย์ขนมปังขิงมีหน้าตาเป็นอย่างไร ริปลีย์อยู่บนเรือวิทยาศาสตร์ขนาดยักษ์ของรัฐบาลก่อน จากนั้นจึงอยู่บนเรือบรรทุกสินค้าเร่ร่อนที่ควบคุมโดยลูกเรือพเนจร สัตว์ประหลาดเหล่านี้ถูกขังอยู่ในห้องขังแก้วในตอนแรก แต่แน่นอนว่าพวกมันหนีออกมาได้ (เลือดของพวกมันเป็นตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อนดาดฟ้าเรือ) หนังเรื่องนี้ค่อนข้างคลุมเครือเกี่ยวกับริปลีย์: เธอเป็นมนุษย์ทั้งหมดหรือมีมนุษย์ต่างดาวตัวน้อยผสมอยู่ด้วย? สักพักหนึ่งเราสงสัยว่าเธออยู่ฝ่ายไหน เธอหัวเราะเยาะความหวังของมนุษยชาติที่จะใช้ประโยชน์จากสิ่งมีชีวิตเหล่านี้: “เธอเป็นราชินี” เธอกล่าวถึงสัตว์ประหลาดตัวใหม่ “เธอจะผสมพันธุ์ คุณจะต้องตาย” เมื่อเรือบรรทุกสินค้าเร่ร่อนเข้ามามีบทบาท เราก็ได้ลูกเรือชุดใหม่ รวมถึงคอลล์ (วินโนนา ไรเดอร์) ซึ่งบินมาจากโลกเพื่อดึงดูดผู้ชมรุ่นเยาว์ ไรเดอร์เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีพรสวรรค์ที่สุดในยุคสมัยของเธอ แต่กลับไม่เหมาะกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอขาดทั้งน้ำหนักและบุคลิกที่โดดเด่นพอที่จะยืนเคียงข้างริปลีย์และเหล่าสุนัขอวกาศแก่ๆ ขี้บ่นที่รับบทโดยรอน เพิร์ลแมน, โดมินิก ปิญง, แดน เฮเดยา และแบรด ดูริฟ เธอดูไม่แน่ใจในจุดประสงค์ของเธอในภาพยนตร์ คำพูดของเธอขาดความเชื่อมั่น และเมื่อความลับของเธอถูกเปิดเผย มันกลับก่อให้เกิดคำถามมากกว่าคำตอบ ไรเดอร์ดูด้อยกว่าเจเน็ตต์ โกลด์สตีน นาวิกโยธินร่างกำยำผู้เป็นผู้ช่วยฝ่ายหญิงในภาพยนตร์เรื่อง “เอเลี่ยน” ในทางกลับกัน วีเวอร์กลับแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม แข็งแกร่ง อ่อนล้า มีไหวพริบ และเคร่งขรึม ฉันยินดีมากที่จะได้ชมภาพยนตร์ “เอเลี่ยน” ภาคห้า หากพวกเขาสร้างสรรค์อะไรให้เธอทำ และบทพูดที่หนักแน่นกว่าเสียงสั้นๆ ที่เล่นได้ดีในโฆษณา ริปลีย์มีฉากที่ดีอยู่บ้าง เธอเล่นบาสเกตบอลกับลูกเรือ (เพิร์ลแมน) และเหวี่ยงเขาไปมา เมื่อเธอมีเลือดออก เลือดของเธอจะฟู่ฟ่าอย่างน่าสนใจบนพื้น ราวกับว่าไม่ใช่มนุษย์เสียทีเดียว เธอได้กลิ่นมนุษย์ต่างดาว และถูกดมกลิ่น: ลูกน้อยของเธอจำแม่ของเธอได้และแลบลิ้นออกมาเลียเธอ มนุษย์ต่างดาวเหล่านี้มีของมากมายอยู่ในปาก ไม่ใช่แค่ลิ้นและฟันอันโด่งดังเท่านั้น แต่ยังมีหัวเล็กๆ อีกหัวหนึ่งบนก้านที่มีฟันขนาดเล็กกว่าด้วย สิ่งที่ยังต้องพิจารณาคือหัวที่เล็กกว่านั้นมีหัวที่เล็กกว่าอยู่ข้างในหรือไม่ และอื่นๆ เช่นเดียวกับแมลงใน “Starship Troopers” มนุษย์ต่างดาวเหล่านี้เป็นตัวอย่างของความเชี่ยวชาญ พวกมันวิวัฒนาการมาหลายยุคหลายสมัยจนกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกดัดแปลงมาเพื่อจุดประสงค์เดียวเท่านั้น นั่นคือการแสดงในภาพยนตร์สยองขวัญ มนุษยชาติต้องการพวกมันเพราะยีนหรือ? ฉันนึกถึงคุณสมบัติที่มีค่ามากกว่านั้นได้: เห็นได้ชัดว่าพวกมันสามารถสร้างมวลชีวภาพจากอากาศได้ ทารกที่เกิดในช่วงต้นเรื่องมีน้ำหนักประมาณห้าปอนด์ ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ สินค้าที่บรรทุกบนยานจะมีมนุษย์ต่างดาวจำนวนมาก พวกมันกินอะไร? พวกมันใช้เชื้อเพลิงในการเจริญเติบโตและการสืบพันธุ์อย่างไร? การพูดว่าพวกเขากินทรัพยากรของยานไปนั้นไม่มีประโยชน์ เพราะพวกมันเติบโตได้ดีแม้บนยานลำที่สอง และในภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ พวกมันเติบโตอย่างบ้าคลั่งบนดาวเคราะห์คุกรกร้างและในสถานีอวกาศที่ถูกทิ้งร้าง พวกมันเหมือนเครื่องจักรที่เคลื่อนที่ตลอดเวลา พวกมันไม่ต้องการอินพุตใดๆ เลย ภาพยนตร์เรื่อง “Alien” มักจะมีการออกแบบงานสร้างที่เชี่ยวชาญเสมอ “Alien Resurrection” กำกับโดยฌอง-ปิแอร์ เฌอเนต์ ผู้มีวิสัยทัศน์ชาวฝรั่งเศส (“City of Lost Children”) ซึ่งร่วมกับทีมนักออกแบบของเขาได้นำมันไปวางไว้ในสิ่งที่ดูเหมือนโรงเก็บเครื่องบินขนาดใหญ่ที่ว่างเปล่า เต็มไปด้วยชิ้นส่วนโกดังเหล็กสำเร็จรูป