เสียง : ไทย

5.2

ดูหนัง The Marine Moving Target เดอะ มารีน 4 ล่านรก เป้าสังหาร 2015 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Marine Moving Target เดอะ มารีน 4 ล่านรก เป้าสังหาร 2015 พากย์ไทย ในบรรดาแฟรนไชส์แอ็คชั่นระดับล่างที่ดำเนินมายาวนานทั้งหมด ซีรีส์ The Marine คงเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ไร้ทิศทางที่สุด เริ่มต้นจากจอเงินของ John Cena ที่มักจะเปลี่ยนตรรกะเป็นระเบิด ต่อมา WWE Studios ก็สร้างภาคต่อแบบลงแผ่น DVD จำนวนมากที่มักจะเปลี่ยนตรรกะเป็นระเบิดขนาดเล็ก และกลายเป็นสวรรค์ของนักมวยปล้ำที่หมุนเวียนเปลี่ยนกันมาซึ่งหวังคว้าโอกาสหน้ากล้องถ่ายภาพยนตร์ ไม่นานนัก เท็ด ดิเบียส จูเนียร์ (ด้วยเหตุผลบางอย่าง) ก็ตามมาติดๆ และไมค์ “เดอะ มิซ” มิซานินก็ปรากฏตัวขึ้น สิ่งเดียวที่เชื่อมโยงพวกเขาทั้งหมดเข้าด้วยกันคือตัวละครของพวกเขา (ฟังนะ) เคยเป็นนาวิกโยธินในช่วงใดช่วงหนึ่งของชีวิต อย่างไรก็ตาม ในซีรีส์ภาคที่สี่ แฟรนไชส์ได้พยายามอย่างหนักที่จะรวบรวมเรื่องราวที่กระจัดกระจายเข้าด้วยกัน และพยายามสร้างความต่อเนื่องบางอย่างโดยให้นักมวยปล้ำคนเดิมเป็นทหารในชื่อเรื่อง – แล้วคุณอยากรู้ไหม? มันสร้างความแตกต่างจริงๆ ฉันหมายถึงว่ามันต่างกันเพียงเล็กน้อย แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังต่างกันอยู่ดี โอ้โห! ในที่สุดเราก็มีแฟรนไชส์เป็นของตัวเองแล้ว! เราได้พบกับเจค คาร์เตอร์ อดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ เมื่อเขาเริ่มต้นวันทำงานใหม่ที่ Hawthorne Global Security บริษัทรักษาความปลอดภัยเอกชนที่ได้รับมอบหมายให้คุ้มครองผู้แจ้งเบาะแสที่กำลังจะให้การเป็นพยานต่อต้านหนึ่งในบริษัทรับเหมาด้านการป้องกันประเทศรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ดูเหมือนว่า Genesis Defence Corporation จะมีคนทรยศฝังอยู่ในโครงสร้างพื้นฐาน และโอลิเวีย ทานิส อดีตวิศวกรไอทีผู้ต่อต้านสังคมก็สามารถรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการกระทำอันชั่วร้ายของพวกเขาได้ พนักงานดีๆ ที่ Hawthorne Global Security มารับเธอที่สนามบินท้องถิ่น พวกเขาทำงานได้ดีด้วยรถยนต์สีดำสุดหรูและชุดสูทที่รีดเรียบ แม้ว่าลิฟผู้หวาดระแวงจะดูเป็นคนขี้ระแวงเหมือนแซนด์วิชกระบองเพชรและเม่นแคระก็ตาม ในความเป็นจริง ทั้งเธอและเจคต่างก็กำลังฉีกเนื้อฉีกกันและกันอย่างดุเดือด เมื่อเกิดภัยพิบัติขึ้นในรูปแบบของการซุ่มโจมตีที่จัดโดยกลุ่มทหารรับจ้างที่ได้รับการว่าจ้างให้ลบลิฟออกเหมือนกับยางลบดินสอขนาดยักษ์ที่บรรจุอาวุธกึ่งอัตโนมัติที่อันตราย