เสียง : ไทย

6.1

ดูหนัง The Big Hit สี่โหด โคตรอันตราย 1998 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Big Hit สี่โหด โคตรอันตราย 1998 พากย์ไทย ฮอลลีวูดเคยนำเข้าดาราภาพยนตร์จากต่างประเทศ จากนั้นก็ผู้กำกับ แล้วก็รีเมคภาพยนตร์ต่างประเทศ ปัจจุบันสตูดิโอต่างๆ นำเข้าทั้งแนวภาพยนตร์ เพราะซื้อเหมาทั้งแนวถูกกว่า “The Big Hit” เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้จากฮ่องกง กำกับโดย Che-Kirk Wong (“Crime Story”) นำแสดงโดยนักแสดงชาวอเมริกัน และเขียนบทโดย Ben Ramsey ชาวอเมริกันที่ดูเหมือนจะใช้เวลาอยู่ในร้านวิดีโอมากพอๆ กับ Quentin Tarantino ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจิตวิญญาณของฮ่องกงอย่างเต็มเปี่ยม แม้กระทั่งบทสนทนาที่ไร้อารมณ์ ตัวอย่างเช่น มือปืนรับจ้าง: “ถ้าคุณอยู่กับผม คุณต้องเข้าใจว่าผมเป็นมือปืนรับจ้าง ผมฆ่าคนเพื่อเลี้ยงชีพ ส่วนใหญ่เป็นคนเลว แต่…” หญิงสาวที่เขาจับตัวไป: “ฉันโอเคกับเรื่องนั้น” ตัวละครในภาพยนตร์เหล่านี้อยู่ในดินแดนลึกลับที่กระสุนนับพันนัดถูกยิง แต่ไม่มีใครถูกยิงเลยนอกจากว่าพล็อตเรื่องจะกำหนดไว้ กระสุนเหล่านั้นอ่านบทภาพยนตร์ออกแล้ว เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้น เราได้พบกับเพื่อนสี่คนกำลังออกกำลังกายในฟิตเนส พวกเขารับบทโดย มาร์ค วอห์ลเบิร์ก (จาก “Boogie Nights”), ลู ไดมอนด์ ฟิลลิปส์, โบคีม วูดไบน์ และ อันโตนิโอ ซาบาโต จูเนียร์ หนุ่มๆ เหล่านี้เป็นหนุ่มหล่อกล้ามโต ซึ่งเราสามารถสังเกตได้จากฉากในห้องล็อกเกอร์ที่พวกเขาเปลือยกายยืนคุยกันถึงการค้นพบการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเองของวูดไบน์ ซึ่งเขาแนะนำว่าดีกว่าการมีเพศสัมพันธ์ อาจเป็นเพราะมันต้องการเพียงผู้ใหญ่ที่ยินยอมพร้อมใจกันเพียงคนเดียว จากนั้นพวกเขาก็แต่งตัวไปทำงาน พวกเขาทั้งหมดแต่งกายเป็นคนงานสาธารณูปโภค สวมหมวกนิรภัย ถือกล่องเครื่องมือ และเข็มขัดหนังเส้นใหญ่ที่คาดประแจและไฟฉาย ขณะที่พวกเขาเดินไปตามถนนพร้อมกับเพลงประกอบที่เร้าใจของเกรแฮม เรเวลล์ พวกเขาดูเหมือนวง Village People เวอร์ชันย่อส่วนจากบริษัทจัดทัวร์ เนื้อเรื่อง: พวกเขาโจมตีฐานที่มั่นบนตึกสูงที่ได้รับการป้องกันอย่างแน่นหนาของเจ้าพ่อค้าประเวณีผู้ร่ำรวย ซึ่งเพิ่งซื้อหญิงสาวใหม่สามคนในราคาคนละ 50,000 ดอลลาร์ พวกเขาบุกเข้ามาพร้อมกับยิงปืนอย่างดุเดือด และมีฉากแอ็คชั่นยาวๆ ที่จบลงด้วยหนึ่งในพระเอกกระโดดลงมาจากชั้นบนด้วยเชือกบันจี้จัมพ์ ก่อนที่จะเกิดระเบิดครั้งใหญ่ และอื่นๆ อีกมากมาย พวกเขาลักพาตัวเคโกะ (ไชน่า โจว) ลูกสาวของนักธุรกิจชาวญี่ปุ่นผู้ร่ำรวย เรื่องราวซับซ้อนขึ้น และสุดท้ายเธอก็ตกอยู่ในมือ และต่อมาอยู่ในท้ายรถของหัวหน้ามือสังหารชื่อเมลวิน สไมลีย์ (วอห์ลเบิร์ก) นี่อาจเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่พระเอกมือสังหารชื่อเมลวิน สไมลีย์ แต่เขายิ้มเยอะมาก เพราะจุดอ่อนของเขาคือ “ผมทนไม่ได้กับความคิดที่ว่ามีคนไม่ชอบผม” คุณอาจคิดว่ามือสังหารจะมีคนมากมายที่ไม่ชอบเขา แต่ไม่ใช่ถ้าเขาเป็นนักแม่นปืนที่ดี เคโกะตกหลุมรักเมลวินอย่างรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ แน่นอน เธอพยายามหนี แต่ในที่สุดเธอก็รู้ว่าอนาคตของเธออยู่กับเขา เรื่องนี้จะทำให้ชีวิตของเมลวินยุ่งยากขึ้นหรือไม่? มันไม่ได้ดีไปกว่าที่เป็นอยู่แล้ว เขามีเมียน้อยผิวสี (เลลา โรชอน) ที่มองดูศพที่ถูกตัดแยกชิ้นส่วนในอ่างอาบน้ำแล้วพูดว่า “เขาน่ารักดีนะ” และเขามีคู่หมั้นชาวยิว (คริสตินา แอปเปิลเกต) ที่เป็นชาวยิวเพียงเพื่อมีพ่อแม่เป็นชาวยิวสองคน (เพื่อให้พวกเขาปรากฏตัวกลางเรื่องเหมือนผู้ลี้ภัยจากหนังของวู้ดดี้ อัลเลน และแสดงภาพล้อเลียนที่หยาบคาย) กูลด์พูดจาหยาบคายเกี่ยวกับการศัลยกรรมพลาสติกของภรรยา ดื่มเหล้าจนเมาและอาเจียนใส่ลู ไดมอนด์ ฟิลลิปส์ ในฉากที่นักแสดงทั้งสองดูเหมือนจะใช้พลังแห่งการจินตนาการเพื่อนึกภาพตัวเองอยู่ที่อื่น ฉากแอ็คชั่นอีกมากมาย รถระเบิด รถถูกยิง รถตกไปติดต้นไม้ รถตกลงมาจากต้นไม้ จำซีรีส์เก่าๆ ที่มีคนถูกฆ่าตายในตอนจบของตอนหนึ่ง แต่ในตอนต่อไปคุณจะเห็นพวกเขากระโดดหนีไปอย่างรวดเร็วได้ไหม? เทคนิคนี้ถูกใช้สามครั้งในหนังเรื่องนี้ ทุกครั้งที่มีคนโดนระเบิดตูมตาม คุณก็รอชมภาพรีเพลย์อย่างใจเย็น เดาว่าคุณคงหัวเราะเยาะเรื่องนี้ได้ คุณคงต้องเป็นคนที่แปลกแยกจากค่านิยมของมนุษย์ปกติอย่างร้ายแรง และมีความโกรธแค้นฝังลึกต่อภาพยนตร์ที่ทำให้คุณคิดแม้เพียงเล็กน้อย แต่คุณก็ยังหัวเราะได้อยู่ดี