เสียง : ไทย

6.6

ดูหนัง Red Sparrow เรด สแปร์โรว์ หญิงร้อนพิฆาต 2018 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Red Sparrow เรด สแปร์โรว์ หญิงร้อนพิฆาต 2018 พากย์ไทย เรื่องราวของ โดมินิก้า เอโกโรวา (เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์) ถูกบังคับให้เข้ารับการฝึกฝนเพื่อเป็น สแปร์โรว์ นักล่อลวงสาวประจำกองกำลังรักษาความปลอดภัยรัสเซีย โดมินิก้า ต้องเรียนรู้ที่จะใช้ร่างกายของเธอเป็นอาวุธ แต่ยังต้องดิ้นรนเพื่อรักษาความเป็นตัวเองไว้ ท่ามกลางการฝึกฝนที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ลงทุกที หญิงสาวค้นพบพลังของตนท่ามกลางระบบอันไม่เป็นธรรม และได้กลายเป็นหนึ่งในทรัพยากรที่แข็งแกร่งที่สุดจากการฝึกฝนนี้ เป้าหมายแรกของเธอคือ เนท นาร์ช (โจเอล เอ็ดเกอร์ตัน) เจ้าหน้าที่ซีไอเอผู้รับผิดชอบหน่วยงานที่อ่อนไหวที่สุดอย่างหน่วยงานข่าวกรองสายลับรัสเซีย เมื่อเจ้าหน้าที่หนุ่มสาวทั้งสองจมดิ่งสู่วังวนแห่งความหลงใหลและหลอกลวง กระทบต่อทั้งหน้าที่การงาน ความจงรักภักดี และความมั่นคงของประเทศตน

เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ถูกมัดกับเก้าอี้ ถูกตีและทรมาน เธอเป็นเหยื่อของการข่มขืนและพยายามข่มขืน เธอถูกบังคับให้เปลือยกายทั้งที่ส่วนตัวและในที่สาธารณะ เธอถูกฟัน แทง และถูกยิงปืนที่ศีรษะ โดยพื้นฐานแล้ว เรื่องราวที่โหดร้ายเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งทางร่างกายและจิตใจของตัวละครของเธอ ซึ่งเป็นสายลับชาวรัสเซียที่ชื่อโดมินิกา เอโกโรวา แต่ท้ายที่สุดแล้ว ฉากที่น่าตกใจและรุนแรงเหล่านี้ก็กลายเป็นเรื่องซ้ำซากและไม่จำเป็น ทำให้ Red Sparrow ดูเหมือนเป็นกิจกรรมที่เอารัดเอาเปรียบมากกว่าเรื่องราวการเอาชีวิตรอดที่เข้าถึงอารมณ์ แน่นอนว่าการจารกรรมต้องมีอะไรมากกว่าการรู้ว่าจะลูบไล้ต้นขาของเป้าหมายตรงจุดไหน หรือจะกระซิบข้างหูเขาอย่างแผ่วเบา แต่ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขอบเขตของการฝึกฝนที่เธอได้รับ (โอ้! เธอยังเรียนรู้วิธีการไขกุญแจอีกด้วย) โดมินิกาพูดถูกเมื่อเธอบ่นว่าเธอถูกส่งไป “โรงเรียนโสเภณี” ร่วมกับคนหนุ่มสาวที่น่าดึงดูดและมีจิตใจแข็งแกร่งคนอื่นๆ ที่ถูกหล่อหลอมให้รับใช้หน่วยข่าวกรองลับของรัสเซีย สิ่งที่เธอต้องอดทนนั้นมากกว่าแค่การย่ำยีศักดิ์ศรีเท่านั้น แต่ยังทำลายล้างด้วย และในฐานะเครื่องมือที่ใช้เพียงลำพัง ดูเหมือนว่ามันจะไม่เตรียมเธอให้พร้อมสำหรับอันตรายมากมายที่รออยู่ข้างหน้า “Red Sparrow” ซึ่งกำกับโดยฟรานซิส ลอว์เรนซ์จากบทภาพยนตร์ของจัสติน เฮย์ธี อิงจากนวนิยายของเจสัน แมทธิวส์ แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะชมภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่เปรียบเทียบกับ “Atomic