เสียง : ไทย

6.8

ดูหนัง The Book of Eli คัมภีร์พลิกชะตาโลก 2010 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Book of Eli คัมภีร์พลิกชะตาโลก 2010 พากย์ไทย ผ่านดินแดนรกร้างหลังหายนะอันพินาศย่อยยับ เอไลต้องเดินทางและปกป้องหนังสือที่เขาอ้างว่ามีคุณค่าอย่างหาที่สุดมิได้ ไม่ว่ามันจะจริงหรือไม่ก็ตาม ก็มีบารอนน้ำผู้บ้าคลั่งตามหามันอยู่ และคำสัญญาในสิ่งที่มันบรรจุอยู่ในหน้าหนังสือ การกลับไปดูภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบเมื่อครั้งยังเป็นผู้ชมวัยเยาว์ ไม่ว่าจะเป็นเมื่อ 5, 10 หรือ 20 ปีที่แล้ว ทำให้ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับนิสัยการดูภาพยนตร์ ความชอบ และการเติบโตของตัวเองในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ไม่ว่าจะงานอดิเรก กิจกรรมยามว่าง หรือความพยายามใดๆ การมีเกณฑ์วัดผลและเหตุการณ์สำคัญๆ ไว้เป็นเครื่องเตือนใจ จะช่วยให้คุณเห็นความก้าวหน้าและความสำเร็จในช่วงเวลาสำคัญๆ การดูหนังเก่าๆ อีกครั้งเป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการเก็บช่วงเวลาเหล่านั้นไว้การดู “Book of Eli” เป็นกิจกรรมประเภทหนึ่งสำหรับฉันตอนที่ผมดูครั้งแรก ผมเรียนอยู่โรงเรียนภาพยนตร์หรือเพิ่งสมัครเรียน ผมชอบหนังและมีความรู้เกี่ยวกับหนังมากกว่าคนทั่วไป ตอนนี้ผมอาจจะอายุสามสิบกว่าๆ แล้ว ทำงานในร้านวิดีโอ แต่ความรู้และประสบการณ์เกี่ยวกับหนังของผมเพิ่มขึ้นอย่างมาก ผมยังจะชอบ “Book of Eli” อยู่ไหม หรือผมจะรู้สึกว่ามันไม่ค่อยดีเหมือนหนังเรื่องอื่นๆ ที่ผ่านมา ความคิดแรกของฉันขณะรับชมคือฉากเปิดเรื่องทำได้ดี บรรยากาศก็ดี และบอกเล่าเรื่องราวอันน่าหดหู่ของโลกที่หนังจะดำเนินไป ฉันยังสังเกตเห็นดนตรีประกอบภาพยนตร์ที่ถูกนำมาสุ่มตัวอย่างเป็นพันล้านครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา (ฉันไม่รู้เลยว่านี่มาจาก “Book of Eli”)ความคิดต่อมาของฉันก็คือพวกเขาไม่ได้ทำอะไรมากมายนักในการสร้างหนังเรื่องนี้ให้เป็นหนังแบบที่คุณสามารถดูซ้ำสองรอบแล้วพูดได้ว่า “โอ้ บ้าไปแล้วที่ฉันไม่สังเกตเห็นว่าเขาตาบอดมาก่อน” จริงๆ แล้วมันเหมือนกับว่าพวกเขาใช้แนวทางที่ตรงกันข้ามกับที่ Twistmaster General Shyamalan ทำใน ” The Sixth Sense ” นั่นเองหากคุณดู “Sixth Sense” อีกครั้ง คุณจะพบว่าภาพยนตร์พยายามเตือนคุณอย่างแนบเนียนว่า Bruce Willis ตายแล้ว แต่คุณไม่เคยสังเกตเห็นเลย เพราะคุณจมอยู่กับเรื่องราวตั้งแต่ครั้งแรกที่ดู ถ้า “Book of Eli” ก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน