เสียง : ไทย

6.9

ดูหนัง The Road to El Dorado ผจญภัยแดนมหัศจรรย์ เอลโดราโด้ 2000 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Road to El Dorado ผจญภัยแดนมหัศจรรย์ เอลโดราโด้ 2000 พากย์ไทย  เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักต้มตุ๋นสองคนที่จับมือของพวกเขาบนแผนที่ไปยังเมืองแห่งทองคำในตำนาน El Dorado ในขณะที่ดึงการหลอกลวงบางอย่างออกไป แผนของพวกเขาล้มเหลวและพวกอันธพาลต้องพ่ายแพ้ในทะเลหลังจากโชคร้ายหลายครั้ง น่าแปลกที่พวกเขาจบลงที่ชายฝั่งของ El Dorado และเป็นที่สักการะของชาวพื้นเมืองสำหรับการปรากฏตัวในต่างประเทศ

มีฉากหนึ่งใน “The Road to El Dorado” ที่ฮีโร่สองคนและม้าที่สงสัยในตัวเองของพวกเขาอยู่ในเรือพายที่ไหนสักแห่งในมหาสมุทรนอกชายฝั่งอเมริกากลาง ดูเหมือนว่าจะเป็นจุดจบ จากนั้นก็มีนกทะเลปรากฏตัวขึ้น วนรอบและเกาะบนเรือของพวกเขา นี่เป็นลางดี แผ่นดินต้องอยู่ใกล้แล้ว จากนั้นนกก็ตาย เป็นสัญญาณที่ไม่ดี จากนั้นฉลามก็กระโจนขึ้นมาจากทะเลและจับนกตัวนั้นในอึกเดียว กลยุทธ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการแกล้งทำเป็นว่ากั๊กกันไว้ เป็นภาพยนตร์ตลกแอนิเมชั่นที่สดใสและมีชีวิตชีวาจาก DreamWorks ในการแสวงหาของสตูดิโอเพื่อแข่งขันกับดิสนีย์ในการประกวดภาพยนตร์แอนิเมชั่นยาว ถือเป็นรายการที่คู่ควร หนังเรื่องนี้ไม่ได้แปลกประหลาดเหมือนเรื่อง “Antz” หรือเป็นผู้ใหญ่เหมือนเรื่อง “The Prince Of Egypt” แต่ก็เป็นหนังตลกที่สนุกดี และไม่น่าแปลกใจเลย เพราะผู้กำกับเป็นอดีตสมาชิกของ Disney และเพลงประกอบก็ประกอบด้วยเสียงการ์ตูนที่ไพเราะ เช่น Kevin Kline, Kenneth Branagh, Armand Assante, Edward James Olmos และ Rosie Perez ผู้ไม่มีวันจมน้ำ เมื่อหนังเริ่มต้นขึ้น เหล่าฮีโร่อย่าง Tulio (Kline) และ Miguel (Branagh) กำลังเล่นพนันกันที่ท่าเรือในสเปนเมื่อปี 1519 พวกเขาชนะแผนที่สมบัติของ El Dorado ก่อนที่จะพบว่าลูกเต๋าของพวกเขาถูกโหลดไว้แล้ว และพวกเขาก็รีบถอยทัพโดยแสร้งทำเป็นว่ากำลังดวลกันเพื่อสับสนผู้ไล่ตาม สิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่ง และพวกเขาพบว่าตัวเองอยู่บนเรือของ Hernando Cortes ขณะที่นักสำรวจกำลังล่องเรือไปยังอเมริกาใต้ พวกเขาถูกค้นพบ ถูกตัดสินให้เฆี่ยนตีและจับเป็นทาส และหลบหนีไปกับม้า Altivo ในเรือพาย ซึ่งนำเราไปสู่นก ฉลาม และขึ้นฝั่งในจุดที่ตรงกับแผนที่ขุมทรัพย์พอดี “The Road to El Dorado” ไม่มีฮีโร่ แต่เป็นเรื่องของตัวละครรอง ในทางกลับกัน เรื่องราวอาจมุ่งเน้นไปที่ Cortes ซึ่งเรือของเขาไปพบกับ Tulio และ Miguel ในดินแดนใหม่ แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของเพื่อนสองคนที่เข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ที่เกินกว่าจะเข้าใจได้ หลังจากหัวหน้าท้องถิ่นรูปร่างอ้วนกลม (ให้เสียงโดย Edward James Olmos) เข้าใจผิดว่าพวกเขาเป็นเทพเจ้า จากนั้นเนื้อเรื่องก็นำ “The Man Who Would Be King” ของ Rudyard Kipling มาใช้ใหม่: คนหนึ่งชอบเป็นพระเจ้า ส่วนอีกคนไม่ชอบ ระหว่างทาง พวกเขาได้เพื่อนคู่ใจของตัวเอง ชื่อว่า Chel ซึ่งเป็นผู้หญิงในท้องถิ่น เธอให้เสียงโดย Perez และดูเหมือนเธอด้วย เธอได้เรียนรู้ความลับของพวกเขา พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงเทพเจ้า แต่เป็นแค่ผู้ชายเท่านั้น แต่เธอก็ยังชอบพวกเขาอยู่ดี และตัดสินใจว่าเธอต้องการเข้าร่วมทีมเมื่อบาทหลวง (อาร์มานด์ อัสซันเต) ประดิษฐ์สัตว์ประหลาดขึ้นมาเพื่อทำลายพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงของเอลตัน จอห์นและทิม ไรซ์ ซึ่งฉันอาจจะชอบมัน แต่ยังไม่เคยชอบเลย และยังมีฉากตลกๆ อีกด้วย ฉากที่ดีที่สุดน่าจะเป็นการประดิษฐ์เกมบาสเก็ตบอล โดยใช้ลูกบอลที่มีชีวิต ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตรูปร่างกลมๆ เล็กๆ ที่สามารถเคลื่อนไหวร่างกายได้เอง มีฉากตลกๆ มากขึ้นเมื่อเพื่อนๆ รู้ว่าเกมจบลงแล้ว และพยายามแอบหนีออกไปพร้อมกับทองคำของตัวเอง “The Road to El Dorado” หลุดพ้นจากตัวละครหลักที่สูงใหญ่ เช่น โพคาฮอนทัสหรือทาร์ซาน และไม่มีธีมจริงจังใดๆ แอบแฝงอยู่ หรือบทเรียนที่สร้างกำลังใจให้เรียนรู้ มีเพียงคนต้มตุ๋นสองสามคนที่อยู่เหนือหัว เพื่อนสาวของพวกเขา และม้าที่บางครั้งฉลาดกว่าอีกสามตัวรวมกัน (เนื่องจากม้าไม่พูด มันจึงสามารถใช้ประโยชน์จากพรสวรรค์การแสดงท่าทางของนักสร้างภาพเคลื่อนไหวได้) นี่ไม่ใช่เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของแอนิเมชั่น แต่ก็เป็นภาพยนตร์ที่สดใส มีพลังงานที่ดี และยังมีมุขตลกที่สร้างความบันเทิงให้ผู้ใหญ่ในขณะที่เด็กๆ ไม่สนใจ