เสียง : ไทย

7.1

ดูหนัง Midsommar เทศกาลสยอง 2019 พากย์ไทย  เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Midsommar เทศกาลสยอง 2019 พากย์ไทย  “ดานี่” และ “คริสเตียน” คู่รักที่เดินทางมายังประเทศสวีเดนตามคำชักชวนของเพื่อนร่วมมหาลัย ที่นั่นพวกเขาและเพื่อน ๆ วางแผนที่จะไปเที่ยวเทศกาลเฉลิมฉลองฤดูร้อนในหมู่บ้านที่อยู่ห่างไกลและร้างไร้ผู้คน ซึ่งเทศกาลนี้จะจัดขึ้นเพียง 1 ครั้งในรอบ 90 ปี เป็นเวลา 9 วัน และเป็น 9 วันที่พระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน แต่ยิ่งพวกเขาคลุกคลีอยู่กับดินแดนที่เหมือนจะสดใสแห่งนี้เท่าไร ก็ยิ่งค้นพบเรื่องราวสุดแปลกประหลาด และชวนขนหัวลุกขึ้นเรื่อย ๆ และกว่าจะรู้ตัวก็แทบจะสายเกินไป

สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือAri Aster ผู้เขียนบทและผู้กำกับ เข้าใจถึงความหวาดกลัวที่กดทับได้ลึกซึ้งที่สุด ผ่านเรื่องราวความเปราะบางของบรรพบุรุษที่จมอยู่กับความเศร้าโศก (คุณเลือกญาติไม่ได้ใช่ไหม?) ผลงานเปิดตัวที่น่าสะพรึงกลัวและมั่นใจอย่างน่าตกใจของเขาอย่าง “ Hereditary ” ก็พิสูจน์ให้เห็นเช่นกัน แน่นอนว่าตำนานปีศาจของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพเลือดสาดอย่างชำนาญ และกล้องจำลองขนาดเล็กที่น่าขนลุกที่ผู้กำกับภาพPawel Pogorzelskiใช้ควบคุมอย่างบ้าระห่ำ ล้วนเป็นฝันร้ายทั้งสิ้น แต่สิ่งที่น่ากลัวไม่แพ้กันใน “Hereditary” ก็คือความเคียดแค้นและความอึดอัดอย่างสุดขีดที่ Aster แทรกเข้าไปในทุกช็อตและทุกบรรทัดของบทสนทนาผู้สร้างภาพยนตร์ได้แสดงท่าทีหอบเหนื่อยอย่างแปลกประหลาดอีกครั้งใน “Midsommar” ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับวันสิ้นโลกที่ชวนให้รู้สึกตื่นเต้นและชวนเวียนหัว ซึ่งเล่าถึงความสัมพันธ์ที่ไม่เกิดผลในวงกลมที่น่าเวียนหัว เราไม่ได้ถูกอัดแน่นอยู่ในบ้านผีสิงที่คับแคบ แต่เตรียมใจไว้ได้เลยว่าจะต้องรู้สึกอึดอัดไม่แพ้กันเมื่อต้องเจอกับครอบครัวที่หิวโหย (แม้ว่าจะเป็น ครอบครัว ที่ถูกเลือกและถูกครอบงำ) เช่นกัน เราอาจรู้สึกอึดอัดท่ามกลางทุ่งหญ้าโล่งกว้าง แต่ Aster ยังคงต้องการให้เราโหยหาและต้องการออกซิเจน บางทีอาจจะรู้สึกอึดอัดน้อยลงและรู้สึกหวาดกลัวที่โล่งแจ้งมากขึ้นก็ได้ ความหวาดกลัวที่จับต้องได้ใน “Midsommar” ซึ่งมักจะบรรเทาลงด้วยการแสดงตลกที่ชวนให้ติดตาม ซึ่งเต็มไปด้วยท่าเต้นที่กระชับและองค์ประกอบที่สร้างบรรยากาศของ Pogorzelski เสมอมา เป็นสิ่งที่สามารถจดจำได้จาก “Hereditary” จนคุณสามารถแยกแยะความรู้สึกที่เชื่อมโยงกันซึ่งเป็นสาเหตุของเรื่องราวทั้งสองเรื่องได้ทันทีอย่างไรก็ตาม หนังระทึกขวัญไซเคเดลิกที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้มีเนื้อเรื่องท่ามกลาง ” แม่! ” ที่ชอบกิจกรรมกลางแจ้ง ” เมืองหมา ” ที่สว่างไสวจนแสบตา และ “The Wicker Man” ในยุคปัจจุบันที่ยอดเยี่ยม แตกต่างไปจากหนังเรื่องอื่นๆ ตรงที่การจำกัดขอบเขตของเนื้อเรื่องที่ผ่อนคลายของแอสเตอร์ คุณจะไม่รู้สึกหลงทางในขณะที่ควักไส้สัตว์ร้ายที่น่าดึงดูดของแอสเตอร์ แต่คุณคงเถียงได้ว่าดวงอาทิตย์ไม่เคยตกดินบนเนื้อเรื่องที่กว้างใหญ่ไพศาลของหนังเรื่องนี้: การเก็บเกี่ยวแนวคิดเรื่องสิทธิพิเศษของผู้ชาย (ผิวขาว) สิทธิของชาวอเมริกัน (ที่ฉี่ใส่สิ่งที่ไม่ใช่ของพวกเขา) และที่สำคัญที่สุดคือ การเสริมพลังให้ผู้หญิง และนี่ยังเป็นวิธีที่เหมาะสมในการอธิบายสถานที่ที่เรื่องราวส่วนใหญ่ดำเนินไป ภายใต้แสงแดดเกือบ 24 ชั่วโมง เราอยู่ในหมู่บ้านสวีเดนที่ห่างไกลและซ่อนเร้นจากสายตา ซึ่งซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งใน Hälsingland ท่ามกลางชาว Hårga ที่แต่งตัวอย่างสงบสุข ซึ่งเฉลิมฉลองฤดูร้อนด้วยพิธีกรรมที่แปลกตาในตอนแรก แต่แปลกประหลาดขึ้นเรื่อยๆ และน่ากลัวอย่างแท้จริง มีเพียงความรู้สึกเลื่อนลอยเกี่ยวกับเมื่อวานและวันพรุ่งนี้ในสถานที่ที่แอสเตอร์เลือก ซึ่งเต็มไปด้วยประเพณีแห่งภาพหลอนมากมายที่เกิดขึ้นในตอนกลางวันแสกๆแนวทางปฏิบัติพื้นบ้านเริ่มต้นได้อย่างน่าดึงดูดพอสมควร—สายลมแห่งความสงบที่ทำให้เข้าใจผิด (ซึ่งถูกหักล้างด้วยดนตรีประกอบที่ชวนขนลุกของ The Haxan Cloak) พัดโชยในอากาศในขณะที่ยาที่ทำให้มึนเมาละลายในถ้วยชาที่น่าลิ้มลอง แต่เราไปอยู่ที่นี่และพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางกระบวนการแบบฮิปปี้ที่สวมผ้าลินินสีขาวได้อย่างไร? เราติดตามFlorence Pughซึ่งเป็นนางเอกที่กล้าหาญคนที่สองของ Aster ต่อจากToni Colletteซึ่งเล่นเป็นตัวละครที่โศกเศร้าซึ่งมีลักษณะที่ไม่อาจบรรยายได้ ในการแสดงที่เต็มไปด้วยบาดแผลลึกและไร้ขีดจำกัดทางอารมณ์—คุณอาจได้ยินเสียงกรีดร้องของเธอในฝันร้าย—Pugh รับบทเป็น Dani นักศึกษาระดับปริญญาตรีที่ตั้งใจจะรักษาระยะห่างระหว่างตัวเธอและน้องสาวที่เป็นโรคอารมณ์สองขั้วของเธอ (บทนำที่น่าทึ่งเปิดเผยรายละเอียดของการทดสอบที่น่าเศร้าด้วยเรื่องราวที่ประหยัดชั้นยอด) และ Dani ไม่ได้อยู่คนเดียว อันที่จริง เธอได้ออกเดินทางไปผจญภัยในดินแดนสแกนดิเนเวียที่งดงามราวกับภาพวาดในฐานะคนนอกในตอนแรก