เสียง : ไทย

5.1

ดูหนัง Wish Upon พร ขอ ตาย 2017 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Wish Upon พร ขอ ตาย 2017 พากย์ไทย “Wish Upon” เป็นภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งที่น่าจดจำหากมันดีกว่านี้มากหรือแย่กว่านี้มากJoey King (“Oz the Great and Powerful”) รับบทเป็น Claire Shannon เด็กสาววัยรุ่นที่แม่ฆ่าตัวตายเมื่อหลายปีก่อน Claire เติบโตมาเป็นวัยรุ่นที่ไม่มีความสุข รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นคนนอกคอกและถูกกลั่นแกล้ง เธอยังรู้สึกอับอายที่พ่อของเธอ Jonathan ( Ryan Phillippe ) ขุดหาขยะทั่วเมือง แม้แต่ที่ฝั่งตรงข้ามถนนจากโรงเรียนของเธอ จากนั้นพ่อของเธอก็พบกล่องลึกลับที่สลักอักษรจีนไว้ มันเป็นกล่องขอพรที่ให้พรแก่เจ้าของได้ 7 ข้อ ข้อเสียก็คือ ทุกครั้งที่ขอพรได้สำเร็จ ก็จะมีคนตาย และเราก็ออกเดินทางกันเลย! ดูเหมือนว่าจะเป็นการสร้างฉากที่ดีสำหรับหนังสยองขวัญ แต่ยากที่จะบอกได้ว่าผู้กำกับจอห์น อาร์. ลีโอเน็ตติ (“Mortal Kombat: Annihilation”) และผู้เขียนบทบาร์บารา มาร์แชลล์เห็นอะไรในเรื่องนี้ บทภาพยนตร์นี้ถูกนำไปทำเป็น The Black List ซึ่งเป็นการสำรวจบทภาพยนตร์ที่ “ได้รับความนิยมสูงสุด” ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ประจำปี แต่เป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะจากหลักฐานบนหน้าจอว่ามีใครเห็นสิ่งที่น่าทึ่งในเนื้อหานี้ นอกเหนือจากความเป็นไปได้ในการทำเงินจากคนที่คิดว่าพวกเขาจะได้ดูหนังสยองขวัญที่ยอดเยี่ยมหรือดี ซึ่งแตกต่างจากหนังที่เสียเวลาแบบเดิมๆ ที่ฉันเคยดูในโรงภาพยนตร์ราคา 1 ดอลลาร์ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก สิ่งที่ดีที่สุดที่คุณจะพูดได้เกี่ยวกับเรื่องนี้คือการแสดงนั้นโอเค มีช่วงเวลาแห่งความชั่วร้ายที่ดำเนินเรื่องได้ดีอยู่สองสามช่วง ทุกอย่างอยู่ในโฟกัส และคุณสามารถเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดถึง บทนี้ไม่ค่อยมีเหตุผลภายในมากนักในการสร้างแคลร์ขึ้นมา เธอถูกทำให้ดูเหมือนเป็นคนนอกคอก แต่เธอก็มีเพื่อนสองคนที่มีชีวิตชีวา ตลก และมีเสน่ห์ ( ซิดนีย์ พาร์คและแชนนอน เพอร์เซอร์หรือที่รู้จักกันในชื่อบาร์บในซีรีส์เรื่อง “Stranger Things”) และเมื่อเธอถูกกลั่นแกล้ง เธอก็ลุกขึ้นมาปกป้องตัวเองทันที ตัวละครพูดภาษาแสลงแบบยุค 80 และ 90 ที่ล้าสมัย (“Bitchin’!” “No way.” “Yes, way”) และมักเล่นโดยนักแสดงที่ดูแก่เกินไป หรืออย่างน้อยก็มั่นใจในตัวเองเกินไปที่จะเป็นวัยรุ่น แนวคิดของตัวละครเด็กทั้งหมดนั้นดูเหมือนกับความคิดของนักเขียนบทรุ่นเก่าเกี่ยวกับความหมายของการเป็นคนหนุ่มสาวและเป็นคนอเมริกันในช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ ทั้งหมดนี้มีความสำคัญ เพราะความคิดริเริ่มและความเฉพาะเจาะจงจะทำให้เรื่องราวแตกต่างและดูพิเศษ เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความซ้ำซากจำเจแบบตะวันออกซึ่งยังดูเป็นยุค 80 อีกด้วย กล่องนี้มีกลิ่นอายของความลึกลับอันน่ากลัวของตะวันออกไกล และแคลร์ก็แอบชอบเพื่อนร่วมชั้นเรียนชาวอเมริกันเชื้อสายจีนชื่อไรอัน ฮุย (รับบทโดยคีลองฮี จากเรื่อง “ The Maze Runner ”) ซึ่งนำกล่องไปให้จีน่า ลูกพี่ลูกน้องของเขา (รับบทโดยอลิซ ลี ) ซึ่งแปลตัวละครเพื่อแลกกับวอนเนอร์หนึ่งตัน บทภาพยนตร์คิดว่าถ้าทำให้ตัวละครชาวเอเชียดูเท่ขึ้น และใส่บทพูดสองสามบรรทัดที่ตำหนิแคลร์ที่เหมารวมคนจีน ก็จะไม่ดูเหมือนว่าแคลร์กำลังจมอยู่กับความซ้ำซากจำเจทางวัฒนธรรมแบบเดียวกับภาพยนตร์สยองขวัญและแฟนตาซีเก่าๆ นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีลักษณะที่เพื่อนของนางเอกคนหนึ่งตำหนิเธอในช่วงท้ายเรื่องว่าใช้ความปรารถนาเจ็ดประการของเธอไปกับความนิยมและทรัพย์สมบัติส่วนตัวโดยเปล่าประโยชน์ ในขณะที่เธอสามารถใช้กล่องนั้นเพื่อแก้ปัญหาความอดอยากทั่วโลกได้ ความคิดเห็นนี้ดูเหมือนจะเป็นการตอบโต้คำวิจารณ์ก่อน และทำหน้าที่เตือนเราว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถหรือจะไม่สำรวจแนวคิดหลักของภาพยนตร์ด้วยวิธีอื่นใดนอกจากวิธีการแบบผิวเผิน นอกจากนี้ “Wish Upon” ยังไม่เต็มใจที่จะเพิ่มความน่าตกใจและลงมือทำตามอย่างจริงจัง ซึ่งอย่างน้อยสถานการณ์นี้อาจทำให้ได้เข้าไปอยู่ในหอเกียรติยศภาพยนตร์ Midnight Movie Hall of Fame “Wish Upon” จะทำให้หนังมีชีวิตชีวาขึ้นทุกครั้งที่กล่องดูดเลือดออกมา แต่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ไม่มีใครตายแบบธรรมดาๆ มีแต่อุบัติเหตุลูกโซ่ที่ทำให้เกิดความตลกโปกฮา เช่น เครื่องกำจัดขยะ เลื่อยไฟฟ้า ก๊อกน้ำอ่างอาบน้ำที่อันตราย และอื่นๆ แม้แต่อุบัติเหตุรถยนต์ทั่วไปก็ถูกจัดฉากขึ้นเพื่อให้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดูน่าเศร้าและน่าขำในเวลาเดียวกัน แต่การสังหารยังไม่เพียงพอที่จะทำให้หนังเรื่องนี้โดดเด่น และยิ่งไปกว่านั้น ฉากรุนแรงอาจดูน่าตกใจแบบหนังกลางดึก หากผู้กำกับสามารถถ่ายทอดความตั้งใจหรือความตั้งใจใดๆ ออกมาได้ ในทางกลับกัน การปล่อยเลือดกลับดูน่าเบื่อและเห็นแก่ตัว ราวกับว่าเราควรจะรู้สึกสยองขวัญอย่างมากกับสิ่งที่หนังแสดงให้เราเห็นและคิดถึงมัน ฉันหัวเราะกับมัน ไม่ใช่เพราะมันน่ารำคาญหรือตลกโดยตั้งใจ แต่เพราะหนังดูเหมือนจะไม่รู้ตัวเลยว่ามันต้องการทำอะไรหรือสามารถทำอะไรได้ (หากคุณชอบสิ่งแบบนี้ ซีรีส์ “ Final Destination ” จะดีกว่า)หนังเรื่องนี้คุ้มค่าแก่การชมอย่างยิ่ง เพราะฉากที่พ่อของนางเอกได้กลับมาเล่นแซกโซโฟนอีกครั้ง และบรรเลงดนตรีที่บันทึกไว้ล่วงหน้าจนฟังดูเหมือนแจ๊สแบบสบายๆ ในสไตล์ของ Kenny G ในที่สุด ก็ได้สัมผัสกับความสยองขวัญสุดสยองที่คุณรอคอย