เสียง : ไทย

6.5

ดูหนัง Crimson Peak ปราสาทสีเลือด 2015 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Crimson Peak ปราสาทสีเลือด 2015 พากย์ไทย ในบทนำของเรื่อง “Frankenstein” เมื่อปี 1831 แมรี่ เชลลีย์ได้บรรยายถึงที่มาของเรื่องราวคลาสสิกของเธอ ในตอนเย็นกับเพอร์ซี เชลลีย์ สามีของเธอ ลอร์ด ไบรอน และแขกอีกคนหนึ่ง พวกเขาได้แนวคิดที่จะสร้างความบันเทิงให้กันและกันด้วยการเขียนเรื่องผี แมรี่ เชลลีย์คิดอะไรไม่ออกจึงเข้านอนโดยยังคงคิดอยู่ จากนั้นก็เกิดภาพชายคนหนึ่งนอนอยู่บนโต๊ะและค่อยๆ ฟื้นคืนชีพขึ้นมา เชลลีย์เล่าว่าเธอสะดุ้งตื่นเพราะคิดว่า “ฉันเจอมันแล้ว! สิ่งที่ทำให้ฉันหวาดกลัวจะทำให้คนอื่นหวาดกลัวไปด้วย และฉันเพียงแค่ต้องบรรยายถึงผีที่หลอกหลอนหมอนกลางดึกของฉัน” กิเยร์โม เดล โตโร ผู้กำกับภาพยนตร์มีความเชื่อในทำนองเดียวกันว่าภาพที่เต็มไปหมดในสมองของเขาสามารถฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้ เขาสร้างโลกที่ซับซ้อน ทำให้ผู้ชมรู้สึกท่วมท้นไปด้วยรายละเอียดและจมดิ่งลงสู่สัญลักษณ์ ความจริงที่ว่าสิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอส่วนใหญ่นั้นเป็นรูปธรรม ไม่ใช่ภาพที่สร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์นั้นช่วยได้ บรรยากาศของ “Crimson Peak” เต็มไปด้วยความเร่าร้อนทางเพศและความลับอันดำมืด มีสัตว์ประหลาดอยู่สองสามตัว (เหนือธรรมชาติและมนุษย์) แต่ความรู้สึกอันมหึมาคือสิ่งที่น่ากลัวที่สุดบนหน้าจอ ภาพยนตร์ของเดล โทโรสามารถถ่ายทอดอารมณ์ของแกรนด์โอเปร่าได้ ในอังกฤษยุควิกตอเรีย โรงละครไลเซียมสร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้ชมด้วยเอฟเฟกต์บนเวทีอันล้ำสมัยที่ออกแบบมาเพื่อนำความสยองขวัญของ “แม็คเบธ” (ตัวอย่างเช่น) มาสู่ผู้ชมในรูปแบบใหม่ที่น่าตื่นตา สไตล์ของเดล โทโรก็เข้ากับสไตล์นั้นได้ เขาได้วางตัวเองไว้ในประเพณีอันยาวนานและสมควรที่จะอยู่ที่นั่น เอดิธ คูชิง (มีอา วาซิโควสกา) ทายาทชาวอเมริกัน นางเอกของ “คริมสันพีค” มองเห็นวิญญาณของแม่ที่ตายไปเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็ก เงาของนิ้วเรียวยาวของแม่ค่อยๆ คืบคลานไปตามผนัง (ขโมยมาจาก “Nosferatu”) เมื่อยังเป็นหญิงสาว เธออาศัยอยู่กับพ่อที่คอยสนับสนุน (จิม บีเวอร์ผู้ยอดเยี่ยม) เธอชอบอ่านหนังสือมากกว่าแฟน และกำลังยุ่งอยู่กับการเขียนเรื่องผี (“ผีเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของอดีต” เธอกล่าว) เมื่อผู้หญิงโง่ๆ หัวเราะเยาะ “เจน ออสเตนตายเป็นสาวโสด” เอดิธตอบอย่างเย็นชา “ฉันอยากเป็นแมรี่ เชลลีย์และตายเป็นม่ายมากกว่า” ความโดดเดี่ยวจากหนังสือของเอดิธหายไปเมื่อโธมัสและลูซิลล์ ชาร์ป (ทอม ฮิดเดิลสตันและเจสสิกา แชสเทน) พี่ชายและน้องสาวชาวอังกฤษผู้ลึกลับมาถึงเมืองนี้ ทั้งสองมีชื่อภาษาอังกฤษที่ดูหรูหราแต่ไม่มีเงินและขอเงินสนับสนุนสิ่งประดิษฐ์ชิ้นหนึ่งของโธมัส โธมัสตามจีบเอดิธด้วยดวงตาที่อ่อนไหวและอยู่ภายใต้การจ้องมองของน้องสาว