เสียง : ไทย

6.2

ดูหนัง Jack Ryan Shadow Recruit แจ็ค ไรอัน สายลับไร้เงา 2014 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Jack Ryan Shadow Recruit แจ็ค ไรอัน สายลับไร้เงา 2014 พากย์ไทย “เมื่อทุกอย่างเลวร้ายไปหมด การรู้ว่าอะไรเลวร้ายที่สุดก็คงเป็นเรื่องดี” เอฟ.เอช. แบรดลีย์ นักปรัชญาชาวอังกฤษเขียนไว้เช่นนั้น และถึงแม้ว่าเขาคงไม่ได้หมายถึงภาพยนตร์แย่ๆ จำนวนมากที่ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ชาวอเมริกันปล่อยออกมาฉายในโรงภาพยนตร์ในช่วงฤดูหนาว/ช่วงเทศกาลประกาศรางวัลที่เงียบเหงาประมาณหกถึงแปดสัปดาห์ในช่วงต้นปีของทุกปี แต่สภาพการณ์ที่เป็นอยู่ก็คือ แม้ว่าการรู้ว่าอะไรเลวร้ายที่สุดอาจเป็นเรื่องดี แต่ก็ยากที่จะบอกได้ นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์แบบผกผันที่เป็นไปได้อีกด้วย: เมื่อมีสิ่งเลวร้ายมากมายขนาดนี้ คุณจะบอกได้อย่างไรว่าอะไรดี? มองเผินๆ แล้ว การนำตัวละครแจ็ค ไรอันของทอม แคลนซี นักเขียนผู้ล่วงลับ มาสร้างใหม่โดยสตูดิโอ ซึ่งเป็นเหมือนเจมส์ บอนด์เวอร์ชั่นอเมริกันสำหรับกลุ่มอนุรักษ์นิยมใหม่/กลุ่มที่ยึดมั่นในค่านิยมครอบครัว ดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ฉวยโอกาสและซ้ำซากจำเจ และในช่วงนาทีแรกของ “Jack Ryan: Shadow Recruit” ซึ่งเป็นการเขียนเรื่องราวต้นกำเนิดของไรอันใหม่ โดยให้ตัวละครหนุ่มอยู่ในโรงเรียนเศรษฐศาสตร์แห่งลอนดอนในช่วงเหตุการณ์ก่อการร้าย 9/11 ดูเหมือนว่าความฉวยโอกาสและความธรรมดาจะดำเนินไปควบคู่กันโดยไม่สนใจอะไรเลย แต่เรื่องราวเริ่มไม่สดใสและดูสั่นคลอนเล็กน้อย เมื่อไรอัน นักวิเคราะห์การเงินของซีไอเอที่แฝงตัวมาอย่างแนบเนียน รับบทโดย คริส ไพน์ ผู้มีใบหน้าคมคายและสายตาเฉียบแหลม กำลังมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับ เคียรา ไนท์ลีย์ ที่ดูเหมือนจะไม่เข้ากับบทบาทนี้เอาเสียเลย ถึงแม้เธอจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่ก็ไม่สามารถแสดงเป็นหญิงสาวชาวอเมริกันที่บริสุทธิ์และเข้มแข็งได้ ดังนั้นคำถามของผมในช่วงต้นเรื่องคือ “มันจะแย่ขนาดไหนกัน?” แต่แล้วก็มีบางสิ่งที่น่าสนใจ (และค่อนข้างหายาก) เกิดขึ้น: ภาพยนตร์เริ่มเข้าที่เข้าทาง และดำเนินไปอย่างน่าตื่นเต้น น่าติดตาม และไม่เกินจริงจนเกินไป เมื่อไรอันพบว่าตัวเองอยู่ในมอสโก เพื่อสืบสวนสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นแผนการสมคบคิดที่จะทำให้เงินดอลลาร์สหรัฐฯ ตกต่ำ (คุณจะรู้ว่าหนังเรื่องนี้เป็นเรื่องแฟนตาซี เพราะเมื่อเรื่องราวดำเนินไป ตัวละครตัวหนึ่งพูดถึง “ความแข็งแกร่ง” ของสกุลเงินของเรา) อดีตนาวิกโยธินก็พบว่าตัวเองกลับมาปฏิบัติการอีกครั้ง