เสียง : ไทย

5.4

ดูหนัง Batman Forever แบทแมน ฟอร์เอฟเวอร์ ศึกจอมโจรอมตะ 1995 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Batman Forever แบทแมน ฟอร์เอฟเวอร์ ศึกจอมโจรอมตะ 1995 พากย์ไทย คำถามหนึ่งที่คอยกวนใจฉันมาตั้งแต่ภาพยนตร์ Batman ภาคแรก และ “Batman Forever” ก็ทำให้คำถามนั้นเลี่ยงไม่ได้: บรูซ เวย์นจะยังคงสนใจในการต่อสู้กับอาชญากรรมต่อไปหรือไม่ หากเขาไม่ได้สวมชุดแบทแมน ฉากเปิดเรื่องนั้นเหมือนกับโฆษณาของร้านขายเสื้อผ้ายาง และตลอดทั้งเรื่อง ภาพหลักๆ จะเป็นชุดที่แสดงถึงความหลงใหล: หัวเข็มขัด รองเท้าบู๊ต ถุงมือ เสื้อคลุม หน้ากาก และแน่นอน หัวนมขนาดเท่าเหรียญสิบเซนต์ที่น่ารักบนหน้าอกของแบทแมนและโรบิน เมื่อแบทแมนลองชุดต้นแบบใหม่ในช่วงท้ายเรื่อง และมีภาพระยะใกล้ของก้นที่เป็นมันเงา ผู้ชมก็หัวเราะคิกคักอย่างรู้ทันแบทแมนจะต้องสร้างความฮือฮาในบาร์เครื่องหนังทุกแห่ง แต่ “Batman Forever” พยายามแสดงให้เห็นว่าเขามีรสนิยมรักต่างเพศ นิโคล คิดแมนรับบทเป็นดร. เชส เมอริเดียน ซึ่งฟังดูเหมือนเป็นพนักงานธนาคาร แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นนักศึกษาจิตวิทยาที่ผิดปกติ เธอรู้สึกดึงดูดใจแบทแมนอย่างมากในทันทีที่พบกับเขา และสงสัยว่าเขาต้องการอะไรในตัวผู้หญิง เธอสงสัยว่าเธอน่าจะถือแส้ไว้หรือไม่ เธอรู้สึกตื่นเต้นที่แบทแมนอ่านหนังสือของเธอ (“ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคนที่จะจัดโต๊ะข้างเตียงให้ซูเปอร์ฮีโร่ได้”) แต่รู้สึกไม่ค่อยตื่นเต้นเท่าไรเมื่อการออกเดทของเธอที่ Gotham Charity Circus คือหนุ่มโสดแก่ๆ ที่น่าเบื่ออย่างบรูซ เวย์น อาจเป็นเพราะเสื้อผ้าที่ทำให้ผู้ชายดูเป็นผู้ชายก็ได้ ธีมนี้ – ผู้หญิงที่หลงรักภาพลักษณ์แต่ไม่ใช่ความเป็นจริง – ยังเป็นธีมมาตรฐานในซีรีส์ Superman ที่ Lois Lane ไล่ตาม Man of Steel แต่กลับปฏิเสธ Clark Kent สิ่งใหม่ใน “Batman Forever” คือแบทแมนเอง (Val Kilmer) ต้องทำการเกี้ยวพาราสีเล็กน้อย ที่คณะละครสัตว์ นักกายกรรมหนุ่ม Dick Grayson (Chris O’Donnell) ช่วยฝูงชนด้วยการกลิ้งระเบิด TNT ของ Two-Face ลงในแม่น้ำ ครอบครัวของเขาถูกฆ่าตายในกระบวนการนี้ บรูซ เวย์นประทับใจเด็กกำพร้าคนนี้ จึงชวนเขาไปพักที่คฤหาสน์เวย์น แต่ดิกกลับเป็นพวกคลั่งไคล้มอเตอร์ไซค์หัวรั้นที่อยากออกไปจากที่นั่น จนกระทั่งเวย์นแสดงมอเตอร์ไซค์สะสมของเขาให้เขาดู ซึ่งรวมถึงรถฮาร์เลย์และอินเดียนรุ่นเก่าที่ประเมินค่าไม่ได้ด้วยซ้ำ นัยแฝงในฉากนี้ลึกซึ้งมากจนคุณต้องอ่านให้ละเอียด เนื้อเรื่องของหนังเกี่ยวข้องกับทูเฟซ (ทอมมี่ ลี โจนส์) อดีตอัยการเขตที่ขมขื่นและวิปริตหลังจากใบหน้าครึ่งหนึ่งของเขาเป็นแผลเป็นจากกรด เขาเป็นคนใจร้ายแต่ไม่ฉลาด สำหรับสมอง หนังเรื่องนี้มีเอ็ดเวิร์ด นิกมา (จิม แคร์รีย์) ผู้ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ตั้งชื่อตัวเองว่าเดอะริดเลอร์ และร่วมมือกับทูเฟซเพื่อขโมยของจำนวนมากเพื่อใช้เป็นทุนสำหรับแผนการชั่วร้ายของเขา