เสียง : ไทย

5.3

ดูหนัง Another Simple Favor 2025 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Another Simple Favor 2025 พากย์ไทย ฉันน่าจะเป็นคนเดียวที่นึกถึงแฟรนไชส์หนังครอบครัวยุค 70 ระหว่างดูหนังเรื่อง “Another Simple Favor” ของพอล ไฟก์ เคยมีช่วงเวลาหนึ่งที่ผู้อ่านรุ่นเยาว์มักจะพาตัวละครโปรดไปผจญภัยต่างประเทศแบบแปลกๆ และเมื่อภาคต่อของ “A Simple Favor” ปี 2018 กำลังอยู่ในช่วงพีคสุด ฉันก็นึกถึง “Herbie Goes to Monte Carlo” ขึ้นมา หนังแบบนี้หยิบเอาสิ่งที่คนชอบมา แล้วพาพวกเขาไปยังสถานที่ที่สวยงามที่สุดในโลก ชอบความหรูหราและเสน่ห์ของแอนนา เคนดริกและเบลค ไลฟ์ลีในภาคแรกไหม ลองนึกภาพพวกเขาในคาปรีดูสิ! แนวทางการเล่าเรื่องภาคต่อแบบบันทึกการเดินทางแบบนี้ทำให้ “Another Simple Favor” มีพลังงานที่แตกต่างออกไปมาก เปลี่ยนจากสมดุลระหว่างมิตรและศัตรูในภาคแรก ไปเป็นอะไรที่ใกล้เคียงกับหนังตลกยุโรปแบบเพี้ยนๆ ที่มีกลิ่นอายของจาลโล แม้จะมีการเปลี่ยนเนื้อเรื่องจากความเป็นแม่มาเป็นมาเฟีย แต่ “Another Simple Favor” กลับจบลงแบบเดียวกับภาคแรกในแง่ของสิ่งที่ได้ผลและสิ่งที่ล้มเหลว Lively ก็ยอดเยี่ยมอีกครั้ง ถ่ายทอดตัวละครนี้ด้วยความไม่แน่นอนที่น่าหลงใหล ซึ่งทำลายสมดุลของภาพยนตร์เมื่อเธอไม่ได้อยู่บนจอ เครื่องแต่งกายก็งดงามราวกับฉากที่สวยงาม และอีกครั้ง การวางโครงเรื่องและจังหวะของเรื่องก็มักจะหย่อนยานเมื่อภาพยนตร์ต้องการสร้าง นี่เป็นอีกหนังที่เน้นการหักมุมอย่างมาก และจะได้ผลดีกว่าเมื่อตัวละครได้รับอนุญาตให้แสดงได้อย่างน่าอัศจรรย์แทนที่จะลึกลับ “Another Simple Favor” กลับมาอีกครั้งกับ Stephanie Smothers (Kendrick) ห้าปีหลังจากเหตุการณ์ในภาคแรก เธอยังคงออกทัวร์เขียนหนังสืออยู่ แต่ยอดขายกลับลดลง และเธอต้องการภาคต่อ แต่ประตูบานนั้นก็เปิดออกเมื่อ Emily (Lively) กลับมาสู่ชีวิตของ Stephanie อีกครั้ง ทนายความราคาแพงของคู่หมั้นหาทางให้เธอพ้นโทษได้ด้วยการอุทธรณ์ และเอมิลี่ก็ยืนกรานให้สเตฟานีเป็นเพื่อนเจ้าสาวของเธอ งานแต่งงานที่ปลายทาง! ทั้งคู่บินไปที่คาปรี ที่นั่นฌอน (เฮนรี โกลดิง) ได้ถูกศาลบังคับให้พานิคกี้ (เอียน โฮ) มาร่วมพิธี โกลดิงได้บทพูดที่ดีที่สุดบทหนึ่งในองก์แรก ขณะที่ฌอนด่าทออดีตคนรักของเขาแบบเมาๆ ส่วนเจ้าบ่าวคือหนุ่มหล่อชื่อดันเต้ (มิเชล มอร์โรเน) ทายาทอาณาจักรมาเฟียที่บริหารโดยพอร์เทีย (เอเลนา โซเฟีย ริชชี) ผู้เป็นแม่ของเขา ซึ่งกำลังเผชิญความขัดแย้งระหว่างตระกูลเวอร์ซาโนและคู่แข่งในพิธีอย่างไม่เต็มใจ สเตฟานีชี้ให้เห็นว่า “The Godfather” ไม่ได้ผลดีนักสำหรับไดแอน คีตัน หากคุณสงสัย