และฉากต่อสู้ที่จงใจอ้างอิงจากทั้ง “From Russia With Love” และ “Torn Curtain” ก็ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ การปรากฏตัวของตัวร้ายชาวรัสเซียบ่งบอกถึงความคิดถึงยุคสงครามเย็น อย่างน้อยก็ในแง่ของศักยภาพของพล็อตเรื่อง จากฝีมือของนักเขียนบทอย่างอดัม โคซาดและเดวิด โคปป์ หรือบางทีพวกเขาอาจเป็นเพียงผู้ชื่นชอบหนังสายลับคลาสสิกก็ได้ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ผู้กำกับเคนเนธ บรานาห์รับบทเป็นหนึ่งในนั้น และเขาก็สนุกกับการรับบทเป็นวิกเตอร์ เชเรวิน นักการเงินโรคจิตติดยาเสพติดที่เย็นชาอย่างมาก (มิคาอิล บาริชนิคอฟดูเหมือนจะสนุกกับบทบาทของพระคาร์ดินัลเครมลินรุ่นเก่าด้วย) นอกจากนี้ เควิน คอสต์เนอร์ ในบทบาทสายลับของไรอัน ก็ดูจะวางตัวเป็นกลางและไม่เคร่งเครียดจนเกินไป ซึ่งช่วยเสริมให้หนังน่าสนใจยิ่งขึ้น หลังจากที่แคธี่ผู้ช่างสงสัยของไนท์ลีย์ตามไรอันไปมอสโกและบังคับให้เขาเปิดเผยตัวตน (ฉันคิดว่าทุกคนคงคุ้นเคยกับการฝึกฝนสายลับซีไอเอในหนังยอดนิยมแล้ว) เรื่องราวก็ดำเนินไปในสไตล์ “ภารกิจที่เป็นไปไม่ได้” เพื่อบุกเข้าไปในบริษัทของเชเรวิน (ซึ่งโลโก้ของบริษัทนั้นคล้ายกับของเอนรอนอย่างน่าประหลาด) เพื่อหยุดยั้งไม่เพียงแต่หายนะทางการเงิน แต่ยังรวมถึงการโจมตีของผู้ก่อการร้ายครั้งใหม่บนแผ่นดินอเมริกาด้วย ใช่แล้ว หนังเรื่องนี้มีเนื้อเรื่องมากมาย และอย่างที่คุณอาจเดาได้ เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ค่อนข้างลอกเลียนแบบ (การพูดถึงท่อส่งน้ำมันที่เป็นข้อถกเถียงในช่วงต้นเรื่องจะทำให้คอหนังสายลับนึกถึงเพลง “The World Is Not Enough”) ถึงแม้ว่าการลอกเลียนแบบจะไม่หมายความว่าโง่ (โอเค ​​มันไม่ได้หมายความว่า “โง่เกินไป”) และสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดไปในเรื่องความแปลกใหม่ นักแสดงและผู้กำกับก็ชดเชยด้วยความกระตือรือร้นที่จะสร้างความบันเทิงให้คุณอย่างเต็มที่ ในที่สุด Knightley ก็เริ่มเข้าที่เข้าทาง—ส่วนใหญ่เมื่อเธออยู่กับ Branagh เพียงลำพัง และตัวละครของพวกเขาสามารถพูดคุยกันอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับ Lermontov ได้ เหมือนกับที่นักแสดงชาวอังกฤษมักทำกันเอง และถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำเสนอเรื่องราวซ้ำซากจำเจของหญิงสาวที่ตกอยู่ในอันตรายและระเบิดเวลาที่กำลังจะระเบิดในฉากไคลแม็กซ์และตอนจบ แต่ก็เล่นกับเรื่องราวเหล่านั้นด้วยความรอบคอบที่ถือว่าเหมาะสมสำหรับภาพยนตร์แอ็คชั่นร่วมสมัย กล่าวโดยสรุปคือ เป็นภาพยนตร์สายลับที่จะสร้างความพึงพอใจหากคุณอยู่ในอารมณ์ที่อยากดูหนังแนวนี้ ซึ่งในเดือนมกราคมนั้นถือเป็นเรื่องมหัศจรรย์เล็กๆ น้อยๆ เลยทีเดียว