Blonde” ภาพยนตร์ระทึกขวัญสายลับสุดเร้าใจอีกเรื่องหนึ่งที่ออกฉายเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว ซึ่งมีชาร์ลิซ เธอรอนเป็นนักแสดงนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเพิ่มพลังให้ผู้หญิงอย่างแท้จริง เกี่ยวกับผู้หญิงที่ใช้ร่างกายทุกตารางนิ้วเพื่อบรรลุเป้าหมาย ในขณะเดียวกันก็มีอำนาจตัดสินใจในการกำหนดชะตากรรมของตนเอง ข้อเท็จจริงที่ว่าโดมินิกาถูกบอกตั้งแต่เนิ่นๆ ว่า “ร่างกายของเธอเป็นของรัฐ” ซึ่งเป็นกรณีนี้ตั้งแต่ก่อนที่เธอจะเริ่มฝึกฝนเพื่อเป็นสายลับ ทำให้เธอตกเป็นเป้าสายตาของผู้คนตลอดเวลา และการจ้องมองของผู้ชายทำให้ “Red Sparrow” มีบรรยากาศแปลกๆ ที่ไม่เคยเบี่ยงเบนไปจากเดิม ผู้กำกับลอว์เรนซ์ยังเคยร่วมงานกับเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ (ไม่ใช่ญาติกัน) ในภาพยนตร์ “The Hunger Games” สามภาคหลัง ดังนั้นเขาจึงคุ้นเคยกับการทำให้ดาราที่มีความสามารถอย่างเหลือเชื่อของเขาต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก เธอพร้อมสำหรับทุกอย่างอย่างแน่นอน (แม้ว่าสำเนียงของเธอจะสั่นคลอน) แต่ถึงแม้ว่าจะมีฉากรุนแรงที่น่าตกใจอยู่บ้าง เขาก็กำกับ “Red Sparrow” ด้วยความซ้ำซากจำเจที่น่าเบื่ออย่างน่าประหลาดใจ โทนที่เรียบเฉยโดยรวมนั้น ประกอบกับระยะเวลาการฉายที่ยาวนานโดยไม่จำเป็นของภาพยนตร์ ทำให้ภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องนี้ไม่น่าตื่นเต้นเลย อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยความหวังและความมีชีวิตชีวา เมื่อเราเห็นโดมินิกาในช่วงที่ความสามารถของเธอสูงสุดในชีวิตก่อนหน้านี้ของเธอ โดยแสดงเป็นนักบัลเล่ต์ชั้นนำกับ Bolshoi Ballet นักเต้นชื่อดังชาวอูเครน เซอร์เกย์ โพลูนิน รับบทเป็นคู่เต้นของเธอ น่าเสียดายที่เขาแทบไม่ได้แสดงความสามารถอันน่าเกรงขามของเขาเลย แต่เขามีส่วนสำคัญมากในอุบัติเหตุบนเวทีที่ทำให้เธอต้องจบอาชีพการแสดงด้วยการล้มและกระดูกหัก (เป็นหนึ่งในหลายฉากเลือดสาดที่จะทำให้คุณสะดุ้งและสะดุ้งเมื่อนั่งลง) ขาหักซึ่งเป็นจุดจบอาชีพการงานของโดมินิกายังหมายถึงการสิ้นสุดของที่พักและการรักษาพยาบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากบัลเล่ต์ที่แม่ที่ป่วยของเธอต้องการอีกด้วย ทันใดนั้น วานยา ลุงของเธอ (ใช่แล้ว แมทเธียส โชเนิร์ตสเล่นเป็นตัวละครชื่อลุงวานยาจริงๆ) ก็เข้ามาขอแต่งงาน เขาเป็นสมาชิกระดับสูงของหน่วยข่าวกรองลับของรัสเซีย และเขามองเห็นความเจ้าเล่ห์และความห้าวหาญในตัวเธอมาตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก เขาคิดว่าเธอสามารถทำให้ตัวเองเป็นประโยชน์ต่อรัฐเพื่อปกป้องบ้านและแม่ของเธอได้ ถูกต้องแล้ว เขาส่งเธอไปโรงเรียนโสเภณี Charlotte Rampling หัวหน้าศูนย์ฝึกอบรมที่โหดร้ายและไร้ความรู้สึก (จริงๆ แล้วเรียกว่าโรงเรียน Sparrow) สอน Dominika และเพื่อนร่วมชั้นของเธอถึงวิธีการจัดการผู้อื่นโดยการค้นหาจุดอ่อนของพวกเขา ใช้เสน่ห์ของพวกเขา และกลายเป็นใครก็ได้ที่พวกเขาต้องทำเพื่อทำงานที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จ ตัวละครของ Rampling ที่รู้จักกันในชื่อ Matron กล่าวสุนทรพจน์ต่อชั้นเรียนเกี่ยวกับวิธีที่ตะวันตกอ่อนแอ แตกแยกด้วยการแบ่งแยกเชื้อชาติและการหมกมุ่นอยู่กับโซเชียลมีเดีย และถึงเวลาที่รัสเซียต้องก้าวเข้ามาและยืนหยัดในฐานะมหาอำนาจสูงสุดของโลก นี่เป็นเพียงส่วนที่ใกล้เคียงกับ “Red Sparrow” ที่กล่าวถึงสงครามเย็นที่ฟื้นคืนชีพระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกา (ฉันเดาว่าภาพยนตร์ทั้งเรื่องที่ Jennifer Lawrence นั่งอยู่ในอาคารสำนักงานในมอสโกว์และปล่อยบอท Twitter ที่ต่อต้านฮิลลารี คลินตันออกมาคงยากที่จะทำการตลาด) อย่างไรก็ตาม แรมพลิงยังไม่เพียงพอ (ในทำนองเดียวกัน เจเรมี ไอรอนส์และเคียแรน ฮินด์สก็ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับนักแสดงในบทบาทเล็กๆ ในฐานะเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซีย) นั่นเป็นเพราะในไม่ช้าโดมินิกาก็ได้รับมอบหมายงานแรกของเธอ เธอต้องเดินทางไปบูดาเปสต์และผูกมิตรกับเจ้าหน้าที่ซีไอเอชื่อเนท แนช (โจเอล เอดเจอร์ตัน) ซึ่งทำงานอยู่ในมอสโกว์ และค้นหาตัวตนของสายลับที่เป็นผู้ติดต่อของเขาในหน่วยข่าวกรองของรัสเซีย ลอว์เรนซ์และเอดเจอร์ตันมีปัญหาด้านเคมีที่ขาดหายไป ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นในการตัดสินว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะประสบความสำเร็จหรือไม่ วิธีที่พวกเขาเต้นรำรอบๆ กัน—การจีบกัน การจีบกัน—สร้างความสนใจและความระทึกใจในตอนแรก แต่พวกเขาเปิดเผยตัวตนเร็วเกินไป และความรักที่ตามมาแทบไม่มีประกายไฟเลย พวกเขาไม่เคยทำให้เราเชื่อในความเสียสละที่พวกเขาเต็มใจทำเพื่อกันและกันเลย เราแค่ต้องปล่อยให้เนื้อเรื่องดำเนินไปเรื่อยๆ โชคดีที่มีแมรี่-หลุยส์ พาร์กเกอร์มาช่วยผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้านี้ เธอมีบทบาทสมทบที่สำคัญแต่รวดเร็วในฐานะหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ที่เมาเกินกว่าจะรู้ตัวว่าเธอไม่ได้ฉลาดหรือเฉลียวฉลาดอย่างที่เธอคิด เธอพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ยากเกินจะรับไหวขณะพยายามขายความลับให้กับรัสเซีย และสุดท้ายก็ถูกบีบให้เข้าไปพัวพันกับการเล่นอำนาจระหว่างสายลับสองหน้า นี่คือส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ และในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ยอดเยี่ยมช่วงหนึ่ง เธอได้เติมชีวิตชีวาให้กับภาพยนตร์ที่ไม่เคยก้าวกระโดดอย่างแท้จริง