เสียง : ไทย

6

ดูหนัง Revelations นิมิตสวรรค์ 2025 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Revelations นิมิตสวรรค์ 2025 พากย์ไทย ผมยอมรับว่าคาดหวังกับ “Revelations” ของยอน ซังโฮไว้สูงมาก อย่างแรกเลย “Train to Busan” และภาคต่อ “Peninsula” เป็นหนังซอมบี้สุดระทึกที่พลิกโฉมวงการหนังแนวนี้ให้ตื่นเต้นเร้าใจไปอีกแบบ อย่างที่สอง อัลฟองโซ คัวรอน ผู้สร้าง “Roma” และ “Children of Men” ก็เป็นโปรดิวเซอร์เรื่องนี้ แต่พอผมนั่งดูฉากต่อสู้ของตำรวจผู้โหดเหี้ยมกับบาทหลวงผู้เคร่งครัดที่ต้องเผชิญหน้ากับความชั่วร้าย ผมก็ไม่รู้สึกอะไรเลย ผมไม่ได้รู้สึกอยากรู้อยากเห็น ชื่นชมยินดี หวาดกลัว หรือแม้แต่จิตวิญญาณ ผมแค่รู้สึกเย็นชา ความรู้สึกสิ้นหวังนั้นไม่ได้เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ใน “Revelations” ยอนอยากให้คุณครุ่นคิดจนรู้สึกว่างเปล่าและหมดแรงก่อนที่เขาจะมอบความหวังในการปลดปล่อย มีเรื่องราวคู่ขนานสองเรื่องเกิดขึ้นในหนังระทึกขวัญที่ค่อยๆ ดำเนินไปอย่างเชื่องช้าของยอน แต่ละเรื่องต้องทนทุกข์ทรมานอย่างโดดเดี่ยวจากอีกเรื่องหนึ่ง เรื่องราวการครุ่นคิดของบาทหลวงซองมินชาน (รยู จุนยอล) นักบวชหนุ่มผู้มีอุดมคติ ถูกภรรยานอกใจ และความหวังริบหรี่ของการเปิดโบสถ์ขนาดใหญ่แห่งใหม่ในละแวกบ้าน ซึ่งอาจนำโดยลูกชายเพลย์บอยของอาจารย์ วิกฤตทั้งสองนี้ทดสอบบาทหลวง ก่อให้เกิดความโกรธเกรี้ยวเมื่อเขาเชื่อว่าควอนยังแร (ชินมินแจ) ผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัว อาจลักพาตัวลูกชายของเขาไป ซองจึงไล่ล่าควอน นำไปสู่ความรุนแรง ในขณะเดียวกัน นักสืบอียอนฮุย (ชินฮยอนบิน) ซึ่งน้องสาวถูกควอนลักพาตัวไปเมื่อหลายปีก่อน ต้องหยุดความปรารถนาที่จะได้รับความยุติธรรมเมื่ออดีตอาชญากรหายตัวไป “Revelations” สร้างจากเว็บตูนชื่อเดียวกันของยอนและชเวกยูซอก เป็นภาพยนตร์ที่น่าเบื่อหน่าย ขาดการเล่าเรื่อง ภาพยนตร์ที่ยืดเยื้อนี้พาเราจากมุมมองหนึ่งไปสู่อีกมุมมองหนึ่ง และบางครั้งก็จากอดีตสู่ปัจจุบันโดยปราศจากแนวคิดว่าจะผสมผสานองค์ประกอบต่างๆ ของเรื่องเข้าด้วยกันอย่างไร ผ่านการเดินทางทางศาสนาของบาทหลวงหนุ่ม ยอนต้องการสำรวจปรากฏการณ์อะโพฟีเนีย ซึ่งนิยามว่าเป็นแนวโน้มที่จะเห็นภาพทางศาสนาในวัตถุธรรมดา ซองเริ่มเชื่อว่าพระเจ้ากำลังสื่อสารกับเขา บอกเขาผ่านก้อนเมฆหรือภาพฉายบนภูเขา เพื่อกำจัดบาปออกไปจากโลก โดยเริ่มจากควอน ยอนไม่ได้บอกเราว่าซองกำลังจินตนาการถึงภาพหลอนเหล่านี้หรือว่ามันเกิดขึ้นจริง เขาพอใจที่จะสำรวจว่าความเชื่อที่ไร้ขอบเขตนั้นส่งผลต่อบุคคลอย่างไรมากกว่า แม้ว่านั่นเพียงอย่างเดียวจะทำให้การศึกษาตัวละครน่าสนใจ แต่จุดมุ่งหมายของมันมักจะถูกเบี่ยงเบนไปที่พล็อตรองที่น่าสนใจน้อยกว่า เมื่อ “Revelations” ไม่ได้สืบสวนสัญญาณ มันก็เป็นเรื่องผีที่แห้งแล้งและขับเคลื่อนด้วยจิตวิทยา ลีผู้เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกผิดถูกหลอกหลอนด้วยวิญญาณของน้องสาวที่ตายไปแล้ว (การที่เธอเสียชีวิตเป็นปริศนาที่ภาพยนตร์เก็บงำไว้อย่างน่าฉงน) เมื่อใดก็ตามที่น้องสาวของเธอปรากฏตัว กล้องจะมึนงง ราวกับลอยอยู่โดยปราศจากแรงดึงดูดใดๆ ยึดกล้องไว้ ไม่ว่าจะเกิดขึ้นบ่อยแค่ไหน เหมือนกลลวงราคาถูกในห้องรับแขก การเลือกสไตล์ก็มักจะผิดที่ผิดทางเสมอ ทำไมจึงไม่มีกลลวงภาพที่สอดคล้องกับภาพหลอนของซอง? ถึงกระนั้น ยอนก็ยังคงสนใจในความเห็นอกเห็นใจแบบสุดโต่งที่ศาสนาควรจะมอบให้ แต่กลับไม่ค่อยได้มอบให้ ตัวละครนักจิตวิทยาที่ให้การเป็นพยานแทนควอนในการพิจารณาคดีต่อต้านน้องสาวของลี ได้นำความจริงอันเจ็บปวดในอดีตของควอนมาอธิบายว่าทำไมเขาถึงสมควรได้รับความเมตตา ปริศนาอันน่าค้นหานี้ ซึ่งน่าจะผลักดันให้ผู้ชมสำรวจขีดจำกัดของการให้อภัยของตนเอง มักจะหายไปท่ามกลางความปรารถนาอันไม่ลดละของภาพยนตร์ที่จะสลับเรื่องราวไปมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราไม่ค่อยได้เห็นโลกผ่านมุมมองของควอน ถ้ายอนอยากลองใจผู้ชมเกี่ยวกับการพยายามค้นหาความเป็นมนุษย์ในคนที่บอบช้ำ ทำไมไม่ลองให้เราลองเป็นควอนดูล่ะ? น่าผิดหวังที่ยอนไม่เสี่ยงแบบนั้น เรากลับเห็นผู้ชายคนนี้ในแบบที่คนอื่นเห็น ด้วยสีหน้าอันชั่วร้ายราวกับปีศาจ เขาถูกมองราวกับเป็นวิญญาณ ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น มีช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นบางอย่างใน “Revelations” ซึ่งถ่ายทอดโดยนักแสดงนำสองคนของภาพยนตร์ เช่นเดียวกับตัวละครของเขา รยูทุ่มเทอย่างเต็มที่ เปลี่ยนจากพลังแห่งความสงบไปสู่พลังแห่งการคุกคาม ในบทบาทของลี ชินยังถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละครที่ความโกรธเกรี้ยวหลักๆ ปรากฏออกมาเป็นความสั่นสะท้าน ทั้งคู่ถ่ายทอดการเดินทางภายในของตัวละครได้อย่างชัดเจน แม้ในยามที่ฉากแอ็คชั่นอันแสนเว่อร์วังจะทำลายความสงบนิ่งของพวกเขาลง ดนตรีประสานเสียงที่มากเกินไปก็กลบบรรยากาศอันน่าสะพรึงกลัวของภาพยนตร์ไป จนกระทั่งถึงตอนจบ เมื่อการถกเถียงอย่างเงียบๆ ระหว่างลีและซองเกิดขึ้น เราถึงได้รู้สึกถึงน้ำหนักทางปรัชญาของความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับศาสนาของยอนเอง ฉากสุดท้ายเผยให้เห็นถึงแง่มุมนั้นอย่างลึกซึ้ง นำเสนอคำถามที่น่าหวาดหวั่นให้ผู้ชมได้พิจารณา ด้วยการผสานโชคชะตาและศรัทธาเข้าด้วยกัน แต่เมื่อถึงตอนจบ “Revelations” กลับทำให้เราชาชาจนกลายเป็นคำอธิษฐานที่ไม่ได้รับคำตอบ