เสียง : ไทย

6.9

ดูหนัง The Thomas Crown Affair เกมรักหักเหลี่ยมจารกรรม 1999 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Thomas Crown Affair เกมรักหักเหลี่ยมจารกรรม 1999 พากย์ไทย เมื่อชีวิตมหาเศรษฐีหนุ่ม โทมัส คราวน์ ผู้ที่สร้างตัวเองจนรวยมหาศาล เขาสามารถซื้อทุกอย่างที่ต้องการ และสร้างความหวั่นไหวกับผู้หญิง ชีวิตที่ไร้เรื่องตื่นเต้นก็เป็นความน่าเบื่อสำหรับเขา โทมัสจึงสร้างสีสันและรสชาติให้กับชีวิตของตนเอง ด้วยงานอดิเรกท้ากฎหมาย คือ จารกรรมงานศิลป์เพื่อการสะสม แล้ววาดภาพของโมเน่ห์ จิตรกรระดับโลกหายไปอย่างลึกลับจากพิพิธภัณฑ์ ดูเหมือนว่าโทมัสจะเป็นผู้ต้องสงสัยรายสุดท้ายที่ตำรวจสงสัย ยกเว้นแต่นักสืบสาวผู้ฉลาดหลักแหลมที่ชื่อ แคทเธอลีน เบนนิ่ง ที่สงสัยในพฤติกรรมของเขา และไม่รีรอที่จะประชิดตัว เพื่อหาหลักฐานจับขโมยเศรษฐีรายนี้ แต่สิ่งที่ท้าทายกว่าการค้นหาหลักฐาน สำหรับแคทเธอลีนคือ ทำอย่างไรที่เธอจะไม่หลงเสน่ห์ของผู้สงสัยรายนี้