ผู้ที่ร่วมสร้างความโกลาหลในครั้งนี้คือเอลิซาเบธ เพอร์กินส์ผู้ยิ่งใหญ่ในบทมาร์กาเร็ต แม่ของเอมิลี (ซึ่งรับบทใหม่จากจีน สมาร์ทในภาคแรก ซึ่งถูกปฏิเสธด้วยบทพูดอันชาญฉลาดเกี่ยวกับการไปทำงาน) และอัลลิสัน แจนนีย์ในบทป้าลินดาของเอมิลี แจนนีย์ก็ปรับตัวเข้ากับบทบาทได้ดีเช่นเคย ยอมรับน้ำเสียงที่แหบพร่าและบิดเบี้ยวของเจสสิกา ชาร์เซอร์และเลเอตา คาโลกริดิส เช่นเดียวกับหนังตลกยุโรปหลายๆ เรื่อง “Another Simple Favor” มักให้ความรู้สึกเหมือนหนังหลายเรื่องที่แย่งชิงพื้นที่ หนังที่ดีที่สุดคือเคนดริกและไลฟ์ลี ซึ่งคราวนี้เคมีของทั้งคู่เปลี่ยนไปอย่างมีประสิทธิภาพ สเตฟานีไม่ได้หลงใหลในหญิงสาวผู้มีเสน่ห์คนนี้ที่หลุดเข้ามาสู่โลกปกติของเธออีกต่อไปแล้ว เธอกังวลมากกว่าว่าเอมิลีจะพยายามฆ่าเธออีกครั้ง Lively นำเสนอสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของเธอจนถึงปัจจุบัน เมื่อเธอถูกบังคับให้ไปในสถานที่ที่แฟนๆ ไม่สามารถคาดเดาได้ เช่นเดียวกับภาคแรก การวางโครงเรื่องทำให้ Lively ต้องออกจากฉากแอ็คชั่นนานเกินไป และคุณจะรู้สึกได้ถึงผลกระทบ – ฉากที่ดีที่สุดในหนังทั้งหมดได้ผลเพราะวิธีที่ Kendrick และ Lively ทำงานร่วมกัน แทนที่จะทำงานแยกกัน Janney และ Perkins สนุกมาก แต่ตัวละครใหม่ส่วนใหญ่กลับธรรมดา Morrone เป็นนักแสดงที่มีเสน่ห์ซึ่งแทบไม่ได้ทำอะไรเลย Ricci ลงเอยด้วยการได้เวลาออกฉากมากขึ้น และตัวละครของเธอกลายเป็นตัวถ่วงจังหวะที่สำคัญที่สุด เรื่องราวเกี่ยวกับมาเฟียไม่มีอะไรได้ผลเลย เราอยากให้มีการหักมุมแบบละครน้ำเน่าเกี่ยวกับการตายปลอมและความลับของครอบครัว – เราไม่สนใจสงครามแก๊งมาเฟียที่รออยู่ และในฉากเหล่านี้เองที่ปัญหาของ Feig เกี่ยวกับจังหวะการดำเนินเรื่องก็ผุดขึ้นมาอีกครั้ง ไม่มีเหตุผลที่จะให้เรื่องนี้ยาวถึงสองชั่วโมง และคุณจะรู้สึกได้ถึงจุดที่ควรจะกระชับกว่านี้ ยกตัวอย่างเช่น ฉากซีรั่มความจริงช่วงท้ายเรื่องควรจะยาวเป็นสามเท่า หนังที่เน้นหักมุมแบบนี้ต้องค่อยๆ พัฒนาจังหวะ ค่อยๆ เปิดเผยเรื่องราวต่างๆ ออกมาอย่างเข้มข้นจนเราอดสงสัยไม่ได้ว่ามันสมเหตุสมผลหรือเปล่า ในแง่นี้ เมื่อนึกถึงเรื่องราวของ “Another Simple Favor” มันก็ดูไร้สาระสิ้นดี ดังนั้นบางทีความสำเร็จของมันอาจเป็นความสนุกแบบหลีกหนีความจริงที่มากพอให้ผู้ชมส่วนใหญ่มองข้ามความไร้สาระเหล่านั้นไป เมื่อ Lively และ Kendrick เข้ากันได้ดี หรือเมื่อ Renee Ehrlich Kalfus ได้มีโอกาสแสดงออกแบบเครื่องแต่งกาย — มีชุดแต่งงานที่น่าจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ และชุดของ Lively อีกสองสามชุดที่ทำให้เธอต้องอ้าปากค้าง — เมื่อนั้นข้อบกพร่องต่างๆ ก็จะจางหายไป