เสียง : ไทย

7

ดูหนัง Abominable เอเวอเรสต์ มนุษย์หิมะเพื่อนรัก 2019 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Abominable เอเวอเรสต์ มนุษย์หิมะเพื่อนรัก 2019 พากย์ไทย ยี (พากย์เสียงโดย โดลอี้ เบนเนทท์), จิน (พากย์เสียงโดย เทนซิง นอร์เกย์ เทรนเนอร์) และ เพ็ง (พากย์เสียงโดย อัลเบิร์ต ซาย) เป็นเพื่อนสนิทกัน ในทุกๆวันยีจะต้องขึ้นไปอยู่บนชั้นดาดฟ้าของตึกเพราะจะไปใช้เวลาอยู่คนเดียว อีกทั้งบนดาดฟ้าก็ยังมีห้องเล็กๆเอาไว้ให้กับเธอได้นอน ในเวลาที่เธอไม่อยากจะลงไปอยู่กับคุณแม่ (พากย์เสียงโดย มิเชล หว่อง) แต่แล้วในคืนหนึ่งที่ยีได้ขึ้นมาบนดาดฟ้า เธอได้บังเอิญไปเจอเข้ากับเจ้าตัวเยติที่มันพลัดหลงจากครอบครัว อีกทั้งในตอนนี้คนใจร้ายและนักสัตววิทยาก็กำลังตามไล่ล่าเจ้าเยติเพื่อเอาไปทำการวิจัย ยีและเพื่อนๆจึงต้องหาทางช่วยให้เจ้าเยติได้กลับไปอยู่กับครอบครัวของเขาอีกครั้งหนึ่ง

