เสียง : ไทย

6

ดูหนัง Sword Master ดาบปราบเทวดา 2016 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Sword Master ดาบปราบเทวดา 2016 พากย์ไทย เยน ซื่อซาน (ปีเตอร์ โฮ) ออกตามหาอาจารย์เซี่ย เส้าเฟิง ที่สาม แต่กลับไปถึงช้าเกินไปและพบว่าท่านเสียชีวิตไปแล้วหลายวัน หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคที่รักษาไม่หาย เขาจึงตัดสินใจอุทิศชีวิตที่เหลืออยู่เพื่อไถ่บาปในอดีต ที่ซ่องโสเภณี อาฉี (หลิน เกิงซิน) ที่เมามายกลายเป็นคนรับใช้หลังจากไม่มีเงินจ่ายค่าเครื่องดื่ม เซียวหลี่ (เจียง เมิ่งเจี๋ย) โสเภณีที่นั่นได้รับการช่วยเหลือจากอาฉี และเกิดความรู้สึกดึงดูดใจซึ่งกันและกัน แต่แล้วอาฉีก็จากไปเมื่อเขากำลังจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นคนคุมประตู เรื่องราวทั้งสองนี้จะมาบรรจบกันในที่สุดเมื่ออดีตถูกเปิดเผย และความจริงจะนำไปสู่ความขัดแย้ง ภาพกราฟิกคอมพิวเตอร์ (CGI) มีความประดิษฐ์ประดอย ซึ่งแทนที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากเรื่องราว กลับช่วยเสริมเรื่องราวให้ดียิ่งขึ้น ในแง่นี้ เราเกือบจะย้อนกลับไปสู่ยุคของชอว์ บราเธอร์ส ที่ฉากในสตูดิโอสร้างความรู้สึกทางภาพที่โดดเด่น อาวุธที่หลากหลายและการออกแบบเครื่องแต่งกายที่วิจิตรบรรจงของเหล่าร้ายยิ่งเสริมความรู้สึกนี้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น แต่หัวใจหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้คือเรื่องราวคลาสสิกของกำลังภายใน ตัวละครต่างเป็นบุคคลที่มีปัญหาที่พยายามจะพิชิตหรือหลีกหนีจากโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ และความไร้ประโยชน์ของทั้งสองอย่างที่มักพบได้ในผลงานของกู่หลงซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ เยนซื่อซานเป็นตัวละครที่ถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างน่าประทับใจ มีลักษณะเด่นทางด้านภาพลักษณ์ สวมชุดดำ มีรอยสักบนใบหน้า แบกศิลาจารึกหลุมศพของตัวเองไว้ข้างหลัง และนอนในโลงศพ ตัวละครที่น่าเศร้าคนนี้ที่แสวงหาการไถ่บาปในอดีตนั้นตรงกันข้ามกับอาฉี ทั้งสองมีอดีตที่คล้ายคลึงกันแม้ว่ารูปลักษณ์ภายนอกจะบ่งบอกถึงความดี/ความชั่วในเรื่องราวที่เรียบง่ายกว่าก็ตาม ธีมหลักของตัวละครเกือบทั้งหมดคือ พวกเขาไม่ใช่สิ่งที่เห็นภายนอก เทคนิค CGI ที่ใช้การสร้างภาพเคลื่อนไหวด้วยลวดสลิงนั้นลื่นไหลและชัดเจน และภาพลักษณ์ของภาพยนตร์ได้รับอิทธิพลอย่างชัดเจนจากโปรดิวเซอร์ Tsui Hark แต่ก็ไม่ได้ดูสับสนวุ่นวายเหมือนภาพยนตร์แนวเดียวกันบางเรื่องในอดีตที่ผ่านมา แฟนๆ ของแนวนี้จะเดาพล็อตและผลลัพธ์ได้ก่อนจบเรื่อง แต่เรื่องราวที่ดีทั้งหมดนั้นเกี่ยวกับการเดินทาง และเรื่องนี้ได้เพิ่มเส้นเรื่องของตัวละครที่น่าสนใจมากขึ้นให้กับเรื่องราวแบบเดิมๆ ผลลัพธ์ที่ได้คือหนึ่งในสิ่งที่หาได้ยากและน่าพึงพอใจในวงการภาพยนตร์ เป็นการรีเมคที่เพิ่มและพัฒนาจากต้นฉบับ ขอแนะนำอย่างยิ่ง Derek Yee ในฐานะผู้กำกับได้สร้างผลงานที่ดีที่สุดของเขาในภาพยนตร์ที่เน้นการสร้างตัวละครที่แข็งแกร่ง เช่น “Viva Erotica” และ “Full Throttle” สิ่งนี้ช่วยยกระดับภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะฉากแอ็คชั่นไม่เคยทำให้เรื่องราวเบื้องหลังหายไป การแสดงของนักแสดงทุกคนนั้นยอดเยี่ยม โดยเฉพาะ Peter Ho ที่โดดเด่นในบท Yen Shisan ผู้โชคร้าย เยน ซื่อซาน (ปีเตอร์ โฮ) ออกตามหาอาจารย์เซี่ย เส้าเฟิง ที่สาม แต่กลับไปถึงช้าเกินไปและพบว่าท่านเสียชีวิตไปแล้วหลายวัน หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคที่รักษาไม่หาย เขาจึงตัดสินใจอุทิศชีวิตที่เหลืออยู่เพื่อไถ่บาปในอดีต ที่ซ่องโสเภณี อาฉี (หลิน เกิงซิน) ที่เมามายกลายเป็นคนรับใช้หลังจากไม่มีเงินจ่ายค่าเครื่องดื่ม เซียวหลี่ (เจียง เมิ่งเจี๋ย) โสเภณีที่นั่นได้รับการช่วยเหลือจากอาฉี และเกิดความรู้สึกดึงดูดใจซึ่งกันและกัน แต่แล้วอาฉีก็จากไปเมื่อเขากำลังจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นคนคุมประตู เรื่องราวทั้งสองนี้จะมาบรรจบกันในที่สุดเมื่ออดีตถูกเปิดเผย และความจริงจะนำไปสู่ความขัดแย้ง ภาพกราฟิกคอมพิวเตอร์ (CGI) มีความประดิษฐ์ประดอย ซึ่งแทนที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากเรื่องราว กลับช่วยเสริมเรื่องราวให้ดียิ่งขึ้น ในแง่นี้ เราเกือบจะย้อนกลับไปสู่ยุคของชอว์ บราเธอร์ส ที่ฉากในสตูดิโอสร้างความรู้สึกทางภาพที่โดดเด่น อาวุธที่หลากหลายและการออกแบบเครื่องแต่งกายที่วิจิตรบรรจงของเหล่าร้ายยิ่งเสริมความรู้สึกนี้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น แต่หัวใจหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้คือเรื่องราวคลาสสิกของกำลังภายใน ตัวละครต่างเป็นบุคคลที่มีปัญหาที่พยายามจะพิชิตหรือหลีกหนีจากโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ และความไร้ประโยชน์ของทั้งสองอย่างที่มักพบได้ในผลงานของกู่หลงซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ เยนซื่อซานเป็นตัวละครที่ถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างน่าประทับใจ มีลักษณะเด่นทางด้านภาพลักษณ์ สวมชุดดำ มีรอยสักบนใบหน้า แบกศิลาจารึกหลุมศพของตัวเองไว้ข้างหลัง และนอนในโลงศพ ตัวละครที่น่าเศร้าคนนี้ที่แสวงหาการไถ่บาปในอดีตนั้นตรงกันข้ามกับอาฉี ทั้งสองมีอดีตที่คล้ายคลึงกันแม้ว่ารูปลักษณ์ภายนอกจะบ่งบอกถึงความดี/ความชั่วในเรื่องราวที่เรียบง่ายกว่าก็ตาม ธีมหลักของตัวละครเกือบทั้งหมดคือ พวกเขาไม่ใช่สิ่งที่เห็นภายนอก เทคนิค CGI ที่ใช้การสร้างภาพเคลื่อนไหวด้วยลวดสลิงนั้นลื่นไหลและชัดเจน และภาพลักษณ์ของภาพยนตร์ได้รับอิทธิพลอย่างชัดเจนจากโปรดิวเซอร์ Tsui Hark แต่ก็ไม่ได้ดูสับสนวุ่นวายเหมือนภาพยนตร์แนวเดียวกันบางเรื่องในอดีตที่ผ่านมา แฟนๆ ของแนวนี้จะเดาพล็อตและผลลัพธ์ได้ก่อนจบเรื่อง แต่เรื่องราวที่ดีทั้งหมดนั้นเกี่ยวกับการเดินทาง และเรื่องนี้ได้เพิ่มเส้นเรื่องของตัวละครที่น่าสนใจมากขึ้นให้กับเรื่องราวแบบเดิมๆ ผลลัพธ์ที่ได้คือหนึ่งในสิ่งที่หาได้ยากและน่าพึงพอใจในวงการภาพยนตร์ เป็นการรีเมคที่เพิ่มและพัฒนาจากต้นฉบับ ขอแนะนำอย่างยิ่ง Derek Yee ในฐานะผู้กำกับได้สร้างผลงานที่ดีที่สุดของเขาในภาพยนตร์ที่เน้นการสร้างตัวละครที่แข็งแกร่ง เช่น “Viva Erotica” และ “Full Throttle” สิ่งนี้ช่วยยกระดับภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะฉากแอ็คชั่นไม่เคยทำให้เรื่องราวเบื้องหลังหายไป การแสดงของนักแสดงทุกคนนั้นยอดเยี่ยม โดยเฉพาะ Peter Ho ที่โดดเด่นในบท Yen Shisan ผู้โชคร้าย