เสียง : ไทย

6.2

ดูหนัง The Wall สมรภูมิกำแพงนรก 2017 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Wall สมรภูมิกำแพงนรก 2017 พากย์ไทย ในช่วงต้นอาชีพของเขา ผู้บริหารสตูดิโอคนหนึ่งเคยพูดถึงผู้กำกับ ดั๊ก ไลแมน ว่า เขาเป็นคนประเภทที่เมื่อถูกถามว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว เขาก็จะหยิบนาฬิกาข้อมือขึ้นมา ถอดประกอบ อธิบายกลไกการทำงานและหน้าที่ของมันให้คุณฟัง แล้วประกอบกลับเข้าไปใหม่ สุดท้ายก็บอกเวลาให้คุณทราบผ่านผลงานที่ทุ่มเทของเขา ความเป็นเนิร์ดด้านเครื่องยนต์แบบนี้อาจไม่น่าพึงปรารถนานักเมื่อต้องต่อรองงบประมาณ แต่ยอมรับเถอะว่ามันเป็นตัวอย่างที่ดีทีเดียวเมื่อคุณอยากให้หนังอย่าง “The Bourne Identity” หรือ “Edge of Tomorrow” กลายเป็นเครื่องจักรระทึกขวัญที่สร้างขึ้นอย่างประณีต ดังนั้นหนังที่ไลแมนกำกับจึงถือว่าดีทีเดียว
ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา “The Wall” ดูเหมือนจะเป็นความท้าทายอย่างเป็นทางการที่ตรงกับแนวทางการสร้างสรรค์ของไลแมนพอดี เรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครสามตัว เกิดขึ้นในปี 2007 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่สงครามอิรักยุติลงอย่างเป็นทางการ ทหารอเมริกันสองนาย มือปืนหนึ่งนาย และคนเฝ้ายามของเขา กำลังมองดูสถานที่เกิดเหตุสังหารหมู่ ใกล้บริเวณที่ตั้งท่อส่งน้ำมันที่กำลังก่อสร้าง มี “ผู้รับเหมา” ชาวตะวันตกเสียชีวิตราวสิบคน ขณะสำรวจพื้นที่ ชายเฝ้าสังเกตพบว่าทุกคนมีบาดแผลที่ศีรษะ เขาคิดว่าพวกเขาน่าจะเสียชีวิตเพราะ “มือปืน” มือปืนไม่แน่ใจนัก เขาจึงถอดชุดพรางออก — พวกเขาออกปฏิบัติภารกิจนี้มาเกือบ 20 ชั่วโมงโดยไม่มีการปะทะใดๆ — แล้วลงจากที่ประจำการเพื่อมองดูการสังหารหมู่อย่างใกล้ชิด และไม่นาน เขาก็ถูกยิง ล้มลงแต่ไม่ตาย ชายเฝ้าสังเกตลงมา — ทั้งสองมีเรื่องราวในอดีตร่วมกัน รวมถึงความผูกพันกับสหายที่ล้มลงจากอดีต — และพยายามช่วยเหลือ กระสุนปืนก็เริ่มยิงอีกครั้ง ที่หลบภัยเพียงแห่งเดียวจากการโจมตีคือซากกำแพงอิฐที่พังทลาย — จึงเป็นที่มาของชื่อเรื่อง และเหตุการณ์ส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นตามมาก็เกิดขึ้นจากด้านหลังกำแพงนั้น สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นส่วนผสมของเรื่องราวสุดระทึกแบบมินิมอล และก่อนที่นัดแรกจะยิงออกไป “The Wall” ก็สร้างความระทึกขวัญได้อย่างน่าติดตาม จอห์น ซีนา นักมวยปล้ำอาชีพและบุคคลสื่อผู้รอบรู้รอบด้าน รับบทเป็นแมทธิวส์ มือปืน ขณะที่แอรอน เทย์เลอร์-จอห์นสัน นักแสดงชาวอังกฤษ ผู้สานต่อจาก “Nocturnal Animals” ปีที่แล้ว คว้าโอกาสอีกครั้งในการแสดงเป็นชาวอเมริกันบ้านนอก แม้จะเป็นคนประหยัด สะอาด กล้าหาญ และค่อนข้างเคร่งครัด จริงๆ แล้วตัวละครของเขา ไอแซค ไม่ได้สะอาดสะอ้านเท่าไหร่นักในเรื่องนี้ จุดเด่นของ “The Wall” คือการสร้างบรรยากาศทะเลทรายที่น่าสะพรึงกลัวเป็นพิเศษ ฝุ่นแทบจะสูดหายใจเข้าไปได้ แสงแดดจ้า และตัวละครก็ยิ่งมีทรายเกาะแน่นขึ้นเรื่อยๆ ทุกครั้งที่เกิดอุบัติเหตุ การขาดน้ำและบาดแผลที่ขาใหญ่ก็แย่พอแล้วหากปราศจากมือปืนที่ยังอยู่ที่นั่น และเขาก็กลายเป็นมือปืนที่ชาญฉลาด เขาปรากฏตัวในรายการวิทยุของไอแซค ปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่อเมริกัน พยายามหลอกไอแซคให้บอกตำแหน่งที่แน่นอน เพื่อที่จะจับตัวเขาได้ ศัตรูที่มองไม่เห็นกำลังเข้ามามีบทบาทสำคัญ เมื่อ “กำแพง” เริ่มผิดพลาดอย่างร้ายแรง เมื่อถอดหน้ากากออก พลซุ่มยิงบอกว่าอยากคุยกับไอแซค ทำความรู้จักกัน แต่เมื่อไอแซคปฏิเสธอย่างหยาบคาย เขาก็ขู่จะยิงหน้าเพื่อนร่วมงานของไอแซคที่ล้มลง พลซุ่มยิงคนนี้เป็นคนมีปัญหาแต่พูดมาก และในไม่ช้าคำพูดของเขาก็เปลี่ยนไปเป็นแรงจูงใจ เขาอ้างว่าตาต่อตา เขาบอกไอแซคว่ากำแพงเคยเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียน อ่า… เปรียบเปรยว่า “โอ้ มนุษยชาติ” ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อพลซุ่มยิงยกบทกวีของเอ็ดการ์ อัลลัน โพ มาให้ไอแซคฟัง มันลึกซึ้งมากที่ชาวอิรักรู้จักวรรณกรรมอเมริกันคลาสสิกมากกว่าชาวอเมริกัน ณ จุดนี้ คุณจะรู้สึกได้ถึง ดเวน วอร์เรลล์ นักเขียนบทภาพยนตร์ (นักเขียนประจำซีรีส์ Marvel/Netflix เรื่อง “Iron Fist” ที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมเท่าไหร่ ใครจะไปรู้) และไลแมน กำลังสะกิดคุณที่ซี่โครง ผมรู้สึกอยากจะผลักพวกเขากลับไป เพราะใช่ ผมก็คิดเหมือนกันว่าสงครามอิรักเป็นความคิดที่แย่มาก แต่มันไม่ใช่การตัดสินใจของผมจริงๆ และผมไม่ได้โหวตให้คนที่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี แล้วคุณกำลังสั่งสอนผมเรื่องอะไรอยู่? การวางท่าทีนำไปสู่ตอนจบที่ไม่น่าพอใจ แม้จะอยู่ในระดับที่มองโลกในแง่ร้ายอย่างที่มันต้องการก็ตาม ส่วนสิ่งที่ไลแมนทำกับส่วนที่เหลือนั้น เขาหลีกเลี่ยงบาปบางอย่างที่เกิดจากการลงมือทำ—เขาปล่อยให้ฉากและฉากแอ็คชั่นเป็นตัวบอกเล่า งดใช้ดนตรีประกอบจนถึงเครดิตท้ายเรื่อง—แต่ก็ไม่ได้เพิ่มคุณค่าอะไรมากนัก สิ่งเดียวที่ผมพอใจเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้คือการที่มันตอบคำถามที่ว่า “จอห์น ซีนาจะแสดงได้จริงหรือ?” ด้วยความมั่นใจแต่ไม่โอ้อวดเกินไปว่า “ได้”