แม้ว่าจะมีภาพที่สวยงาม เช่น คลื่นดอกไม้ และการขี่ดอกแดนดิไลออนยักษ์ แต่ “Abominable” ขาดความโดดเด่นที่ทำให้แตกต่างจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่เหนือกว่าซึ่งครอบคลุมพื้นที่เดียวกันเกือบทั้งหมด ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างร่วมกับบริษัท Pearl Studio ของจีน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้ชมต่างประเทศให้ได้มากที่สุด ซึ่งหมายความว่ามีการปรับแต่งและขัดเกลาจนเห็นได้ชัด บางครั้งการชมภาพยนตร์ที่แสนหวานและเรียบง่ายเช่นนี้อาจทำให้รู้สึกเหมือนกับสครูจ แต่เด็กๆ ก็เบื่อได้เช่นกัน และพวกเขาจะเบื่อเมื่อชมภาพยนตร์เหล่านี้
ภาพยนตร์ของจิล คัลตันเปิดเรื่องด้วยเยติแสนน่ารักที่สนุกสนานซึ่งหลุดพ้นจากการจำกัดตัวในมหานครของจีนและหาทางไปยังดาดฟ้าธรรมดาๆ ที่นั่นเขาได้พบกับยี (โคลอี เบนเน็ตต์) เด็กสาวผู้แข็งแกร่งที่ทำงานพิเศษเพื่อเก็บเงินเพื่อไปเที่ยวทั่วประเทศที่เธอวางแผนจะไปเที่ยวกับพ่อที่เพิ่งเสียชีวิตไป เธอตระหนักได้ว่าสัตว์ร้ายนั้นไม่เพียงแต่ไม่มีอันตรายเท่านั้น แต่ยังได้รับบาดเจ็บด้วย เธอจึงรักษาบาดแผลของมัน โดยตั้งชื่อให้มันว่าเอเวอเรสต์ ก่อนที่คุณจะรู้ตัว ยี่และเพื่อนบ้านอีกสองคน คือ เผิง (อัลเบิร์ต ไช่) เด็กน้อย และจิน (เทนซิง นอร์เกย์ เทรนเนอร์) คนพูดจาไพเราะ กำลังเดินทางข้ามประเทศเพื่อนำเอเวอเรสต์กลับคืนสู่เอเวอเรสต์ และพาเขากลับไปหาครอบครัวของเขา ตามมาด้วยหมอที่ให้เสียงโดยซาราห์ พอลสัน และนักสะสมสัตว์หายากผู้ชั่วร้ายที่ให้เสียงโดยเอ็ดดี้ อิซซาร์ด ภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลายเรื่องมีจังหวะที่คุ้นเคย แต่ “Abominable” กลับทำอย่างไม่เต็มใจ ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกสร้างโดยเครื่องจักรที่ถูกป้อนเข้าสู่บทภาพยนตร์ “How to Train Your Dragon” และ “Kung Fu Panda” และ “Smallfoot” และถูกขอให้สร้างภาพยนตร์ลูกผสมที่ไม่น่ารังเกียจให้มากที่สุด และบทภาพยนตร์นั้นก็ดูเรียบเฉยอย่างน่าทึ่งในแง่ของมูลค่าความบันเทิง แม้ว่าการดำเนินเรื่องไปในทิศทางตรงข้ามกับแนวหนังที่มักมีมุกตลกมากเกินไปจะเป็นสิ่งที่ดี แต่ฉันแค่อยากหัวเราะหรือยิ้มให้กับบทสนทนาเพียงบรรทัดเดียวเท่านั้น ซึ่งฉันก็ไม่เคยทำเลย แน่นอนว่ามีภาพยนตร์แอนิเมชั่นดีๆ หลายเรื่องที่ไม่ได้ออกแบบมาให้เป็นแนวตลก และเราสามารถจินตนาการถึงเวอร์ชันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมิยาซากิมากกว่านี้ได้ แต่บทหนังเรื่องนี้ไม่ได้แทนที่อารมณ์ขันที่หายไปด้วยเวทมนตร์ ตัวละครทั้งหมดพูดถึงสิ่งที่พวกเขาต้องทำหรือสิ่งที่สำคัญสำหรับพวกเขา จากนั้นจึงเดินหน้าไปยังฉากต่อไปเพื่อทำเช่นนั้น ซึ่งน่าเบื่ออย่างน่าผิดหวัง “Abominable” ได้ผลดีที่สุดเมื่อละทิ้งภาษาไปโดยสิ้นเชิงและเน้นที่ภาพหรือดนตรีที่ขับเคลื่อนด้วยธรรมชาติ มีฉากบางฉากที่เอเวอเรสต์เปิดเผยว่าเขามีพลังวิเศษที่สามารถส่งผลกระทบต่อธรรมชาติได้ เช่น ฉากที่บลูเบอร์รี่ยักษ์ไล่ตามฮีโร่ของเราลงเนินเขาหรือคลื่นดอกไม้สีเหลืองที่พัดพวกเขาไปข้างหน้า และนี่คือจุดที่ “Abominable” มีชีวิตขึ้นมา นอกจากนี้ยังมีฉากที่น่าดึงดูดใจที่รูปปั้นพระพุทธรูปเล่อซานในเสฉวน (แม้ว่าการใช้เพลงประกอบที่ชัดเจนอย่างเพลงของ Coldplay ในฉากนั้นจะเป็นความผิดพลาดก็ตาม) “Abominable” เป็นภาพยนตร์โรดมูวีที่ถ่ายทำข้ามประเทศซึ่งไม่เคยถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นสำหรับผู้ชมชาวอเมริกันมาก่อน และนั่นก็ถือเป็นคุณค่าในตัวของมันเอง ทัศนียภาพหลายๆ ภาพนั้นดูลงตัวดี แต่เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้หวนกลับมาสู่เรื่องราวและตัวละครที่น่าเบื่อ ความมหัศจรรย์ของการเดินทางก็หายไปอีกครั้ง ในท้ายที่สุด “Abominable” ต้องการที่จะเป็นตัวแทนของตัวละครหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบภาพยนตร์ ซึ่งน่ารัก อ่อนหวาน และบางครั้งก็มีมนต์ขลัง แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันให้ความรู้สึกเหมือนกับเจ้านายบริษัทที่ใจร้ายมากกว่า ซึ่งสนใจแต่ผลกำไรมากกว่าความคิดสร้างสรรค์ และพยายามครอบครองส่วนหนึ่งของโลกแอนิเมชั่นที่ตัวเองไม่เข้าใจจริงๆ