เสียง : ไทย

7.5

ดูหนัง Toy Story 4 ทอย สตอรี่ ภาค 4 2019 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Toy Story 4 ทอย สตอรี่ ภาค 4 2019 พากย์ไทย ของเล่นสุดโปรดอย่าง วู้ดดี้ (พากย์เสียงโดย ทอม แฮงส์), บัซ ไลท์เยียร์ (พากย์เสียงโดย ทิม อัลเลน) และเพื่อนๆต้องเข้าสู่การผจญภัยบทใหม่ของพวกเขา เพราะเมื่อ แอนดี้ (พากย์เสียงโดย จอห์น มอร์ริสัน) ได้ส่งต่อของเล่นของเขาให้ บอนนี่ (พากย์เสียงโดย แมดเดอลีน แม็กกรอว์) และเธอรู้สึกตื่นเต้นกับวันแรกของการไปโรงเรียนอนุบาล โดยในวันสำคัญนี้เธอได้สร้างของเล่นใหม่ชื่อ ฟอร์กกี้ (พากย์เสียงโดย โทนี่ เฮล) ซึ่งกำลังดิ้นรนที่จะยอมรับกับการมีอยู่ของเขาในฐานะของเล่น และเมื่อครอบครัวของบอนนี่ออกเดินทางท่องเที่ยว ฟอร์กี้ที่รู้สึกหลงทางและวู้ดดี้ก็ได้ลงมือช่วยเหลืออุปกรณ์เครื่องใช้อันกังวล ซึ่งกลายเป็นของเล่นชิ้นโปรดชิ้นใหม่ของบอนนี่ โดยในระหว่างนี้วู้ดดี้กลับมารวมตัวกับแฟนเก่าของเขาอีกครั้ง ซึ่งใช้ชีวิตอย่างอิสระและผจญภัยนอกขอบเขตของห้องเด็ก