ท่ามกลางกระสุนลูกเห็บที่โหมกระหน่ำตามมา ทั้งเจคและไลฟ์ต่างดิ้นรนเอาชีวิตรอด แต่ขณะที่พวกเขาลุยฝ่าป่าเพื่อหาที่หลบภัย ความไม่ชอบและความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกันกลับทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังถูกทรยศโดยสมาชิกฮอว์ธอร์นจอมเจ้าเล่ห์ และที่แย่ไปกว่านั้นคือ หน่วยสังหารที่ตามล่าพวกเขามานั้นนำโดยไซมอน โวเกลผู้เลือดเย็น ผู้ซึ่งไม่ยอมยกเลิกภารกิจจนกว่าเป้าหมายจะเน่าเปื่อยอยู่กลางดง อย่างไรก็ตาม การไล่ล่าพาพวกเขาไปทั้งการเดินเท้า ทางถนน และตลอดทางผ่านสถานีตำรวจท้องที่และไกลออกไป มีสิ่งหนึ่งที่เหล่าทหารรับจ้างไม่ได้คาดคิด นั่นคือเจค คาร์เตอร์และทักษะการสังหารทหารรับจ้างอันยอดเยี่ยมของเขากำลังอยู่ในมือของพวกเขา ดังนั้น สิ่งแรกที่ต้องทำคือ ถึงแม้ว่าผมจะเข้าใจว่าชื่อของแฟรนไชส์ทั้งหมดถูกระบุไว้อย่างชัดเจนว่า “นาวิกโยธิน” แต่ผมก็ยังรู้สึกงุนงงกับความชื่นชมยินดีในกองทัพที่เกิดขึ้นในช่วงเปิดเรื่อง รายละเอียดและข้อเท็จจริงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สงครามอเมริกันฉายแวบขึ้นมาบนหน้าจอเร็วเกินกว่าจะอ่านได้ครบถ้วน เช่นเดียวกับคำขวัญต่างๆ และแม้แต่เสียงร้องตะโกน “Oorah” ก็ปรากฏขึ้นด้วย – ถึงแม้จะสมเหตุสมผลสำหรับภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในช่วงสงคราม (ลองนึกถึงหนังภาคต่อของ Behind Enemy Lines หรือ Jarhead ที่มีค่าเช่าถูกๆ) แต่เจค คาร์เตอร์ไม่ได้เป็นนาวิกโยธินอีกต่อไปแล้ว ใช่ ผมคุ้นเคยกับวลี “Once A Marine, Always A Marine” (ผมน่าจะคุ้นเคยนะ มันโผล่มาในเครดิต) แต่เจคก็ไม่ได้เป็นนาวิกโยธินในหนังเรื่องก่อนหน้าของเขาด้วยซ้ำ – จริงๆ แล้ว นาวิกโยธินคนก่อนๆ ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ในภาพยนตร์ส่วนใหญ่เลย เพราะพวกเขาปลดประจำการหรือปลดประจำการประมาณสิบห้านาทีหลังจากหนังเริ่มฉาย ผมเข้าใจว่านี่เป็นเรื่องแปลกที่จะเริ่มต้นรีวิวของผม แต่คุณต้องเข้าใจว่า The Marine 4: Moving Target มาพร้อมกับเนื้อเรื่องที่สั้นมาก 90 นาที ซึ่งผมต้องพูดถึงอะไรบางอย่างแม้ว่าจะมีภาพยนตร์คลาสสิกหลายเรื่องก่อนหน้านี้ที่ดำเนินเรื่องแบบเน้นการผจญภัยโดยมีเนื้อเรื่องสั้นๆ คอยประคับประคองไว้ (เช่น The Terminator, Predator, Evil Dead 2) แต่ผู้สร้างภาพยนตร์ก็ชาญฉลาดพอที่จะนำเนื้อเรื่องที่ไม่เข้มข้นมาสร้างเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญสุดสร้างสรรค์ที่เต็มไปด้วยตัวละคร แต่ภาคที่สี่ของ The Marine