เสียง : ไทย

6.2

ดูหนัง Wolf Creek 2 หุบเขาสยองหวีดมรณะ 2 2013 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Wolf Creek 2 หุบเขาสยองหวีดมรณะ 2 2013 พากย์ไทย “Wolf Creek 2” ไม่ได้ต่างจาก “Wolf Creek” มากนัก แต่มันแย่กว่าอย่างเห็นได้ชัด ในภาคต่อของหนังสยองขวัญที่ถ่ายทำในออสเตรเลีย เกร็ก แมคลีน ผู้เขียนบท/ผู้กำกับ เปลี่ยนจุดสนใจจากนักท่องเที่ยวที่ไม่รู้เรื่องราว ไปสู่มิค เทย์เลอร์ (จอห์น จาร์แรตต์) ตัวร้ายจากต่างถิ่น ผู้เป็นศัตรูตัวฉกาจของหนังภาคแรก ในฉากเปิดเรื่องก่อนเครดิต แมคลีนได้แนะนำให้เรารู้จักกับมิคอีกครั้ง เขาล้อเลียนความเกลียดชังชาตินิยมในตัวละคร Crocodile Dundee ของพอล โฮแกน (ชื่อมิคเช่นกัน) อย่างน่าขยะแขยง หลังจากถูกขู่ว่าจะสั่งปรับ เขาได้ยิงหัวตำรวจหนุ่มคนหนึ่ง จากนั้นก็ควักไส้และเผาทั้งเป็น ฉากแรกนี้ดูน่าขยะแขยงอย่างเห็นได้ชัด เพราะแมคลีน (“Wolf Creek”, “Rogue”) รู้วิธีสร้างความระทึกขวัญด้วยภาพ เขาเป็นนักเล่าเรื่องที่เชี่ยวชาญด้านเทคนิค ปัญหาคือภาพยนตร์ทั้ง 2 เรื่องชุด “Wolf Creek” นั้นมีเนื้อเรื่องที่น่าเกลียดและน่าหงุดหงิดจนอ่านไม่รู้เรื่อง ความแตกต่างหลักระหว่าง “Wolf Creek” และ “Wolf Creek 2” ก็คือ “Wolf Creek 2” เกิดขึ้นภายใต้แสงแดดที่แผดเผา ในขณะที่ “Wolf Creek” กลับมืดมิด ในฉากเปิดของ “Wolf Creek 2″ แมคลีนจู่โจมผู้ชมและเผชิญหน้ากับพวกเขาด้วยความรู้ที่ว่ามิคไม่ได้ไร้เดียงสาอย่างที่เห็น สิ่งนี้ทำให้มิคดูน่ากลัวขึ้น แต่ก็ทำให้ดูน่าเกรงขามน้อยลงโดยอัตโนมัติ ต่อมาแมคลีนพยายามอธิบายอาการทางจิตของมิคด้วยการทำให้เขากลายเป็นคนเกลียดกลัวชาวต่างชาติ แต่ในขณะที่มิคพูดอย่างตรงไปตรงมากับนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษว่าเขาเป็น “แมลงต่างถิ่น” ที่ต้องกำจัด มิคก็ฆ่าตำรวจท้องถิ่นและผู้คนที่อยู่แถวนั้นด้วย มิคถูกเปิดเผยตัวมากเกินไปใน “Wolf Creek 2” ทำให้เขาน่ากลัวราวกับเดจาวู แม้ว่า “Wolf Creek 2” จะมีโครงเรื่องพื้นฐานเหมือนกับภาพยนตร์สยองขวัญส่วนใหญ่หลังจาก “Texas Chainsaw Massacre” แต่ภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องเดียวที่เหมือนที่สุดคือ “The Hitcher” ภาพยนตร์ของ Rutger Hauer แมคลีนยอมรับความคล้ายคลึงกันนี้โดยตั้งชื่อเหยื่อรายหนึ่งของมิกว่า “รัทเกอร์” เช่นเดียวกับ “เดอะ ฮิตเชอร์” เรื่องราวส่วนใหญ่ของ “วูล์ฟ ครีก 2” เป็นการไล่ล่าที่ตรงไปตรงมาและไม่หยุดหย่อน มิกสะกดรอยตามพอล (ไรอัน คอร์) นักท่องเที่ยวหนุ่มรูปงามไปทั่วเซาท์ออสเตรเลีย แต่ทุกครั้งที่พอลพยายามหลบหนีหรือขอความช่วยเหลือ มิกก็จะหยุดเขาไว้ มีจุดพักรถหนึ่งหรือสองจุดระหว่างทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งตอบคำถามสุดสยองที่มิกและพอลเล่นกันในช่วงท้ายเรื่อง แต่โดยรวมแล้ว “วูล์ฟ ครีก 2” เป็นเกม Mad Libs ที่น่าเบื่อหน่ายและน่าเบื่อหน่าย ใน “วูล์ฟ ครีก 2” แมคลีนจงใจนำเสนอเรื่องราวเดิมๆ แต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย “วูล์ฟ ครีก 2” เริ่มต้นด้วยข้อความเลื่อนที่ขึ้นต้น “วูล์ฟ ครีก” ด้วยซ้ำ “ข้อความต่อไปนี้อ้างอิงจากเหตุการณ์จริง มีรายงานผู้สูญหายในออสเตรเลีย 30,000 คนทุกปี 90% ถูกพบภายในหนึ่งเดือน และบางคนก็ไม่เคยพบเห็นอีกเลย” ความแตกต่างสำคัญระหว่างสองภาคนี้คือโทนของ “Wolf Creek 2” ดูเบาบางลงอย่างผิวเผิน ในภาพยนตร์เรื่องก่อน มิกควักไส้ แทง ยิง และสาปแช่งเหยื่อของเขา ในภาคนี้ เขาเล่าเรื่องตลกร้ายหลังจากฆ่าคนแปลกหน้า ทำให้เขากลายเป็นคำตอบของเฟรดดี้ ครูเกอร์ ยกตัวอย่างเช่น ตอนที่มิกควักหัวใจมนุษย์ออกมา เขาก็หัวเราะคิกคัก “โอ้ ไม่นะ ควักหัวใจนายออกมา!” และเมื่อจิงโจ้กระแทกรถบรรทุกของเขา เขาก็เยาะเย้ยว่า “โอ้ ไม่นะ จิงโจ้บินได้!” มุกตลกที่ทำให้รู้สึกคลื่นไส้เหล่านี้ทำให้รู้สึกแย่โดยไม่ได้ตั้งใจ และทำให้เราไม่สามารถสนใจว่ามิกจะถูกหยุดหรือไม่ สิ่งที่น่าหงุดหงิดที่สุดเกี่ยวกับ “Wolf Creek 2” คือมุมมองที่หดหู่อย่างไร้ประโยชน์ ในแง่นั้น มันก็ไม่ได้ต่างจาก “Wolf Creek” มากนัก ทั้งสองเรื่องน่าสะเทือนใจอย่างสุดขีด แต่ก็น่าลืมเลือนอย่างน่าหวาดหวั่นเช่นกัน แม็คลีนเก่งเรื่องสร้างความตกตะลึง แต่จุดอ่อนพื้นฐานของเขาในฐานะนักเล่าเรื่อง — หนัง “Wolf Creek” ทั้งสองเรื่องมีโทนที่ชวนขนลุกและตัวละครที่จืดชืด — ทำให้ความรุนแรงสุดขั้วของ “Wolf Creek 2” ดูไร้เหตุผลเกินไป ใช่แล้ว ในทางเทคนิคแล้ว ความรุนแรงสุดขั้วในภาพยนตร์ที่จุดขายหลักคือฉากเลือดสาดนั้นไม่ได้ดูไร้เหตุผลเลย น่าเสียดายที่ “Wolf Creek 2” ก็ไม่มีอะไรให้ยึดติดอีก จิงโจ้กระเด็น นักท่องเที่ยววิ่งหนีเอาชีวิตรอด และแฮมฆาตกรก็ออกล่าอีกครั้ง สิ่งที่ขาดหายไปคือเหตุผลที่ต้องใส่ใจ