แรนดี้ นิวแมน นักร้องของพิกซาร์ ร้องเพลง “I Can’t Let You Throw Yourself Away” ในภาพตัดต่อจาก “Toy Story 4” ชื่อเพลงนั้นมุ่งเป้าไปที่วู้ดดี้ (ทอม แฮงค์ส) เพื่อนของแอนดี้ เจ้าของเดิมของเขา และต่อมาก็มุ่งเป้าไปที่บอนนี่ เด็กหญิงวัย 5 ขวบที่ได้รับของเล่นจากแอนดี้ในตอนท้ายของ “Toy Story 3” และเธอกำลังปรับปรุงกิจกรรมเล่นของตัวเองที่ไม่ได้รวมถึงวู้ดดี้เสมอไป ประการที่สอง เพลงนี้มุ่งเป้าไปที่ตัวละครใหม่ ฟอร์กี้ (โทนี่ เฮล) ส้อมพลาสติกที่มีขาเหมือนแท่งไอติมและแขนที่ทำจากไม้ทำความสะอาดท่อ ซึ่งสร้างขึ้นโดยบอนนี่ด้วยวัสดุที่วู้ดดี้จัดหาให้ในวันปฐมนิเทศของโรงเรียนอนุบาล ฟอร์กี้เป็นตัวละครตามแบบฉบับของ “Toy Story” ซึ่งเป็นซีรีส์ที่วัตถุที่ไม่มีชีวิตไม่เพียงแต่มีบุคลิกเท่านั้น แต่ยังมีปัญหาทางจิตใจอีกด้วย โดยฟอร์กี้มักจะหนีห่างจากบอนนี่และวู้ดดี้และพยายามโยนตัวเองลงถังขยะที่ใกล้ที่สุด นี่ไม่ใช่ความคิดเห็นเกี่ยวกับความรู้สึกมีค่าของตัวเอง แต่เป็นการแสดงออกถึงความจริงที่ว่า Forky เป็นเพียงเครื่องมือ และรู้สึกสบายใจที่สุดเมื่ออยู่ในถังขยะ โดยมั่นใจว่าเขาบรรลุจุดประสงค์ของเขาแล้ว แต่ “I Can’t Let You Throw Yourself Away” ยังแสดงถึงความรู้สึกของผู้ชมที่มีต่อซีรีส์สุดโปรดเรื่องนี้ ซึ่งดำเนินเรื่องมาเกือบ 25 ปีแล้ว โดยผลิตออกมา 4 ภาคที่มีตั้งแต่ยอดเยี่ยมไปจนถึงสมบูรณ์แบบ เราไม่อยากให้เรื่องราวของ “Toy Story” จบลง แต่เราก็ไม่อยากให้มันกลายเป็นของเล่นที่ถูกหยิบออกจากชั้นวางเพราะความจำเป็นมากกว่าความตื่นเต้น หากผู้สร้าง “Toy Story 4” มีความวิตกกังวลเหล่านี้ พวกเขาก็รวมสิ่งเหล่านี้เข้ากับพล็อตเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ เหนือสิ่งอื่นใด มันยังเกี่ยวกับความกลัวของเพื่อนเล่นตัวยงที่กลัวว่าเขาจะกลายเป็นคนล้าสมัย น่าเบื่อ ไม่พิเศษอีกต่อไป และไม่สามารถดึงดูดความสนใจของเด็กได้ แต่โฆษณาของเล่นเก่าๆ เคยสัญญาไว้ว่า: นั่นยังไม่ใช่ทั้งหมด! แม้ว่าส่วนแรกของภาพยนตร์จะเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างวู้ดดี้และฟอร์กี้ (ซึ่งมีการพูดคุยยาวๆ ที่ไม่ตัดต่อซึ่งทำให้ชวนให้นึกถึงทั้งเรื่อง Of Mice and Men และ Midnight Cowboy ได้อย่างประหลาด) แต่ส่วนอื่นๆ ของ Toy Story 4 จะแบ่งความสนใจไปที่ของเล่นที่เราเคยรู้จักมาก่อน เช่น Buzz Lightyear ของ Tim Allen และ Cowgirl Jesse ของ Joan Cusack และของเล่นใหม่ๆ ที่เราพบระหว่างการเดินทางท่องเที่ยว Winnebago ของครอบครัวเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ของเล่นชิ้นหลังได้แก่ Keegan Michael-Key และ Jordan Peele ในบท Ducky และ Bunny ตุ๊กตาสะสมที่มีอารมณ์ขันที่บัซพบระหว่างการโยนลูกบอลที่งานรื่นเริง Keanu Reeves ในบท Duke Caboom นักขี่มอเตอร์ไซค์ในสไตล์ Evel Knievel ที่บรรยายตัวเองว่าเป็นสตันต์แมนที่ดีที่สุดในแคนาดา และคริสตินา เฮนดริกส์ รับบทเป็นแกบบี้ แกบบี้ ตุ๊กตาพูดได้ในยุค 1950 ที่กล่องเสียงของเธอพัง และเธอใช้ชีวิตในแต่ละวันไปกับการปกครองอาณาจักรของเล่นรกร้างที่ไม่มีใครรับไปในร้านขายของเก่า (ภาพยนตร์เรื่อง “Toy Story” จะไม่สมบูรณ์หากไม่มีความชั่วร้าย และแกบบี้ก็ช่วยเหลือมันด้วยความช่วยเหลือของเหล่าลูกน้องของเธอ ซึ่งเป็นหุ่นพูดท้องเหมือนกันทุกประการ โดยที่หัวโตๆ ของเธอจะเอียงเมื่อวิ่งหนี) เมื่อเรื่องราวคลี่คลายลง เราก็จะได้รับชมทุกองค์ประกอบที่เราคาดหวังไว้ รวมถึงภารกิจในการช่วยของเล่นที่หายไปหรือถูกลักพาตัว ฉากแอ็กชันสุดระทึกที่ทำให้ตัวละครที่แยกจากกันกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และช่วงเวลาที่ของเล่นแหกกฎอย่างน่าขบขันที่ไม่ยอมให้มนุษย์รู้ว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ แต่โดยรวมแล้ว “Toy Story 4″ ซึ่งเขียนโดย Stephanie Folsom และ Andrew Stanton ผู้มากประสบการณ์จาก Pixar (“Finding Nemo“) และกำกับโดย Josh Cooley (“Inside Out“) แหกกฎเกณฑ์บางอย่างตรงที่หนังเรื่องนี้ไม่ใช่หนังตลกผจญภัยแบบตรงไปตรงมา แต่เป็นหนังที่ผสมผสานฉาก ช่วงเวลา และกลุ่มตัวละครเข้าด้วยกัน โดยมีธีมและแนวคิดที่เหมือนกันมากกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะ ถือเป็นการกล่าวเกินจริงที่จะเรียกหนังเรื่องนี้ว่าเป็นหนังของ Robert Altman ที่มีของเล่นพลาสติกเล็กๆ น้อยๆ แต่บางครั้งก็ไม่ใกล้เคียงเลย นอกจากนี้ ตามธรรมเนียมของ “Toy Story” (อาจจะมากกว่าเดิมด้วยซ้ำ) หนังเรื่องนี้มีความยืดหยุ่นในการใช้คำอุปมาอุปไมย ในลักษณะที่ความฝันมีความยืดหยุ่น กล่าวคือ ตัวละครหรือเนื้อเรื่องสามารถหมายถึงสิ่งมากกว่าหนึ่งอย่างในเวลาเดียวกัน ซึ่งทำให้ผู้ชมสามารถฝังความกลัวและความฝันลงในเนื้อหา และเปลี่ยนวิธีการอ่านช่วงเวลานั้นๆ ได้อย่างแนบเนียนโดยไม่ขัดแย้งกับตัวเอง (หรือกังวลว่าหนังจะขัดแย้งกับตัวเอง) เด็กๆ จะไม่ยอม เข้าใจเรื่องนี้มากพอสมควร แต่ไม่จำเป็นต้องเข้าใจ เพราะพื้นผิวของภาพยนตร์ได้รับการออกแบบมาให้เด็กที่โตพอที่จะเข้าใจเรื่องราวที่เล่าผ่านภาพสามารถเข้าใจได้ (ฟังเสียงเด็กหัวเราะขณะเปิดโลโก้ Pixar เมื่อโคมไฟตั้งโต๊ะหันมามองผู้ชม เสียงนี้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1986) ในที่สุด สิ่งที่ของเล่นเหล่านี้ต้องการล้วนมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าของเล่นเป็นของเล่น และซีรีส์ก็ชัดเจนเสมอว่าอะไรเป็นแรงผลักดันให้ของเล่นเหล่านี้มีแรงบันดาลใจ พวกมันอาศัยอยู่ในโลกที่มีกฎเกณฑ์และหลักเกณฑ์ที่ชัดเจนเช่นเดียวกับใน John Wick และแฟรนไชส์ ​​Batman ของเล่นทั้งหมดถูกกำหนดโดยความสัมพันธ์กับเด็ก ไม่ว่าจะเป็นความสัมพันธ์ที่ยังคงมีอยู่ เคยมี หรือยังไม่เกิดขึ้น (ในตอนนี้)