เสียง : ไทย

5.3

ดูหนัง Our House เครื่องเรียกผี 2018 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Our House เครื่องเรียกผี 2018 พากย์ไทย “Our House” เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่า การขยายขนาดมักไม่ได้หมายความว่าดีกว่าเสมอไปเมื่อพูดถึงภาพยนตร์รีเมค ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจาก “Phasma Ex Machina” (หรือ “Ghost in the Machine”) ภาพยนตร์อินดี้ทุนต่ำปี 2010 ของ Matt Osterman โดยนำเอาความประณีตแบบมืออาชีพมาเคลือบลงบนภาพยนตร์ ทำให้เรื่องราวเหนือธรรมชาติเกี่ยวกับการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพลังที่อยู่เหนือการควบคุมนั้นหายไป โครงเรื่องหลักยังคงเหมือนเดิม คือเกี่ยวกับเครื่องจักรที่เรียกวิญญาณทั้งที่ต้องการและไม่ต้องการมายังครอบครัวที่กำลังโศกเศร้า แต่สิ่งที่ภาพยนตร์เวอร์ชั่นปรับปรุงใหม่นี้ได้มาในแง่ของความสวยงามและเทคนิคพิเศษ กลับสูญเสียความเข้มข้นทางจิตวิทยาและความน่าเชื่อถือไป ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ภาพยนตร์ต้นฉบับสร้างไว้ด้วยมือ แทนที่ด้วยเรื่องราวสยองขวัญเกี่ยวกับครอบครัวธรรมดาๆ ที่ดูค่อนข้างธรรมดาเมื่อเทียบกับ “Hereditary” อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลให้สงสัยว่าผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องแรกอย่าง แอนโทนี สก็อตต์ เบิร์นส์ และทีมงาน อาจถูกขัดขวางความตั้งใจ: การฉายรอบปฐมทัศน์โลกของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เทศกาลภาพยนตร์แฟนตาเซีย ไม่มีแขกรับเชิญที่เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ และเครดิตที่สลับสับเปลี่ยนอย่างเห็นได้ชัดยิ่งบ่งชี้ว่าความขัดแย้งเบื้องหลังอาจส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่ลงตัวในกรณีนี้ สำหรับตอนนี้ มีเพียงฉบับตัดต่อปัจจุบันที่อาจมีการแก้ไขให้พิจารณา ซึ่งนำเสนอภาพยนตร์ที่น่าจะช่วยให้ผู้ชมเพลิดเพลินได้ในระดับหนึ่งโดยไม่สร้างความตื่นเต้นมากนักสำหรับแฟน ๆ ภาพยนตร์แนวนี้ในการฉายรอบ IFC Midnight ซึ่งจะเข้าฉายใน 15 โรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาและ VOD ในวันที่ 27 กรกฎาคม ด้วยความไม่พอใจของพ่อแม่ (จอห์น รัลสตัน, อลิสัน ฮอสแซค) และความผิดหวังของน้องๆ อีธาน (โทมัส แมนน์) รีบกลับไปวิทยาลัยทันทีหลังอาหารเย็น ทำให้การกลับบ้านครั้งแรกในรอบหลายเดือนของเขาต้องจบลงก่อนกำหนด เขาขอโทษ แต่มีเหตุผลที่ทำให้เขารีบร้อน: เขาและแฟนสาว ฮันนาห์ (นิโคลา เพลท์ซ) ใกล้จะทำการทดลองสำเร็จ ซึ่งอาจนำไปสู่การค้นพบ “ไฟฟ้าไร้สาย” ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ที่จะทำให้พวกเขาร่ำรวย แต่การทดลองล้มเหลวในขณะที่พวกเขาถูกบังคับให้หนีออกจากห้องทดลองของมหาวิทยาลัยที่พวกเขาแอบเข้าไป โดยลักลอบนำอุปกรณ์ออกมาด้วย อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นั้นถูกผลักไปอยู่เบื้องหลังอย่างรวดเร็ว เมื่ออีธานได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าพ่อแม่ของเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เขาออกไป หกเดือนต่อมา