ในรอบที่สองที่ผมได้ดูหนังเรื่องนี้ เห็นได้ชัดว่าผู้กำกับไม่ได้ตั้งใจจะให้ Eli ทำตัวเหมือนคนตาบอดตลอดทั้งเรื่อง ปัญหานี้ยิ่งถูกเน้นย้ำมากขึ้นไปอีกจากการแนะนำตัวละครตาบอดที่ทำตัวเหมือนคนตาบอดจริงๆแล้วผมก็ถอยออกมาก้าวหนึ่งและพยายามตั้งสติใหม่ ซึ่งปกติแล้วหมายความว่าผมกำลังพบว่าตัวเองกำลังติดอยู่ในนิสัยที่ไม่ชอบที่สุดอย่างหนึ่ง นั่นคือ การวิเคราะห์แบบเนิร์ด ผมอยากจะมุ่งเน้นไปที่แก่นของหนัง และหนังเรื่องนี้ก็พยายามจะเล่าเรื่องราวของนักดาบตาบอดแบบหนึ่ง แม้ว่าจะไม่ได้ประสบความสำเร็จในระดับเดียวกัน แต่ฉันก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการจินตนาการถึงคนกลุ่มเดียวกันที่บ่นเกี่ยวกับปัญหาการมองเห็นใน “Book of Eli” และมีความรู้สึกแบบเดียวกันเกี่ยวกับ ” Zatoichi “ฉันเลยพยายามจะลบความจริงที่ว่าอีไลควรจะตาบอดออกไปจากความคิด และสนุกกับธีมของหนังเรื่องนี้ ซึ่งฉันพบว่ามันค่อนข้างหนักแน่น บางธีมก็ละเอียดอ่อนเหมือนคริสต์มาส แต่บางธีม ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม ก็เป็นการวิพากษ์วิจารณ์ศาสนา ศาสนาคริสต์ และบทบาททางเพศที่ค่อนข้างละเอียดอ่อนที่จริงแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะหนังเรื่องนี้มีความรุนแรงและหยาบคายอยู่บ้าง ผมแนะนำให้กลุ่มคริสตจักรดูครับ หนังมีเนื้อหาให้พูดคุยกันมากมายภายในสองชั่วโมง เกี่ยวกับพระคัมภีร์และบทบาทของพระคัมภีร์ในชีวิตของบุคคลและสังคมโดยรวมน่าเสียดายจริง ๆ ที่นี่คือคุณค่าหลักที่ผมพบในหนังเรื่องนี้ คืองานออกแบบงานสร้างนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่กลับไม่มีจุดเด่นอะไรมากมายนักที่หาไม่ได้จากตอนไหน ๆ ของ The Walking Dead เลย การถ่ายทำนั้นจืดชืดและน่าเกลียดมาก บทพูดบางครั้งก็ดูเฉียบคม แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเขียนโดยคนอเมริกันที่รู้จักพระคัมภีร์ไบเบิลและศาสนาเพียงเล็กน้อย (แต่ผมรู้ว่าข้อตำหนินั้นก็ดูเป็นพวกเนิร์ดวิเคราะห์เหมือนกันนะ)ฉันเดาว่าการเอาใจตัวเองยากขึ้นกว่าแต่ก่อนนิดหน่อย ฉันคาดว่าถ้าหนังเรื่องหนึ่งต้องใช้งบหลายล้านดอลลาร์ในการสร้างกับนักแสดงที่เก่งที่สุดในโลกสองคน ฉันน่าจะจบเรื่องด้วยความพึงพอใจ ฉันไม่ควรคิดว่าพวกเขาควรจะสำรวจธีมต่างๆ มากกว่านี้ หรือให้นักแสดงมีช่วงเวลาที่ดีขึ้นเพื่อให้พวกเขาเปล่งประกายและรับมือกับความท้าทายต่างๆ ที่พวกเขาเผชิญอยู่ ผมคาดหวังอะไรจากหนังของผมมากกว่าหนังที่เล่นเป็นวิดีโอเกม อะไรที่มากกว่าแค่การตอบโจทย์ว่าหนัง “ขายได้” หรือแค่เป็นการแสดงความเคารพหนังที่ดีกว่าแบบขำๆ