กลับพยายามทำให้เป็นฉากแอ็คชั่นยาวๆ ต่อเนื่องกันเกือบจบเรื่อง อย่างไรก็ตาม ถึงแม้จะแทบไม่มีอะไรมารบกวนการทำงานของสมองส่วนสูงเลย แต่ด้วยความจริงที่ว่าหนังเรื่องนี้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการถ่ายทอดฉากแอ็คชั่นเต็มๆ ตลอดระยะเวลาที่ดูเหมือนจะยาวนานถึง 85% ของความยาวเรื่องทั้งหมด ทำให้หนังเรื่องนี้กลายเป็นภาคที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ภาคแรกเลยทีเดียว อันที่จริง ดูเหมือนว่าผู้กำกับ William Kaufman และผู้เขียนบท Alan B. McElroy ได้ศึกษาจังหวะอันไม่หยุดยั้งของหนังที่ผมกล่าวถึงโดยเฉพาะ และเลือกที่จะแทรก The Gauntlet และ Fair Game เข้าไปเป็นส่วนใหญ่ เพื่อพยายามสร้างหนังที่ไม่มีส่วนที่ “น่าเบื่อ” (หรือพูดมาก) เลยแม้แต่น้อย สำหรับเด็กอายุสิบห้าปีผู้ฟุ้งซ่านที่เติบโตมากับ Stone Cold Stunners และ People’s Elbows หนังเรื่องนี้ดูสมเหตุสมผลแบบผิดเพี้ยน เพราะเนื้อเรื่องสั้นๆ ถูกนำเสนอออกมาเป็นจังหวะสั้นๆ ที่เลียนแบบเสียงปืนกลที่ดังกระหึ่มอยู่บ่อยครั้ง
ที่จริงแล้ว Moving Target กลายเป็นชื่อรองที่สมบูรณ์แบบสำหรับหนังเรื่องนี้ เพราะสิ่งหนึ่งที่หนังทำได้ดีมาก นั่นคือการเคลื่อนไหวที่โคตรจะสุดเหวี่ยง คุณอาจไม่สนใจตัวละครหรือเหตุผลที่พวกเขาพยายามฆ่ากันอย่างสุดชีวิต แต่ก็ต้องยกความดีความชอบให้กับความมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละในการดวลปืนของผู้สร้างภาพยนตร์ อีกอย่างที่เห็นได้ชัดคือ The Miz ดูสบายใจขึ้นมากในการรับบทนำในภาพยนตร์รอบนี้ และความจริงที่ว่าตอนนี้เขาถูกพรากจากเรื่องราวดราม่าครอบครัวอันแสนเจ็บปวดในภาค 3 อย่างน่าเห็นใจ เขาจึงสามารถแสดงอารมณ์ที่ซับซ้อนออกมาได้อย่างคล่องแคล่วและแสดงได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ผมจะขอชื่นชมทีมงานที่จัดฉากแอ็คชั่นทั้งหมดนี้ แต่ก็ไม่ได้มีอะไรสร้างสรรค์มากนัก และมักจะเป็นฉากที่ทุกคนยืนอยู่ข้างหลังฉากต่างๆ แล้วใช้งบประมาณกระสุนอย่างไม่ระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม ฉากในสถานีตำรวจที่เห็นเจ้าหน้าที่ถูกสังหารอย่างไม่ระมัดระวังนั้นชวนให้นึกถึง The Terminator ตอนจบเข้าสู่ดินแดนกับดักของแรมโบ การทะเลาะวิวาทดำเนินไปอย่างรวดเร็วและตัดต่ออย่างชาญฉลาด และแฟนมวยปล้ำในยุค 2010 ก็สามารถได้รับโบนัสเล็กๆ น้อยๆ ในรูปแบบของบทบาทผู้ร้ายรองสำหรับซัมเมอร์ เรย์ ซึ่งได้รับตำแหน่งที่โดดเด่นบนโปสเตอร์ แม้ว่าแทบจะไม่มีบทสนทนาเลยและไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ร้ายหลักด้วยซ้ำ