เขาลาออกจากมหาวิทยาลัยเพื่อทำงานในร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์และอุทิศตนให้กับการเลี้ยงดูน้องชายวัยรุ่น แมตต์ (เพอร์ซี ไฮนส์ ไวท์) และน้องสาววัยประถม เบคก้า (เคท มอยเออร์) ไม่มีใครในพวกเขารับมือกับความเศร้าโศกได้ดีนัก ความเศร้าโศกของแมตต์กลายเป็นความหงุดหงิดและโกรธแค้น ในขณะที่เบคก้าติดเขาและหวาดกลัว สติปัญญาของอีธานถูกบั่นทอนด้วยภาระหน้าที่ที่หนักอึ้งก่อนวัยอันควร เขาจึงเริ่มดัดแปลงเครื่องจักรของเขาอีกครั้งในโรงรถของครอบครัว ในที่สุดก็เห็นได้ชัดว่าถึงแม้เครื่องจักรจะไม่สามารถสร้างพลังงานได้เพียงพอต่อวัตถุประสงค์ที่ต้องการ แต่ก็กำลังทำสิ่งอื่นอยู่ นั่นคือการดึงพลังงานที่หลงเหลืออยู่จากผู้ตายในบริเวณใกล้เคียง เหตุการณ์เหนือธรรมชาติครั้งแรกนี้ปรากฏในรูปแบบของเหตุการณ์แปลกๆ คล้ายผีสิงรอบๆ บ้าน จากนั้นเบคก้าก็เริ่มสนทนาลับๆ กับพ่อแม่ที่เสียชีวิตไปแล้ว ซึ่งไม่มีใครเห็นหรือได้ยิน นั่นดูเหมือนจะเป็นเรื่องดีไม่มากก็น้อย ในทางทฤษฎีแล้ว การสื่อสารที่ชัดเจนของแด็ก (ลูเซียส โฮโยส) เพื่อนบ้านใจดีกับภรรยาที่เสียชีวิตไปนานแล้วจากการฆ่าตัวตาย ก็ดูเหมือนจะเป็นเรื่องดีเช่นกัน แต่ในไม่ช้าก็ปรากฏว่าวิญญาณที่ถูกเรียกมานั้นไม่ได้เป็นวิญญาณที่ดีทั้งหมด เช่นเดียวกับ “Phasma” ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความสำคัญกับผลกระทบของการสูญเสียอันน่าเศร้ามากกว่าปกติในแนวนี้ และนักแสดงนำทั้งสามคนที่รับบทเป็นพี่น้องก็แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ “Our House” สูญเสียความละเอียดอ่อนไปเมื่อมันมุ่งไปสู่ความน่ากลัวแบบเดิมๆ ที่ไม่น่าจดจำเลย แม้แต่รูปร่างวิญญาณสีดำสนิทที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น ซึ่งในที่สุดก็ดูเหมือนภาพ CGI ที่นำมาใช้ซ้ำจากหนังสยองขวัญเรื่องอื่นๆ ในช่วงหลังๆ นอกจากนี้ บทภาพยนตร์ของนาธาน พาร์คเกอร์ ยังไม่มีการขยายตรรกะแฟนตาซีอย่างละเอียดเพื่ออธิบายหรือให้เหตุผลกับเหตุการณ์และปรากฏการณ์บางอย่างในภายหลัง (เช่น มือที่ไร้ร่าง) ซึ่งดูเหมือนเป็นเพียงแค่กลวิธีของหนังสยองขวัญที่ถูกยัดเยียดเข้ามา ถึงกระนั้น ผลโดยรวมก็อาจจะโอเคหากไม่มีข้อความปิดท้ายที่น่าเบื่ออย่าง “ความหวาดกลัวยังคงดำเนินต่อไป” ซึ่งดูเหมือนจะตั้งใจทำให้ผู้ชมรู้สึกเบื่อหน่าย ถึงแม้ว่าในระดับหนึ่ง การนำเสนอแบบเรียบง่ายจะเหมาะสมกับเรื่องราว แต่ก็อาจปรารถนาให้มีการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นมากกว่านี้ และเป็นไปได้ว่าผู้มีส่วนร่วมเองก็ปรารถนาเช่นนั้นเช่นกัน ที่สำคัญคือไม่มีการระบุชื่อผู้กำกับภาพ และถึงแม้ดนตรีประกอบของ Mark Korven จะใช้ได้ แต่สิ่งที่น่าสังเกตคือวงดนตรีซินธ์ป็อปจากแคนาดา Electric Youth ได้ปล่อย “ซาวด์แทร็กสำหรับภาพยนตร์ที่หายไป” ชื่อ “Breathing” (ซึ่งดูเหมือนจะเป็นชื่อเดิมของ “Our House”) ซึ่งมีรายงานว่าพวกเขาถอนออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในขั้นตอนหลังการผลิต โดยรวมแล้ว หนังสั้นเรื่องนี้ดูได้เพลินๆ แต่ก็ไม่น่าจดจำนัก และไม่มีร่องรอยการดัดแปลงใดๆ ปรากฏให้เห็นชัดเจน แต่ก็เป็นไปได้ว่าเบิร์นส์ (ผู้สร้างหนังสั้นที่ได้รับความนิยมมาก่อน) อาจมีแผนอื่นอยู่ในใจ ซึ่งเขาไม่มีอำนาจตามสัญญาที่จะปกป้องได้หลังจากขั้นตอนการผลิตผ่านไปแล้ว