“The Thomas Crown Affair” ใช้การโจรกรรมงานศิลปะมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นฉากเปิดเรื่องระหว่างคนสองคน ซึ่งน่าเสียดายที่ทั้งคู่สนใจการโจรกรรมมากกว่ากันและกัน เพียร์ซ บรอสแนน รับบทนำในบทบาทชายผู้มีทุกสิ่งที่เงินซื้อได้ และก้าวไปสู่สิ่งที่เงินซื้อไม่ได้ นั่นคือภาพโมเนต์มูลค่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ที่เขาขโมยมาจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทันตอนกลางวันแสกๆ จากนั้นเขาก็เริ่มสนใจในสิ่งที่เงินอาจซื้อได้ นั่นคือ แคทเธอรีน แบนนิง (เรเน รุสโซ) นักสืบประกันภัย การโจรกรรมของเขานั้นชาญฉลาดมากจนเธออาจไม่มีทางพิสูจน์ได้ว่าเขาขโมยภาพวาดไป ดังนั้นเขาจึงบอกเธอว่าเขาเป็นขโมย ซึ่งเป็นข้อสรุปที่เธอได้ด้วยตัวเอง ปัญหาของเธอคือ หากไม่มีภาพวาดหรือหลักฐานใดๆ เธอก็จะไม่มีคดีความ ในเรื่องนั้น เธอไม่ใช่ตำรวจและไม่สนใจที่จะตัดสินลงโทษมากเท่ากับการช่วยให้บริษัทของเธอไม่ต้องเขียนเช็ค 100 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการลอกเลียนแบบภาพยนตร์ของ Norman Jewison ในปี 1968 ซึ่งนำแสดงโดย Steve McQueen ในบทบาทโจรปล้นธนาคารมหาเศรษฐีประกบกับ Faye Dunaway และมีการถ่ายภาพแบบแบ่งหน้าจอจำนวนมากซึ่งทำให้ความน่าดึงดูดใจหมดไปอย่างรวดเร็ว การสร้างใหม่นี้มีฉากที่เหนือชั้นแต่มีเคมีน้อยกว่า วิธีที่ Thomas Crown นำภาพวาดออกจาก Met และสิ่งที่เกิดขึ้นกับมันในภายหลังนั้นถูกคิดขึ้นมาอย่างชาญฉลาดมาก แต่ในขณะที่ McQueen และ Dunaway ดูเหมือนจะแทบจะละสายตาจากกันไม่ได้ Brosnan และ Russo เล่นเกมจิตใจที่หรูหราซึ่งบางครั้งดูเหมือนถูกออกแบบมาเพื่อเลื่อนฉากที่เร้าใจออกไป ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย John McTiernan (“Die Hard,” “The Hunt For Red October”) ด้วยความเร่าร้อนน้อยลงและนุ่มนวลกว่าผลงานปกติของเขา มันเป็นการล่อลวงที่ซับซ้อนแบบที่แครี แกรนท์เคยเดินผ่านโดยที่ชุดสูทไม่ยับ การล่อลวงและการสืบสวนเป็นฉากหลังของการล่อลวงอันซับซ้อน ซึ่งคราวน์ขออนุญาตหญิงสาวเพื่อขโมยภาพวาด เขาดูเหมือนจะคิดว่าเขาสมควรได้รับคะแนนจากการเป็นผู้วางแผนการขโมยนี้ในฐานะความท้าทายมากกว่างาน: ถ้าผู้ชายคนหนึ่งไม่ต้องการเงิน 100 ล้านดอลลาร์ ฉันเดาว่าเขาไม่น่าจะต้องรับผิดชอบในการขโมยมันมากนัก เขาแกล้งแบนนิงด้วยคำใบ้และเบาะแสเล็กๆ น้อยๆ พาเธอบินไปที่วิลล่าของเขาในแคริบเบียน พาเธอขึ้นเครื่องร่อน ซื้ออาหารเย็นให้เธอ และมอบของขวัญให้เธอ รวมถึงภาพวาดที่เธอทำพลาดไปชื่นชม เขายังบอกอีกว่าชีวิตของนักสืบประกันภัยนั้นไม่น่าสนใจเท่ากับชีวิตของเมียน้อยของเขา ซึ่งอาจจะเป็นจริง แต่ความสงสัยของเธอที่ว่าเขามีเมียน้อยอยู่แล้วและกำลังหลอกล่อเธออยู่นั้นบั่นทอนลงบ้าง ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกหรูหราและเรียบง่าย มันดูเนือยๆ และสบายๆ บรอสแนนและรุสโซดูเหมือนจะนวดคำพูดของพวกเขาก่อนที่จะพูดออกมา แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการออกกำลังกาย เราไม่รู้สึกว่าพวกเขามีความสำคัญต่อกันจริงๆ เกมมีความสำคัญต่อพวกเขามากกว่ารางวัล เฟย์ ดันนาเวย์ ซึ่งมีบทบาทในบทจิตแพทย์ (ที่ไม่จำเป็น) ของคราวน์ในเรื่องนี้ มีความกระฉับกระเฉงมากกว่าในปี 1968 และยังคงเป็นเช่นนั้นมากกว่าเรเน่ รุสโซ ซึ่งแสดงได้อย่างน่าตื่นเต้นประกบคลินท์ อีสต์วูดใน “In The Line Of Fire” แต่ตอนนี้ก็เทียบได้กับความห่างเหินอันแสนฝันของบรอสแนน มีความตึงเครียดระหว่างฌอน คอนเนอรีและแคทเธอรีน ซีตา-โจนส์มากกว่าใน “Entrapment” ที่เพิ่งเข้าฉาย ซึ่งค่อนข้างคล้ายกัน ไม่รู้สิ มันก็ไม่ใช่หนังที่แย่ อาจจะสนุกถ้าดูบนเครื่องบินหรือเช่าวิดีโอ แม้ว่าการปล้นจะฉลาดหลักแหลมและความงดงามของสถานที่อันเขียวชอุ่ม ไหวพริบในบทสนทนา และการหักมุมที่ประณีต แต่มันก็ดูเหมือนจะไม่เสี่ยงอะไรเลย มีบางอย่างแปลกๆ เกี่ยวกับเรื่องรักโรแมนติกแบบหนีคุก ที่คุณไม่เคยเชื่อว่าจะมีใครต้องติดคุกหรือเข้านอนจริงๆ