แผนการของเดอะริดเลอร์เป็นหนึ่งในแง่มุมที่น่าขบขันที่สุดของ “Batman Forever” โดยคำนึงว่าหนังเรื่องนี้จัดจำหน่ายโดยวอร์เนอร์บราเดอร์ส ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของไทม์วอร์เนอร์ ซึ่งเป็นเจ้าของ HBO และสถานีโทรทัศน์เคเบิลอื่นๆ The Riddler ต้องการวางสำเนาของ “The Box” ไว้บนทีวีทุกเครื่องในเมืองก็อตแธม อุปกรณ์นี้ไม่ใช่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตโดยตรง มันทำงานโดยดูดคลื่นสมองของผู้ใช้แล้วส่งต่อไปยัง The Riddler ซึ่งไอคิวของเขาขยายตัวอย่างรวดเร็ว แม้ว่าภาพยนตร์ Batman สองภาคแรกจะประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่หลังจาก “Batman Returns” (1992) ก็เกิดความรู้สึกว่าซีรีส์นี้มืดมนและหดหู่เกินไป Batman เป็นคนเก็บตัว ศัตรูของเขาได้แก่ Penguin ที่พิการ (เติบโตมาในท่อระบายน้ำตั้งแต่เด็ก) และภาพยนตร์พยายามผสมผสานซูเปอร์ฮีโร่เข้ากับฟิล์มนัวร์ แต่นั่นไม่ได้ผล ข้อความของฟิล์มนัวร์คือไม่มีฮีโร่ TimBurton ผู้กำกับภาพยนตร์ Batman สองภาคแรกที่ครุ่นคิดก้าวขึ้นมาเป็นผู้อำนวยการสร้างให้กับ “Batman Forever” และผู้กำกับคนใหม่ Joel Schumacher ก็พยายามทำให้เนื้อหาเบาลงโดยรวมแล้วประสบความสำเร็จ มีมุกตลกสุดฉลาดของอัลเฟรดพ่อบ้าน (รับบทโดยไมเคิล กัฟ) มุกตลกมากมายของเดอะริดเลอร์ (รับบทโดยจิม แคร์รีย์ เหมือนกับการล้อเลียนตัวละครของเขาในเรื่อง “TheMask”) และยังมีฉากตลกๆ อีกหลายฉาก เช่น ฉากที่อัลเฟรดบอกกับบรูซ เวย์นว่า “นายน้อย” หนีไปพร้อมกับรถ “เดอะจาการ์” เหรอ” เวย์นถาม “เปล่าครับ รถอีกคัน” แน่นอนว่าหนังเรื่องนี้ดูดีมาก เมืองก็อตแธมเป็นโครงข่ายของยอดแหลมสูงตระหง่าน สะพาน และทางด่วนที่ปลูกสร้างในหนองน้ำแห่งความสิ้นหวัง ห้องประชุมและห้องทดลองดูเหมือนฉากสไตล์เยอรมันเอ็กซ์เพรสชันนิสม์ และคณะละครสัตว์การกุศลอาจมาจากเรื่อง “Sunrise” ของมูร์เนาโดยตรง มีลูกเล่นที่น่าสนใจ เช่น หมวกคลื่นสมองของเดอะริดเลอร์ และการแสดงผาดโผนที่น่าสนใจ เช่น ตอนที่แบทโมบิลไต่ขึ้นไปบนข้างตึกระฟ้า และยังมีรูปแบบภาพที่สม่ำเสมอ: สองมือจับกันแน่น ดิ๊ก เกรย์สันถูกจับโดยพ่อกายกรรมของเขาในระหว่างที่เล่นกลอันตราย และต่อมาก็มีการฉายซ้ำเพื่อแสดงให้เห็นว่าบรูซ เวย์นเป็นพ่อบุญธรรมของเขาแล้ว แต่ไม่รู้ทำไมแบทแมนถึงยังไม่ฟื้นคืนชีพ วัล คิลเมอร์เป็นตัวสำรองที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์สำหรับไมเคิล คีตันในบทบาทนำ แต่ในทั้งสามเรื่อง แบทแมนยังคงคลุมเครือและไม่ชัดเจน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นเพื่อตัวร้าย ซึ่งคราวนี้ดูเหมือนว่าทั้งคู่จะเล่นโน้ตเดียวกัน ริดเลอร์และทูเฟซสลับกันแสดงเกินจริง จนจังหวะเริ่มน่าเบื่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีจังหวะ ไม่มีจังหวะขึ้นลง เป็นการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริง