เสียง : ไทย

5.8

ดูหนัง Spiritual Kung Fu ไอ้หนุ่มพันมือ 1978 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Spiritual Kung Fu ไอ้หนุ่มพันมือ 1978 พากย์ไทย Spiritual Kung Fu เป็นภาพยนตร์ที่ผสมผสานกันอย่างแปลกประหลาดระหว่างเนื้อเรื่องที่แทบไม่มีเลย มุกตลกแบบเด็กๆ ของโล เหว่ย และฉากแอ็คชั่นสุดอลังการ ไม่รู้ว่าผู้ชมจะทนกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนฉากแอ็คชั่นได้หรือไม่ แจ็กกี้รับบทเป็นเย่หลาง ชายหนุ่มที่ใช้ชีวิตอยู่ที่วัดเส้าหลินมาตลอด แน่นอนว่าเขาเป็นคนดื้อรั้น ขี้เกียจ และไม่ให้ความร่วมมือตามแบบฉบับ แต่โล เหว่ยดูเหมือนจะจงใจบังคับให้แจ็กกี้เล่นมุกตลกห่วยๆ มากมาย เช่น เย่หลางยัดสัตว์ป่าตัวเล็กๆ ลงในกางเกง (กบ ปลาไหล ปลา อะไรก็ไม่รู้) มุกตลก “ทางจิตวิญญาณ” ที่ไม่ตลกเลย และการพยายามหลอกลวงอาจารย์เส้าหลินตาบอด ผมขอหยุดแค่นี้ดีกว่า เพราะไม่อยากสปอยล์มุกตลกของใคร จริงๆ แล้วก็มีเนื้อเรื่องอยู่บ้าง รวมถึงการหักหลังและการหักมุม และตำราโบราณ “ห้าหมัด” หรือ “ห้าดาวหมัด” (อย่าเชื่อผมมากนัก เพราะคำบรรยายเปลี่ยนไปเรื่อยๆ) นี่คือหนึ่งในตำราโบราณที่บรรจุรูปแบบหรือสไตล์ที่ไม่มีใครเอาชนะได้ เย่หลางบังเอิญไปพบตำรากังฟูโบราณเล่มนี้ และเขายังถูกบังคับให้มีวิญญาณห้าตนมาสอนเขาด้วย คำเตือนสุดท้าย – วิญญาณทั้งห้าตนสวมชุดรัดรูปสีขาวและกางเกงรัดรูป มีกระโปรงบัลเล่ต์สีขาวเล็กๆ และมีผมสีส้มสดใส
หนังดำเนินไปได้ดีนะ แล้วจู่ๆ เย่หลางก็ถามว่าผู้หญิงที่เห็นได้อย่างชัดเจนนั้นเป็นเด็กผู้หญิงหรือเปล่า โอ้ ไม่นะ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้ชายในหนังที่มีผู้หญิงวิ่งไปมาแกล้งทำเป็นผู้ชายถึงถูกหลอก! มีช่วงเวลาที่น่าหงุดหงิดเมื่อฉากแอ็คชั่นถูกขัดจังหวะ แต่โดยส่วนใหญ่แล้วฉากต่อสู้ทำได้ดี และมีฉากรับเชิญในช่วงท้ายเรื่องโดย… ไปหาดูเองเถอะ แม้จะได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ที่เริ่มต้นอาชีพของทั้งบรูซ ลี และแจ็กกี้ ชาน แต่โล เว่ย ก็เป็นบุคคลที่มีเรื่องอื้อฉาวอยู่ไม่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากดาราชื่อดังทั้งสองคนต่างกล่าวหาเขาเกี่ยวกับวิธีการกำกับของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งแจ็กกี้ ชาน ที่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศหลังจากออกจาก Lo Wei Productions ไปอยู่กับ Golden Harvest อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจริงจะเป็นอย่างไรก็ตาม ความจริงก็คือ การร่วมมือกันเหล่านี้จำนวนมากยังคงน่าประทับใจ แม้กระทั่งในปัจจุบันที่ชื่อเรื่องมักจะถูกนำไปเปรียบเทียบกับภาพยนตร์แนวลัทธิ โดย “กังฟูจิตวิญญาณ” ซึ่งบางครั้งก็มีสไตล์ ‘แย่จนดี’ เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุด อี้หลางเป็นนักเรียนศิลปะการต่อสู้ที่วัดเส้าหลิน แต่ความซุกซนและความขี้เกียจของเขาทำให้ครูของเขาคิดว่าเขาเป็นทั้งตัวตลกและตัวสร้างความรำคาญ คืนหนึ่ง ขณะที่เขาควรจะเฝ้ายาม โจรหน้ากากนิรนามคนหนึ่งสามารถขโมยหนังสือจากห้องสมุดซึ่งสอนเทคนิคกังฟูต้องห้ามที่อันตรายถึงชีวิตได้สำเร็จ และในที่สุดหนังสือเล่มนั้นก็ตกไปอยู่ในมือของลู่ชิง ผู้ซึ่งได้เอาชนะปรมาจารย์กังฟูหลายคน อี้หลางและพระภิกษุรูปอื่นๆ ที่ควรจะเฝ้าหนังสือเล่มนั้นถูกลงโทษ แต่ในที่สุดข่าวคราวของลู่ชิงก็ไปถึงวัด และเป็นหน้าที่ของนักรบแห่งวัดที่จะต้องยุติเส้นทางที่ไม่หยุดยั้งของเขา ต่อมาไม่นาน อี้หลางอาสาไปเฝ้าส่วนหนึ่งของห้องสมุดที่ว่ากันว่ามีผีสิง แต่ในตอนกลางคืน เขาพบว่าข่าวลือเป็นเรื่องจริง ผีผมแดงห้าตนปรากฏตัวขึ้น ซึ่งแท้จริงแล้วคือปรมาจารย์แห่งวิชาหมัดห้าวิถีที่สาบสูญไปแล้ว ชายหนุ่มได้กลายเป็นศิษย์ของพวกเขา และความสามารถของเขาก็พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วจนสามารถผ่านการทดสอบต่างๆ จากอาจารย์ในวัด และได้รับการเลื่อนขั้นเป็นผู้ที่จะต่อสู้กับลู่ฉิน อย่างไรก็ตาม การฆาตกรรมภายในวัด ซึ่งเป็นการฆาตกรรมหัวหน้ากลุ่มอู่ถัง บ่งชี้ว่ามีบางอย่างผิดปกติมากกว่านั้น สำหรับส่วนที่แย่จนกลายเป็นดีนั้น องค์ประกอบที่เห็นได้ชัดที่สุดคือการปรากฏตัวของผี ไม่ใช่แค่ว่าพวกเขาสวมวิกผมสีแดงยาว ชุดรัดรูปสีขาวเกือบโปร่งใสพร้อมกระโปรงบัลเล่ต์ และทาสีขาวบนใบหน้าเท่านั้น แต่ความไร้สาระโดยรวมของพวกเขายังทำให้พวกเขาล้อเลียนอี้หลางแม้หลังจากที่พวกเขากลายเป็นอาจารย์ของเขาแล้ว และโดยทั่วไปแล้วก็ทำตัวเหมือนตัวการ์ตูนล้อเลียน แม้แต่ในฉากที่โหดร้ายที่สุดในภาพยนตร์ก็ตาม เทคนิคพิเศษต้นทุนต่ำที่ทำให้พวกเขาดูตัวเล็กในบางครั้งนั้นมีส่วนช่วยในแนวทางนี้อย่างแน่นอน แต่ความจริงที่ว่าพวกเขามีฝีมือ (หยวนเปียวที่ไม่ได้ระบุชื่อในเครดิตนั้นเป็นหนึ่งในนั้น) ใน “ลูกเล่นกายกรรม” ของพวกเขานั้นเป็นสิ่งที่ช่วยให้การมีส่วนร่วมโดยรวมของพวกเขารอดพ้นจากความล้มเหลว เพราะพวกเขาให้ความบันเทิงมากมายทุกครั้งที่ปรากฏตัวบนหน้าจอ ความตลกขบขันนี้ ซึ่งแจ็กกี้ ชานก็แสดงออกมาเกือบตลอดเวลานั้น ไม่ได้ถูกจัดการได้ดีเสมอไป ด้วยอารมณ์ขันโดยทั่วไปของโล เว่ย ดังที่แสดงออกมาในการโต้ตอบของอี้หลางกับผู้หญิงคนแรกที่เขาเคยเห็นในชีวิต ฟง ลูกสาวของผู้นำที่กล่าวถึงนั้น อยู่ระหว่างความจู้จี้จุกจิกและความหยาบคาย แนวทางนี้แทรกซึมอยู่ในภาพยนตร์ส่วนใหญ่ และความไร้สาระก็เริ่มน่ารำคาญหลังจากนั้น โชคดีที่ในที่สุดแล้วแง่มุมของการแก้แค้น/ศิลปะการต่อสู้ก็เข้ามามีบทบาท ช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รอดพ้นจากความล้มเหลวไปได้