เสียง : ไทย

6.2

ดูหนัง Scary Stories to Tell in the Dark คืนนี้มีสยอง 2019 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ: Scary Stories to Tell in the Dark คืนนี้มีสยอง 2019 พากย์ไทย จากตำนานสู่ความสยองโดยฝีมือของผู้สร้างเจ้าของรางวัลออสการ์ กีเยร์โม เดล โตโร “SCARY STORIES TO TELL IN THE DARK” เล่าถึงเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวภายในเมืองมิลวัลเลย์ ประเทศอเมริกา ปี 1968 เมื่อเด็กวัยรุ่นกลุ่มหนึ่งได้พบกับหนังสือของ ซาร่าห์ เบลโลวส์ ที่ได้บันทึกเรื่องเล่าสยองขวัญที่ราวกับหลุดออกมาจากความกลัวที่ซ่อนอยู่ภายในส่วนที่ลึกที่สุดของจิตใจ แต่ในเวลาต่อมาพวกเขากลับพบว่าเรื่องที่บันทึกในหนังสือเล่มนั้นกลับกำลังกลายเป็นเรื่องจริงที่จะคร่าชีวิตของพวกเขา หมวดหมู่ : สยองขวัญ ผู้กำกับ : อังเดร โอเวรดัล นักแสดง : โซอี้ มาร์กาเร็ต โคลเล็ตตี้, ไมเคิล การ์ซา, ออสติน เซเจอร์