และเอดิธก็ตกหลุมรักอย่างหนัก นักทัศนมาตรศาสตร์ชื่ออลัน แมคไมเคิล (ชาร์ลี ฮันแนม ผู้อ่อนไหวและกล้าหาญมากในภาพยนตร์เรื่อง “แปซิฟิก ริม” ของเดล โทโร) ก็สนใจเอดิธเช่นกัน แต่ยอมเสียดินแดนให้กับโธมัส แม้ว่าจะมีความกังวลก็ตาม โธมัสแต่งงานกับเอดิธ และเขา เอดิธ และลูซิลล์กลับไปอังกฤษที่คฤหาสน์ของครอบครัว อัลเลอร์เดล ฮอลล์ Allerdale Hall เป็นฉากที่ภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้นจริงๆ แต่ฉากเริ่มต้นซึ่งเป็นฉากที่นำคุณเข้าสู่โลกของ Edith ก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน อเมริกาถูกแสดงเป็นดินแดนแห่งงานเลี้ยงในสวน โคมไฟแก๊สที่สั่นไหว กิจกรรมทางปัญญา ชีวิตครอบครัว สีสันของฉากนี้คือสีมัสตาร์ดและสีส้ม Lucille สวมชุดสีแดงเข้มหรือชุดราตรีสีดำล้วนเพื่อเดินฝ่าทิวทัศน์สีทองอ่อนๆ ท่ามกลางแสงแดดอ่อนๆ ฝนตกบ่อยครั้ง ทำให้เงาสะท้อนใต้น้ำบนผนังดูราวกับคลื่นใต้น้ำ แต่ฉากนี้เป็นโลกที่เจริญแล้วและมีกฎเกณฑ์ที่เป็นที่ยอมรับ Allerdale Hall เป็นซากปรักหักพังของคฤหาสน์ที่มีป้อมปราการสีดำตั้งอยู่ท่ามกลางทุ่งโล่ง ดินเหนียวสีแดงซึมขึ้นมาจากพื้นไม้ที่ผุพัง เคลือบผนังห้องใต้ดิน ห้องโถงด้านในทางเข้าหลักสูงถึงสามชั้น และเนื่องจากหลังคาทรุดโทรม ห้องโถงจึงเต็มไปด้วยสภาพอากาศภายนอกเสมอ ไม่ว่าจะเป็นใบไม้ร่วงหรือหิมะ Allerdale Hall เป็นผลงานชิ้นเอกของการออกแบบ (Thomas E. Sanders เป็นผู้ออกแบบงานสร้าง) แต่ยังรวมถึงการออกแบบด้วย บ้านส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด คราง และเคลื่อนตัวไปมา และดินเหนียวสีแดงนั้นก็คุกคามที่จะกลืนกินทุกสิ่งเสมอมา Edith ซึ่งอยู่กลางทะเลในชีวิตใหม่ของเธอและรู้สึกหวาดกลัวต่อลูซิลล์ จึงออกสำรวจบ้าน (เมื่อภาพยนตร์จบลง เค้าโครงของบ้านก็ชัดเจน ซึ่งจำเป็นต่อความระทึกขวัญในตอนจบ) ทั้ง Thomas และ Lucille แจ้งเธอว่ามีห้องบางห้องที่เธอห้ามเข้าไป Edith ถูกรายล้อมไปด้วยความลับ โดยมีสามีที่เธอแทบจะไม่รู้จักและน้องสะใภ้ที่เดินเตร่ไปทั่วบ้านพร้อมกับพวงกุญแจหนักๆ ที่สั่นคลอนอยู่ที่เอวของเธอ “Crimson Peak” ชวนให้นึกถึง “Notorious” ของ Hitchcock ในหลายๆ ด้าน (แม้ว่า “Rebecca” ก็มีอิทธิพลที่ชัดเจนเช่นกัน) ในภาพยนตร์เรื่อง “Notorious” อลิเซีย ฮูเบอร์แมน (อิงกริด เบิร์กแมน) แต่งงานกับอเล็กซานเดอร์ เซบาสเตียน (คล็อด เรนส์) เพื่อปกปิดความพยายามแทรกซึมกลุ่มนาซี เมื่อเข้าไปในบ้าน เธอถูกครอบงำโดยแม่ของอเล็กซานเดอร์ (เลโอโปลดีน คอนสแตนติน) หญิงชั่วร้ายจากนรก ทั้งภาพยนตร์เรื่อง “Crimson Peak” และ “Notorious” ต่างก็มีภาพถ้วยชาและพวงกุญแจที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ในภาพยนตร์เรื่อง “Crimson Peak” มีภาพบางส่วนที่คล้ายกับภาพยนตร์เรื่อง “Notorious” ซึ่งเป็นภาพระยะใกล้ของพวงกุญแจที่พบเห็นได้ทั่วไป โดยมีกุญแจที่ต้องการวางอยู่บนกองพวงกุญแจ หรือภาพกล้องที่ติดตามถ้วยชาขณะที่ถือไปทั่วห้อง