เสียง : ไทย

4.7

ดูหนัง Zoolander 2 ซูแลนเดอร์ 2 เว่อร์วังอลังการ 2016 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Zoolander 2 ซูแลนเดอร์ 2 เว่อร์วังอลังการ 2016 พากย์ไทย อเมริกาจำเป็นต้องมีภาคต่อของภาพยนตร์ล้อเลียนวงการแฟชั่นและซูเปอร์โมเดลที่เบน สติลเลอร์ กำกับและนำแสดงในปี 2001 จริงหรือ? ในช่วง 20 นาทีแรกของ “Zoolander 2” คำตอบคือ “ไม่” อย่างชัดเจน ภาคต่อนี้กำกับและนำแสดงโดยสติลเลอร์อีกครั้ง (รับบทนำเป็นเดเร็ก ซูแลนเดอร์ ซึ่งกะโหลกของเขาว่างเปล่ามากจนการเรียกเขาว่า “คนโง่” ถือเป็นการดูถูกอากาศ) พร้อมด้วยโอเวน วิลสันในบทฮันเซล นายแบบหนุ่มขี้งอน และนักแสดงคนอื่นๆ อีกมากมายจากนักแสดงชุดเดิม เริ่มต้นด้วยมุกตลกที่ถูกเล่นซ้ำไปซ้ำมาในตัวอย่างภาพยนตร์แล้ว นั่นคือ “การลอบสังหาร” จัสติน บีเบอร์ ป๊อปสตาร์ ซึ่งก่อนที่เขาจะเดินออกจากร่างมนุษย์นี้ เขาถ่ายเซลฟี่พร้อมกับทำ “ลุค” อันเป็นเอกลักษณ์ของเดเร็ก ซูแลนเดอร์ สิ่งที่ตามมาคือลำดับเหตุการณ์แบบมัลติมีเดียที่สื่อถึง “เกิดอะไรขึ้นกับ?” บุคคลสำคัญทางโทรทัศน์ทุกคน ยกเว้นไบรอัน วิลเลียมส์ อาจจะใส่เสียงประกอบเรื่องราว ซึ่งนำเสนอภัยพิบัติสมมติที่อาจจะดูไร้รสนิยม เกิดขึ้นกับอาคารแห่งหนึ่งในย่านดาวน์ทาวน์แมนฮัตตันใกล้แม่น้ำฮัดสัน ในไม่ช้า ผู้ชมก็เห็นถ้ำบนภูเขาท่ามกลางหิมะและลมแรง และชื่อเรื่องที่มุมขวาล่างของหน้าจอเขียนว่า “นิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือสุดขั้ว” ผมค่อนข้างชอบมุกตลกเกี่ยวกับนิวเจอร์ซีย์อยู่เหมือนกัน แต่ก็ยังไม่ติด แต่สุดท้ายผมก็ติด “Zoolander 2” ไม่ใช่แค่มุกตลกที่ไม่หยุดหย่อน แต่มันฉลาดหลักแหลมในการหักล้างตัวเองอย่างไม่ลดละไปเรื่อยๆ “นี่มันแทบจะเรียกว่าหนังไม่ได้เลย” ผมคิด ขณะที่มันเปลี่ยนจากกลเม็ดพล็อตเรื่องไร้สาระ ไปสู่เพลงประกอบยุค 80 ไปสู่มิวสิกวิดีโอเลียนแบบยุค 80 ไปสู่จุดพล็อตที่ไร้สาระ แต่ข้อสังเกตเกี่ยวกับโลกแฟชั่นกลับเฉียบคมขึ้น แม้จะไม่เฉียบคมขึ้น (ผมเองก็ยังไม่ค่อยรู้เรื่องโลกแฟชั่นร่วมสมัยมากพอที่จะยืนยันความถูกต้องได้) ต่อมาก็ชัดเจนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เริ่มจากไคล์ มูนีย์ รับบทเป็นดอน อาตาริ ดีไซเนอร์หน้าใหม่ไฟแรง ผู้ซึ่งมองทุกอย่างว่า “ห่วย” และ “โง่เง่า” แค่ไหน เดเร็คและฮันเซลถูกชักชวนโดยบิลลี่ เซน เพื่อนเก่า ให้เข้าร่วมงานแฟชั่นโชว์ของอาตาริที่กรุงโรม โดยมีอเล็กซานยา อาโตซ ดาราดังระดับตำนานผู้โอ่อ่าโอ่อ่า รับบทโดยคริสเตน วิก ที่แทบจำไม่ได้ มุกตลกของอาโตซคือการออกเสียงคำภาษาอังกฤษผิดอย่างแยบยล ซึ่งถูกตอกย้ำอย่างหนักแน่นพอๆ กับความโง่เขลาของเดเร็ค ความเสี่ยงด้านตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่หนังเรื่องนี้ต้องเผชิญ คือฉากที่เดเร็ค “ไม่เข้าใจ” อะไรบางอย่าง และนี่ก็เป็นเรื่องจริงทั้งหมด เมื่อเพเนโลเป ครูซ ผู้รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจสากล ฝ่ายอาชญากรรมแฟชั่น มอบหมายให้เขาและฮันเซลไปทำภารกิจกอบกู้โลก (หรืออะไรทำนองนั้น) ตัวละครนี้โง่มากจนไม่ตลกเลย ยกเว้นว่ามันกลับตลกเพราะวิธีที่มันไม่ตลก และอื่นๆ และพูดตรงๆ เลย มันก็ตลกมาก ตลกพอที่ภรรยาผมสังเกตเห็นว่าเธอคิดว่าผมกำลังจะเป็นโรคหลอดเลือดสมอง เพราะผมหัวเราะหนักมาก ผมยังหัวเราะหนักจนหยุดจดบันทึกเลย แล้วผมจะเล่าอะไรเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ให้คุณฟังได้อีกล่ะ? ก็มีตัวละครรับเชิญมากมายในหนังเรื่องนี้ จนคุณอาจจะสงสัยว่าทำไมตัวเองถึงไม่ได้ร่วมแสดงด้วย ฉากที่เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ปรากฏตัวในบทบาทซูเปอร์โมเดลที่ดูเหมือนจะเป็นผู้หญิงหลากหลายเพศอย่าง “ออล” นั้นเล่นลิ้นอย่างหลวมๆ กับประเด็นการหลีกเลี่ยงอุดมการณ์และการคัดค้าน แต่ในทางกลับกัน ตัวละครและตัวละครทุกตัวที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ล้วนไร้สาระสิ้นดี หรืออาจถึงขั้นไร้สาระสิ้นดี ดังนั้นการที่ “ออล” ถูกนำเสนอว่าไม่ไร้สาระอาจถือเป็นการตัดสินที่ก้าวหน้าขึ้นเรื่อยๆ แต่ก็อาจจะดูไม่สอดคล้องกัน นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีมุกตลกที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่เด็กชายอายุ 13 ปีจะถูกควักหัวใจออกมาจากอก และเรื่องราวของผู้คนในโลกแฟชั่นในชีวิตจริงที่บรรลุถึงความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ด้วยการดื่มเลือดของเขา ใช่ คุณอ่านไม่ผิดหรอก นี่คือที่มาของมูกาตู ตัวร้ายแห่งวงการแฟชั่นของวิลล์ เฟอร์เรลล์ พร้อมด้วยนักแสดงรับเชิญอีกมากมาย รวมถึงไซรัส อาร์โนลด์ เด็กชายวัยรุ่นผู้ประหม่า ในบทบาทลูกชายจอมอ้วนจอมเกเรของเดเร็ค ยิ่งฉากแอ็กชั่นดุเดือดขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโอเวน วิลสัน ที่ได้รับโอกาสมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะเผยพรสวรรค์ด้านการแสดงตลกที่ดูเหมือนจะไม่มีวันหมดสิ้นของเขา อาจเป็นเรื่องง่ายที่จะมองข้ามความจริงที่ว่า “Zoolander 2” กัดมือบางอย่างด้วยความเฉียบแหลมมากกว่าที่แสดงในผลงาน I-hate-Hollywood ของสติลเลอร์ในปี 2008 เรื่อง “Tropic Thunder” ต้องใช้บางสิ่งบางอย่างเพื่อโน้มน้าวใจคนอย่างทอมมี่ ฮิลฟิเกอร์และอเล็กซานเดอร์ หวัง ให้มาแสดงเป็นตัวเอง และแสดงให้เห็นว่าพวกเขากระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมตามพิธีกรรมและการกินเนื้อคน ฟังดูค่อนข้างจะเสียดสีไปหน่อย แต่ประเด็นคือ “Zoolander 2” ได้พลิกผันเรื่องราวไปมากจนทำให้การดูถูกเหยียดหยามแฟชั่นนิสต้าดูจริงใจแต่ไร้แก่นสาร แต่ทั้งหมดนี้น่าจะเหมาะกับการนำไปเป็นประเด็นในชั้นเรียนภาพยนตร์ของมหาวิทยาลัยไอวีลีกในอนาคตมากกว่ารีวิวนี้ ผมขำจนภรรยาคิดว่าผมคงจะเป็นโรคหลอดเลือดสมองแตก นี่คือคำโปรยของคุณ Paramount ขอบคุณครับ Derek!