ใน “Scary Stories to Tell in the Dark” ของ André Øvredalคำพูดที่เต็มไปด้วยความรู้สึกเหล่านี้ถูกพูดโดยวัยรุ่นหนึ่งในห้าคนซึ่งเป็นตัวเอกของภาพยนตร์ ซึ่งถูกทรมานด้วยหนังสือเรื่องที่พวกเขาเขียนเองโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งพวกเขาได้เอาไปจากบ้านผีสิงในเมืองเล็กๆ ของพวกเขาที่ชื่อว่า Mill Valley ในรัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อช่วงวันฮาโลวีนปี 1968 ตอนนี้เรามาลองนับส่วนประกอบที่เป็นสูตรสำเร็จทั้งหมด (รวมถึงพรที่เราได้รับ) ในมุมมองนี้กันดีกว่า กลุ่มเด็กที่ไม่ค่อยเข้ากับสังคมที่กำลังทำภารกิจ? ถูกต้อง ความคิดถึงในยุคเก่า (ไม่ใช่ “Stranger Things” และ “IT” ในยุค 80 ที่ซ้ำซากจำเจ)? ถูกต้อง เมืองเล็กๆ ของอเมริกาที่คล้องจองกับ “Hill Valley” อย่างน่ายินดี? ถูกต้อง วันฮาโลวีน? บ้านผีสิง? สิ่งของเข้าสิง? ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง ส่วนผสมที่คุ้นเคยเหล่านี้เพียงพออย่างแน่นอนที่จะทำสตูว์ประเภทที่ไร้ที่ติได้ และต้องขอบคุณความสามารถทางภาพและความทุ่มเทอย่างเต็มที่ของ Øvredal ที่มีต่อสัตว์ประหลาดของ Guillermo del Toro (ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมเขียนบทและผู้อำนวยการสร้างที่นี่) ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีอิทธิพลสำคัญต่อแนวทางการสร้างเรื่องราวที่ทั้งหวานปนเศร้าของผู้กำกับเรื่อง ” Trollhunter ” อย่างมาก อาหารจานนี้แม้จะดูห่างไกลจากความคิดสร้างสรรค์ แต่ก็ยังคงมีรสชาติที่ผ่อนคลายตลอดทั้งจานหากคุณไม่ได้เติบโตมากับเต็นท์ในสวนหลังบ้าน ทริปค้างคืนที่ทะเลสาบสุดหลอน หรือมาร์ชเมลโลว์ริมกองไฟเหมือนฉัน คุณอาจจะไม่รู้จักโลกของหนังสือชุด “Scary Stories” ที่มีเรื่องราวหลอนๆ รวบรวมโดยAlvin Schwartzและภาพประกอบที่เข้าคู่กันโดย Stephen Gammell ข่าวดีก็คือ หนังแนวเก่าๆ ของ Øvredal ไม่จำเป็นต้องทำการบ้านใดๆ แค่คุณชอบงานแนวๆ เช่น ” The Changeling ” “Ringu” และ “The Night of the Living Dead” รวมถึงการชื่นชอบนิยายแนว “Goonies” เล็กน้อยก็เพียงพอแล้ว แม้ว่าการรู้ว่าหนังสือเหล่านี้อยู่ในรูปแบบรวมเรื่องก็ยังมีประโยชน์อยู่ ผู้เขียนบทร่วมอย่าง Dan และ Kevin Hagemen (พร้อมกับผู้แต่งเรื่องอย่าง del Toro, Marcus DunstanและPatrick Melton ) ได้สร้างโครงเรื่องที่เชื่อมโยงกัน (แม้ว่าจะดูขาดๆ เกินๆ) ขึ้นโดยใช้เรื่องราวยอดนิยมหลายเรื่องจากหนังสือ—เช่น “Harold,” “The Big Toe” และ “The Red Spot” โดยที่ยังคงจิตวิญญาณของนวนิยายเรื่อง PG-13 ไว้ หนึ่งในสิ่งที่ “Scary Stories” อาจปลุกเร้าขึ้นมาได้ก็คือความกระหายในหนังสยองขวัญที่ค้นพบใหม่ในหมู่ผู้ชมภาพยนตร์รุ่นเยาว์ หัวใจสำคัญของเรื่องราวที่เฉลิมฉลองพลังแห่งการเล่าเรื่องคือการเล่าเรื่องของสเตลล่า (รับบทโดยโซอี้ มาร์กาเร็ต โคลเล็ตติ จากเรื่อง ” Wildlife “) นักเขียนผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นเด็กกำพร้าที่มีปัญหาเรื่องพ่อและรักในทุกสิ่งที่น่ากลัว ห้องของเธอได้รับการประดับตกแต่งเต็มผนังด้วยนิทานและสิ่งมีชีวิตที่เธอบูชา นอกจากนี้ยังมีรามอน (รับบทโดยไมเคิล การ์ซา ) วัยรุ่นชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันผู้ลึกลับที่พยายามเดินทางผ่านเมืองแต่ยังคงวนเวียนอยู่หลังจากช่วยลูกน้องของสเตลล่าจากพวกอันธพาลในคืนหนึ่งที่ไดรฟ์อิน จากนั้นเราก็มีอ็อกกี้ (รับบทโดยกาเบรียล รัช ) เด็กเนิร์ดที่สวมชุด Pierrot ในวันฮาโลวีน ซึ่งการเลือกชุดของเขาเป็นเรื่องตลกที่ประสบความสำเร็จ ชัค (รับบทโดยออสติน ซาจูร์ ) ที่ดูงี่เง่า รวมถึงรูธ ( รับบทโดย นาตาลี แกนซ์ฮอร์น ) น้องสาวสุดสวยและเป็นที่นิยมของเขา เมื่อสมาชิกทั้งห้าคนไปเยี่ยมคฤหาสน์ที่ปิดตายและอยู่นอกขอบเขตพร้อมกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในคืนหนึ่ง และขโมยหนังสือนิทานที่เป็นของวิญญาณของซาราห์ เบลโลว์ส (แคธลีน พอลลาร์ด) อดีตฆาตกร ซึ่งว่ากันว่าเธอถูกครอบครัวที่ร่ำรวยและโหดร้ายกักขังเอาไว้ วิญญาณเหล่านี้จึงก่อกวนและหายตัวไปทีละคน เรื่องราวสยองขวัญเริ่มปรากฏขึ้นในหนังสืออย่างช้าๆ โดยออกแบบตามความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของวัยรุ่น อย่างที่คาดไว้ ฉากในภาพยนตร์ของ Øvredal นั้นสนุกกว่ามากเมื่อดูทีละฉากมากกว่าจะดูในบริบทของเรื่องราวโดยรวม ในเรื่องนั้น รอยต่อรอบๆ ของเรื่องแสดงให้เห็นว่าเราไม่สามารถเชื่อมโยงกับความกลัวของเด็กๆ แต่ละคนได้อย่างลึกซึ้งเมื่อฝันร้ายมาพบพวกเขา อย่างไรก็ตาม โชคดีที่แม้แต่ Øvredal ก็ดูเหมือนจะรู้ว่าฉากต่างๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ยิ่งใหญ่กว่าผลรวมทั้งหมด และไม่ลังเลที่จะแสดงกลเม็ดทางภาพที่เขาซ่อนเอาไว้เพื่อให้ฉากที่น่าขนลุกแต่ละฉากดูโดดเด่นในแบบของตัวเอง ตั้งแต่การตัดต่อฉากเปิดเรื่องที่น่าทึ่งซึ่งมีเพลง ” Season of the Witch ” ของ Donovan (เวอร์ชันใหม่ของ Lana Del Rey จะมาในตอนท้าย) ไปจนถึงแมงมุมที่คลานและผีปอบที่คอยสะกดรอยตาม ความตื่นเต้นเล็กๆ น้อยๆ ของ “Scary Stories” นั้นเต็มไปด้วยความสะเทือนขวัญมากมาย แม้ว่าจะได้ผลกับลูกตาของวัยรุ่นมากกว่าผู้ใหญ่ก็ตาม นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำเสนอประวัติศาสตร์การเมืองและการเหยียดเชื้อชาติของประเทศด้วย แต่ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งเท่านั้น โดยมีฉากหลังเป็นการออกแบบงานสร้างอย่างละเอียดโดยเดวิด บริสบินซึ่งทำให้ตัวละครในยุคนั้นมีชีวิตขึ้นมา เราได้เห็นภาพของนิกสันบนโปสเตอร์และรายการโทรทัศน์อย่างชัดเจน และทำให้เราหวนคิดถึงความหวาดกลัวในสงครามเวียดนาม ซึ่งเป็นความทะเยอทะยานที่ต้องใช้ความพยายามอย่างหนักแต่ก็ไม่ค่อยจะได้ผลสักเท่าไร “Scary Stories” ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ย้อนอดีตไปอย่างแปลกประหลาดเกี่ยวกับกลุ่มวัยรุ่นสายสืบสวนในสมัยก่อน แม้ว่าจะไม่ได้บุกเบิกอะไรใหม่ๆ แต่ก็มีภาพยนตร์สนุกๆ มากมายให้เด็กๆ ได้ชม ซึ่งต้องฝ่าฟันความหวาดกลัวที่คืบคลานเข้ามาในชีวิตและมีชีวิตอยู่เพื่อเล่าเรื่องราว