เสียง : ไทย

2.7

ดูหนัง China Salesman คู่ระห่ำ เดือดกระแทกเดือด 2017 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:China Salesman คู่ระห่ำ เดือดกระแทกเดือด 2017 พากย์ไทย สมัยก่อนราชาหมัดสมญานามไอ้มฤตยูดำ ไมค์ ไทสัน โคจรมาพบกับดาราจอมหักกระดูก สตีเวน ซีกัล เรื่องราวที่เอามาจากเคล้าโครงจากเรื่องจริงของบริษัทโทรคมนาคม 2 รายจากยุโรปและก็จีน วิศวกรหนุ่มชาวจีนชาวจีนผู้อาสาที่จะเดินทางไปยังแอฟริกาเหนือ รวมทั้งช่วยบริษัทที่เขาทำงานเพื่อชิงแชมป์ ผู้ชนะจะสามารถเป็นเจ้าของสิทธิ์ในการควบคุมการติดต่อสื่อสารระหว่างภาคใต้แล้วก็ภาคเหนือการวางแผนที่จำต้องเข้าไปประมูลการวางระบบเน็ตเวิร์กโทรคมนาคมในดินแดนที่เพิ่งจะสงบจากไฟสงครามอย่างแอฟริกา แม้กระนั้นแล้วหลังจากนั้นก็มีผู้ไม่หวังดีวางแผนจะทำลายระบบนี้ รวมทั้งปรารถนาเคลื่อนย้ายกำลังทหารกลับมา เพื่อก่อไฟในกาฬทวีปอีกครั้ง แม้ก้างชิ้นโตของพวกเขา คือเซลล์แมนคนจีนที่จำเป็นต้องฝ่าป่าดงระเบิดเข้าไปกู้ระบบให้กลับมาดำเนินการให้ได้ เรื่องราวภารกิจที่ต้องเสี่ยงอันตรายฝ่าป่าปืน รวมทั้งระเบิดน่าจะไม่จบลงกล้วยๆอย่างไม่ต้องสงสัย คนชอบดูหนังแนวแอคชั่นระเบิดเทือกเขาเผากระต๊อบ จำเป็นต้องไม่พลาด

โฆษณาสำหรับฉากแอ็คชั่นกรนของจีนแผ่นดินใหญ่ที่ระบายอารมณ์อย่าง “China Salesman” ทำให้ดูเหมือนว่าสตีเว่น ซีกัล ดาราแอ็คชั่นและนักมวยชื่อดัง ไมค์ ไทสัน จะเป็นนักแสดงนำร่วมของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในความเป็นจริง ชายทั้งสองแทบไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์ที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับตัวเอกชาวจีน โดยเฉพาะ Jian Yan (Yuan Li) ผู้จำหน่ายโทรคมนาคมผู้กล้าหาญในยูกันดา พูดตามตรง: “China Salesman” ก็ไม่เลวเลยเพราะมันไม่ได้นำเสนอฉากแอ็กชันสุดฮอตของ Seagal-on-Tyson ได้มากกว่าฉากหนึ่งเสียอีก แม้ว่าฉากนั้นอาจมีการทุบเสาหลัก ดับเบิ้ลร่างกายก็ตาม การใช้ การเหวี่ยงแขน และการทุบโต๊ะ ไม่สิ “พนักงานขายชาวจีน” นั้นแย่มากเพราะเป็น 110 นาทีของฮีโร่ผู้กล้าที่โฉบเข้าไปในต่างประเทศเพียงเพื่อช่วยพวกเขาจากตัวเอง น่าตลกดีที่ Seagal และ Tyson ต่างเล่นเป็นทหารรับจ้างที่เอาเปรียบคนที่พูดถึงกันมาก แต่ไม่ค่อยมี ระบุความวุ่นวายทางการเมืองในยูกันดา การรัฐประหารและ/หรือสงครามกลางเมืองกำลังใกล้เข้ามา และมันก็ขึ้นอยู่กับ Jian และผู้อ่อนโยนของเขา Ling Ruan (Ai Li) เพื่อนร่วมงานชาวจีนที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาที่จะนำทั้งสองฝ่ายที่ทำสงครามติดต่อกันโดยใช้หัวหน้าของบริษัทของพวกเขา เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ น่าเสียดายที่ Jian ถูกควบคุมด้วยการเมือง การต่อสู้ และการก่อวินาศกรรมในองค์กร ซึ่งอำนวยความสะดวกโดย goomba Lauder (Seagal) ผู้มีอำนาจและ Kabbah (Tyson) ลูกน้อง “พื้นเมือง” ที่คลุมเครือของเขา ซึ่งทั้งสองคนทำงานให้กับ Susanna พนักงานขายโทรศัพท์ชาวยุโรปผู้หยิ่งยโสและน่ารังเกียจ ( เจนิกเก้ แอสเคโวลด์) และไมเคิล (โคลวิส ฟูอิน) ภาวะแทรกซ้อนของการเล่าเรื่องที่ซ้ำซากและเชื่องช้ามากมาย ซึ่งส่วนใหญ่ดูเหมือนจะเกิดขึ้นเพื่อวาดภาพ Jian ด้วยแสงที่น่าทึ่งเท่านั้นจึงตามมา ซูซานนามีช่วงเวลาหนึ่งที่เธอผ่อนปรนต่อความเป็นมนุษย์อันท่วมท้นของ Jian แม้จะบอกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าบริษัทของเขาไม่สมควรได้รับสัญญาโทรคมนาคมที่เป็นที่ต้องการอย่างมาก เนื่องจากพวกเขาเป็นคนจีน และด้วยเหตุนี้จึงด้อยกว่า สิ่งนี้ทำให้ Jian สามารถประกาศด้วยภาษาอังกฤษที่สับสนได้ว่า Yuan Li เน้นย้ำมากเกินไปในรูปแบบการพูดเกินจริงอย่างน่าสังเวชว่าเขาจะทำให้ Susanna, Michael และผู้เกลียดชังชาวยุโรปคนอื่นๆ หยุดเรียกเขาว่าเป็น “พนักงานขายของจีนที่ต่ำต้อย” :” “ฉันจะทำให้คุณเรียกฉันว่านายยัน!” มีการประหารชีวิตด้วยค้อนที่น่ารังเกียจในทำนองเดียวกันในทุกฉากที่ทำให้ Jian กลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของผู้คนที่ถูกรุมเร้าด้วยอคติและความโลภ สิ่งนี้ทำให้หยวน ลี่ ผู้น่าสงสารดูเหมือนปลาที่ขาดน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาทำท่าท้องตกที่ดูเจ็บปวดบนพื้นดินแห้ง เพื่อที่เขาจะได้ปักธงจีนแผ่นดินใหญ่ได้ ในฉากนี้ Jian ส่งสัญญาณทันทีเพื่อเตือนนักรบ Uhdan ว่าเขาและลูกน้องอยู่ในความสงบ เขายังคร่ำครวญว่า “ของฉันใหญ่กว่า” ให้กับฝูงชนที่บ้านด้วย ฉากเงอะงะอีกฉากหนึ่ง: Jian ถูกใส่กุญแจมือหลังจากที่นมแพะในโรงอาหารของเขาถูกแทนที่ด้วยเหล้า (มีกฎหมายทางศาสนาที่บังคับใช้ตามกฎหมายที่ต่อต้านการครอบครองเหล้าในยูกันดา) ขณะที่เขาถูกใส่กุญแจมือโดยตัวละครพิเศษที่น่าสมเพชคู่หนึ่ง หยวนก็ร่ำไห้และกระโดดไปรอบๆ เหมือนกบในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์ที่ถูกไฟฟ้าช็อต และด้วยเสียงสเตนโทเรียนที่ไม่เป็นธรรมชาติอย่างน่าหัวเราะ เขากรีดร้อง: “ฉันถูกตั้งค่า UUUUUP!” แฮมมีและไร้ความสามารถอย่างเจ็บปวด ใช่แล้ว นี่คือภาพยนตร์ที่สตีเว่น ซีกัลร่วมแสดง เมื่อพูดถึงชายร่างใหญ่ คุณอาจสงสัยว่าเขาทำอะไรในภาพยนตร์เรื่องนี้ทุกครั้งที่เขาไม่คำรามเบา ๆ และเดินเตาะแตะไปรอบโต๊ะอย่างระมัดระวังขณะดื่มเบียร์และตบมือ ส่วนท้ายของลูกน้องตัวเมีย ฉันเสียใจที่ต้องรายงาน นั่นคือทั้งหมดที่เขาทำ เช่นเดียวกับยานพาหนะ Seagal ในยุคสุดท้าย Seagal แทบจะไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์เลย ทุกวันนี้ เขามักจะเล่นเป็นตัวร้าย แม้ว่าเขาจะไม่ยอมปล่อยตัวเองให้หลุดลอยไปเลยก็ตาม และทำตัวน่ารังเกียจอย่างน่าจดจำ (ฉันได้ยินมาว่า “Machete Kills” สนุกดี) ดังนั้นการแตะก้นดังกล่าวข้างต้นจึงอ่อนโยนแต่โอ้อวด ซึ่งคงไม่แย่นักถ้าในชีวิตจริง Seagal ไม่ได้ถูกกล่าวหาซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าข่มขืนและล่วงละเมิดทางเพศ มันเกือบจะเหมือนกับว่าเขาใส่การล่วงละเมิดทางเพศเข้าไปในหนังเรื่องนี้ เพียงเพื่อที่เขาจะได้ยกนิ้วให้นักวิจารณ์ชาวอเมริกันที่คาดหวังจากเขามากกว่านี้และ/หรือยังคงจำเขาได้ เมื่อพูดถึงการข่มขืนและการมีเพศสัมพันธ์: รูปร่างหน้าตาที่เป็นปัญหาพอๆ กันของไทสันนั้นเบาจนเกินไปจนไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเสียสมาธิ Kabbah เป็นกลุ่มต่อต้านฮีโร่ที่เหวี่ยงใส่ Lauder เพียงเพราะ Lauder ยืนยันว่า Kabbah ไปดื่มกับเขา (และเพราะโปสเตอร์ของภาพยนตร์จำเป็นต้องมีการดำเนินการบางอย่างในการขาย) แต่ท้ายที่สุดแล้วคับบาห์ก็เหมือนกับซูซานนาที่ได้รับอนุญาตให้มีช่วงเวลาแห่งความเป็นมนุษย์ ซึ่งเป็นความคิดที่ดีที่ดำเนินการด้วยความสง่างามของช้างเมื่อไทสัน—เคลื่อนไหวแบบหุ่นยนต์ และพึมพำไปตามประโยคที่เขาบันทึกไว้อย่างชัดเจนระหว่างเซสชั่นการบันทึกหลังการถ่ายทำ—กล่าว มีบางอย่างคลุมเครือเกี่ยวกับ “ศรัทธาของฉัน” และ “เผ่าของฉัน” อาจทำให้ต้องตะโกนกลับมาที่จอว่า “เผ่าไหน ศรัทธาใคร?” แต่ฉันพูดนอกเรื่อง ถึงกระนั้น หากคุณเหมือนฉัน เป็นคนไม่เต็มใจกับ Seagal ที่สมบูรณ์ คุณอาจพูดกับตัวเองว่า: อัดมันซะ Simon Abrams หนังเรื่องนี้ฟังดูสนุกเป็นใบ้! เพื่อน ๆ ฉันขอรับรองกับคุณว่าเราสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ เช่นเดียวกับช็อกโกแลตบับก้า “พนักงานขายของจีน” ค่อนข้างจะร่วนๆ ไม่ว่าคุณจะหั่นด้วยวิธีใดก็ตาม ธรรมชาติของภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะที่เป็นงานโฆษณาชวนเชื่อคงจะน่าเสียดายมากกว่า—หรืออย่างน้อยก็ดึงดูดสายตา—หากไม่ได้ถูกปิดกั้น เขียนบท แสดง และออกแบบท่าเต้นได้ไม่ดีนัก ไม่มีความสุขใน Seagal-ville พวกคอยางที่รัก เพราะทุกคนที่นี่แทบทุกคนต่างโจมตีกัน