โดยติดตามเพื่อนนักวิชาการในแวดวงวิชาการไปด้วย กลุ่มดังกล่าวมีคริสเตียน แฟนหนุ่มที่เอาแต่ใจตัวเองมานาน ( แจ็ก เรย์เนอร์ ผู้ซึ่งมีอัตตาตัวตนอย่างเห็นได้ชัด) เป็นสมาชิกในกลุ่มด้วย นอกจากนี้ยังมีจอช ( วิลเลียม แจ็กสัน ฮาร์เปอร์ ) เพื่อนของคริสเตียนที่กำลังจะเดินทางไปร่วมงานเฉลิมฉลองการวิจัยทางวิชาการ มาร์ก ( วิลล์ พูลเตอร์ผู้พูดจาโผงผางจนได้หมวกตัวตลกที่เขาจะสวมในภายหลัง) และเปล ( วิลเฮล์ม บลอมเกรน ) ผู้เป็นลูกคิดของปฏิบัติการนี้ รวมถึงเป็นสมาชิกของครอบครัวชั่วคราวที่จะเป็นเจ้าภาพต้อนรับกลุ่มนี้ด้วยเมื่อกลุ่มเพื่อนมาถึงสวีเดนและเข้าร่วมกับคนอื่นๆ ร่วมกับคอนนี่และไซมอน ซึ่งเป็นคู่รักที่เล่นโดยเอลโลรา ทอร์เชีย และ อาร์ชี มาเดกเว ตามลำดับ แอสเตอร์ละทิ้งการเล่าเรื่องแบบประหยัดที่กล่าวถึงข้างต้นเพื่อบางสิ่งที่ชั่วร้าย ด้วยความช่วยเหลือจากผลงานที่เรียบง่ายแต่แอบซ่อนของเฮนริก สเวนสัน ผู้ออกแบบงานสร้าง และเครื่อง แต่งกายที่ปักลายแบบนอร์ดิกที่ซ้ำซากจำเจและน่าหดหู่ของอันเดรีย เฟลช เขาสร้างความรู้สึกน่าขนลุกของการติดอยู่ในทุ่งที่ถูกแบ่งแยกออกเป็นกระท่อมนอนทรงกล่อง วัดรูปสามเหลี่ยม และห้องอาหารที่วิจิตรบรรจง ในไม่ช้า (แต่ไม่รีบร้อน) ความสุขจากพลังดอกไม้ก็ค่อยๆ ลดน้อยลงใน “Midsommar” เหยื่อหายวับไปทีละคนและเสียงหัวเราะก็กลายเป็นมิติที่อึดอัดยิ่งขึ้น คุณจะถึงจุดสุดยอดของการหัวเราะคิกคักในพิธีผสมพันธุ์ที่ฮาสุดๆ ซึ่งเป็นตะปูตัวสุดท้ายในโลงศพของความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวของแดนีกับคริสเตียน ฟังดูเป็นเรื่องบ้าๆ บอๆ แต่คุณแทบจะโทษนักท่องเที่ยวที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลยไม่ได้ที่ไม่พยายามหลบหนีให้มากขึ้น หรืออย่างน้อยก็ไขข้อข้องใจของลัทธินี้ คาถาอาสเตอร์ที่แอบแฝงได้ควบคุมทั้งตัวละครและผู้ชมได้อย่างแนบแน่นบางคนอาจรู้สึกไม่สบายใจกับความเกินพอดีใน “Midsommar” ประเพณีอันยาวนานที่ไม่ต้องแบกรับภาระบดบังเส้นทางที่น่าสนใจของภาพยนตร์บางส่วน เช่น การแข่งขันทางวิชาการระหว่างคริสเตียนและจอช รวมถึงพลวัตทางเชื้อชาติที่กล่าวถึงเพียงสั้นๆ เท่านั้น แต่รางวัลที่สร้างความสดชื่นในที่นี้คืออำนาจสูงสุดที่คุณจะพบได้ในตัวแดนี ตัวแทนของผู้หญิงคนใดก็ตามที่เคยยกโทษให้ผู้ชายที่ไม่เกรงใจ หาเหตุผลให้กับคำพูดที่ไม่ดีของเขา หรือคำขอโทษที่ไม่ใส่ใจของเขา พัฟรู้ดีในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ที่ปลดปล่อย และคุณก็จะรู้เช่นกัน อิสระของเธออาจรู้สึกเหมือนการบำบัด