เสียง : ไทย

5.5

ดูหนัง Deep Trap กับดัก ซ่อนตาย 2015 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Deep Trap กับดัก ซ่อนตาย 2015 พากย์ไทย ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลี ภาพยนตร์ประเภทงบประมาณกลางๆ กลายเป็นเรื่องหายากมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยความสำเร็จระดับนานาชาติของParasite ในปี 2019 และซีรีส์Squid Game บน Netflix ในปี 2021 ดูเหมือนจะทำให้ช่องว่างด้านงบประมาณการผลิตกว้างขึ้น ในปัจจุบัน งบประมาณสูงสุดมักจะไปที่ผลงานกระแสหลักที่อาจดึงดูดผู้ชมได้หลากหลาย ในขณะที่ผลงานอินดี้ที่มีงบประมาณน้อยกลับเน้นไปที่เรื่องราวที่โหดร้ายเกี่ยวกับสังคมและความสมจริงมากขึ้น ผลก็คือ เราไม่ค่อยได้เห็นภาพยนตร์ประเภทงบประมาณต่ำอย่างDeep Trap ในปี 2015 อีก ต่อไป ซึ่งน่าเสียดาย เพราะยังคงมีผู้มีความสามารถด้านความคิดสร้างสรรค์อยู่เบื้องหลังอย่างแน่นอนในกรณีของDeep Trapผู้กำกับที่มีพรสวรรค์คือ Kwon Hyeong-jin และการผลิตครั้งนี้ถือเป็นครั้งสุดท้าย (ณ เวลาที่เขียนบทความนี้) ที่จะกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวตั้งแต่เปิดตัวด้วยMy Pianoในปี 2549 ในระหว่างนั้น เขาก็ได้กำกับภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องTruck ในปี 2551 ตามมาด้วยภาพยนตร์ดราม่าเรื่องWedding Dressในปี 2553 ซึ่งถือเป็นผลงานการแสดงของเขาในฐานะผู้กำกับฝีมือฉกาจที่น่าเชื่อถือซึ่งสามารถฝากความหวังไว้กับการสร้างภาพยนตร์ทุนกลางที่สนุกสนานได้ไม่ว่าจะประเภทไหนก็ตามสร้างขึ้นในปีที่เกาหลีชื่นชอบชื่อเรื่องที่มีธีมเกี่ยวกับ ‘Trap’ เป็นพิเศษ (อีก 2 เรื่องเป็นหนังระทึกขวัญอีโรติกอย่างThe TrapและTrap: Lethal Temptation ) ในDeep Trapเราจะได้พบกับคู่รักที่รับบทโดย Jo Han-sun ( A Better Tomorrow , Cruel Winter Blues ) และ Kim Min-kyung ( The Assassin , Miss and Mrs. Cops ) หลังจากแท้งลูก พวกเขาก็ห่างเหินกันมากขึ้น โดยเฉพาะ Han-sun ที่รู้สึกอึดอัดเพราะว่าเขาไม่สามารถมีเพศสัมพันธ์ได้ตั้งแต่นั้นมา ซึ่งทำให้เขาไม่รู้ว่าจะทำให้ภรรยามีความสุขอีกครั้งได้อย่างไร หลังจากกลับบ้านมาในคืนหนึ่งด้วยความหมดแรง Min-kyung ตัดสินใจว่าพวกเขาควรออกไปเที่ยวเพื่อหนีจากทุกสิ่งทุกอย่างสักวัน และจองร้านอาหารบนเกาะชนบทนอกชายฝั่งสำหรับช่วงเวลาแห่งความรักที่แสนจำเป็นสำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับหนังระทึกขวัญเกาหลีแม้เพียงเล็กน้อยก็คงไม่แปลกใจที่คู่รักที่ออกเดินทางไปพักผ่อนในชนบทมักจะไม่จบลงอย่างสวยงาม เช่น หนังสยองขวัญเรื่องSay Yesใน ปี 2001 Deep Trapจะไม่ทำอะไรที่สร้างสรรค์ที่หลงไปจากสูตรสำเร็จที่เคยใช้มา ดังนั้นในแง่นี้ หนังจึงเน้นไปที่การดึงเอารูปแบบเดิมๆ ของหนังมาใช้และทำให้ผู้ชมลุ้นระทึกมากกว่า โชคดีที่ Hyeong-jin รู้วิธีสร้างเรื่องราวที่ประหยัด โดยที่เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นก่อนที่ชื่อเรื่องจะปรากฏบนจอ ทำให้หลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะติดอยู่ในละครน้ำเน่าและทำให้เนื้อเรื่องดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้อง ความจริงที่ว่าเรื่องราวทั้งหมดถูกสรุปรวมไว้ในแพ็คเกจที่กระชับเพียง 96 นาที (ซึ่งไม่ควรเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้กับหนังเกาหลี) ถือเป็นโบนัสที่ดีร้านอาหารแห่งนี้อาจจะดูห่างไกลจากผู้คนไปสักหน่อย แต่กลับกลายเป็นเพียงพื้นที่นั่งกลางแจ้งเล็กๆ ที่ติดกับบ้านทรุดโทรมๆ ที่เต็มไปด้วยไก่และแมวที่เดินไปมาอย่างอิสระ ทั้งคู่ได้พบกับเจ้าของร้านร่างใหญ่ ซึ่งรับบทโดยมาดงซอก ( The Roundup , Derailed ) ซึ่งด่าทอและผลักไสภรรยาที่ขี้อายของเขา ซึ่งรับบทโดยจีอัน ( Serve the People , Coffee Mates ) ไปด้วยวาจา แม้ว่าสัญชาตญาณจะบอกให้พวกเขาออกไปจากร้านอย่างเข้าใจได้ แต่เมื่อดงซอกเห็นพวกเขาและชวนพวกเขาไปนั่งลงอย่างกระตือรือร้น มาดงซอกดูเหมือนมาดงซอก จึงยากที่จะปฏิเสธสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในการชมDeep Trapในปี 2023 ก็คือเป็นภาพยนตร์ที่ขายได้จากการมีอยู่ของ Ma Dong-seok ก่อนที่เขาจะเป็นดาราที่มีรายได้ดี ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างบทบาทที่ทรหดที่สุดของเขาในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องOne on One ของ Kim Ki-duk ในปี 2015 และการแสดงที่โด่งดังในปี 2016 ในบทบาทสามีที่ไล่ล่าซอมบี้ในเรื่องTrain to Busan ในปี 2016 Dong-seok เป็นดาราที่หายากซึ่งมีผลงานการแสดงมากมายในชื่อของเขาก่อนที่เขาจะโด่งดัง ความนิยมของเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำให้เขาได้รับอิสระในการเล่นบทบาทที่เขาสบายใจที่สุดและจากการยอมรับของเขาเอง – ตัวละครที่ใช้โครงสร้างภายนอกเหมือนกำแพงอิฐ แต่ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ที่เกือบจะโง่เขลาพร้อมกับความรู้สึกที่เฉียบแหลมของการจับจังหวะการแสดงตลก ในแง่นั้น สำหรับใครก็ตามที่ปรารถนาให้เขารับบทบาทที่มืดมนกว่านี้ มีความเป็นไปได้สูงที่เขาทำไปแล้ว เคล็ดลับคือต้องดูก่อนปี 2016ในงานแถลงข่าวของ Deep Trapดงซอกได้กล่าวถึงเขาอย่างโด่งดังว่าเขาต้องพบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเข้าถึงความคิดของตัวละคร เนื่องจากตัวละครมีความรุนแรงมากมาย ทั้งทางอารมณ์และทางเพศ อย่างไรก็ตาม บนหน้าจอ เขากลับแสดงความรู้สึกหวาดกลัวและคาดเดาไม่ได้ได้อย่างยอดเยี่ยม แง่มุมที่น่ากังวลที่สุดของตัวละครนี้คือความสมดุลที่เรื่องราวสร้างขึ้นระหว่างการเปิดเผยแรงจูงใจของเขา และการเล่นกับสมมติฐานของผู้ชมว่าเขาเต็มใจที่จะไปไกลแค่ไหนเพื่อให้บรรลุแรงจูงใจนั้น ดงซอกถ่ายทอดความเป็นมิตรที่อบอุ่นและมุกตลกที่ไม่เหมาะสมได้อย่างน่ากังวล ดงซอกสร้างตัวละครที่มีความรุนแรงที่ดูเหมือนจะมีอยู่โดยธรรมชาติและแทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดูเหมือนจะไม่รู้ตัวถึงแง่มุมที่น่าตำหนิทางศีลธรรมของการกระทำของเขาก่อนหน้านั้น ฮยองจินค่อยๆ ปล่อยให้ความตึงเครียดค่อยๆ ก่อตัวขึ้นทีละน้อย ค่อยๆ สร้างความรู้สึกไม่สบายใจผ่านรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่สร้างความรู้สึกไม่สบายใจ ฮันซอนและมินคยองได้รับแจ้งว่าพวกเขาสามารถเลือกไก่มาทำซุปไก่ได้ จากนั้นจึงกรีดคอไก่ต่อหน้าพวกเขา และฉากที่เกี่ยวข้องกับขวดไวน์ตะขาบก็ไม่ใช่ฉากที่น่าจะลืมได้ง่ายๆ เมื่อพวกเขาพร้อมที่จะเดินทางกลับและพบว่ารถสตาร์ทไม่ติด ฮันซอนก็เมาพอที่จะคิดว่าข้อเสนอของดงซอกที่จะอยู่ที่นั่นหนึ่งคืนจนกว่าโรงรถจะเปิดในวันรุ่งขึ้นเป็นความคิดที่ดี ซึ่งเป็นตอนที่Deep Trapเริ่มที่จะเอนเอียงไปตามกับดักประเภท (ตั้งใจเล่นคำ)ยกเว้นตัวละครรองไม่กี่ตัว ฮย็องจินให้ผู้เล่นหลักทั้งสี่คนแบกรับเรื่องราวเป็นหลัก และจีอันก็ถือเป็นผู้ขโมยซีนของทั้งสี่คนได้อย่างแน่นอน เมื่อไม่มีบทพูดเลย บทบาทของเธอในฐานะคนใบ้จึงเต็มไปด้วยความลึกลับ ทำไมเธอถึงพูดไม่ได้ เธอเป็นอดีตเหยื่อที่ดงซอกจับเป็นทาสหรือเปล่า ทำไมเธอถึงไม่พยายามหลบหนี ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นคำถามที่ได้รับคำตอบ ซึ่งบางคำถามก็น่าประหลาดใจ ทำให้ เนื้อเรื่อง ของ Deep Trapมีมิติที่น่าต้อนรับมากกว่าโครงเรื่องทั่วๆ ไปอย่าง “คู่รักในเมืองที่ขัดแย้งกับโรคจิตในเมืองเล็กๆ ที่บ้าคลั่ง” บทบาทของอันถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในทิศทางที่Deep Trapกำลังมุ่งหน้าไป และส่งผลอย่างน่าประหลาดใจที่ทำให้มีฉากเปลือยมากกว่าหนังระทึกขวัญอีโรติกทั้งสองเรื่องที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ แม้ว่าจะไม่ทั้งหมดจะเป็นแบบที่น่าพอใจก็ตามในทิศทางนั้น จะเห็นได้ว่ามีเลือดไหลออกมาด้วยแรงกระแทกที่ศีรษะ ซึ่งเป็นสิ่งที่หนังระทึกขวัญเกาหลีในช่วงกลางทศวรรษ 2010 ดูเหมือนจะขาดไม่ได้ และตอนจบก็ดำเนินไปในลักษณะที่คาดเดาได้ นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นด้านลบ เพราะมีหลายวิธีเท่านั้นที่คู่รักบนเกาะห่างไกลจะมีโอกาสหลบหนี และหากคุณจะมีใครสักคนไล่ตามคุณในป่าด้วยขวาน ก็ยากที่จะคิดว่าคนๆ นั้นเป็นใครอื่นนอกจากมา ดงซอกในแง่ของปัจจัยความตึงเครียดหากคุณรู้สึกว่าอยากดูหนังสยองขวัญแนวนี้แบบตรงไปตรงมามากกว่า หนังที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเจาะลึกถึงความเจ็บปวดทางจิตใจหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับสภาพสังคม (ซึ่งก็ไม่ได้หมายความว่าหนังแนวนี้มีอะไรผิด) Deep Trapก็เป็นตัวเลือกที่ดี หนังเรื่องนี้ไม่ได้ต้องการสร้างสิ่งใหม่ขึ้นมา แต่ทำในสิ่งที่ตั้งใจไว้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นั่นคือการสร้างเรื่องราวที่กระชับและเข้มข้น ซึ่งสรุปได้ว่าเป็นเรื่องราวของผู้ชายคนหนึ่งที่ต้องการรักษาอาการหย่อนสมรรถภาพทางเพศของเขา บางทีคราวหน้าเขาอาจจะสั่งไวอากร้ามาทานก็ได้