เสียง : ไทย

6.5

ดูหนัง Homefront โคตรคนระห่ำล่าผ่าเมือง 2013 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Homefront โคตรคนระห่ำล่าผ่าเมือง 2013 พากย์ไทย ซิลเวสเตอร์ สตอลโลนสามารถเขียนบทภาพยนตร์แอคชั่นสูตรสำเร็จที่สนุกสนานได้ราวกับเป็นปีศาจ แต่เขามักจะมอบบทภาพยนตร์เหล่านี้ให้กับผู้กำกับที่ไม่รู้จักวิธีการดึงเอาเนื้อหาและรสชาติออกมาจากบทภาพยนตร์เหล่านั้น ในแง่นี้ Homefront ถือว่าดีกว่าค่าเฉลี่ย แกรี่ เฟลเดอร์กำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายของชัค โลแกนของสตอลโลนได้อย่างแนบเนียน บางทีอาจจะมากเกินไปด้วยซ้ำ นี่เป็นภาพยนตร์ที่เสียงดังและน่าฟังมาก ฉากแอ็กชั่นเปิดเรื่องเป็นการปะทะกันอย่างดุเดือดระหว่างความสมจริงเกินจริงของพอล กรีนกราสและฟิสิกส์ของโรดรันเนอร์ที่มีกระสุนเพียงพอที่จะทำให้กองทัพต่อต้านของลอร์ดเงียบลงได้ นอกจากนี้ยังมีเจสัน สเตธัม เจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเครื่องแบบที่ขี่ฮาร์เลย์ผาดโผน โดยที่วิกผมทรงมัลเล็ตยาวถึงไหล่ของเขาปลิวไสวไปตามสายลม เมื่อควันจางลง ฟิล โบรคเกอร์ (สเตธัม) ก็เกษียณอายุแล้ว เบื่อกับชีวิตสองด้านของเจ้าหน้าที่ตำรวจ และออกเดินทางไปยังเมืองเล็กๆ ในลุยเซียนาเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่กับแมดดี้ (อิซาเบลา วิโดวิก) ลูกสาววัยรุ่นของเขา เราเฝ้ารออย่างอดทนให้พวกหัวรุนแรงท้องถิ่นที่ติดยาบ้าเริ่มก่อกวนเขาตามที่สัญญาไว้ในตัวอย่างภาพยนตร์ เมื่อแมดดี้จัดการกับนักเลงในโรงเรียน แม่ของเขา (เคท บอสเวิร์ธ) ซึ่งเสพยาบ้าอยู่ ได้ผลักดันสามีที่อ่อนแอของเธอ (มาร์คัส เฮสเตอร์) ให้แก้แค้น เมื่อสเตแธมจัดการกับคนน่าสงสารคนนั้นบนถนนลาดยาง กลุ่มคนขี้แพ้ทั้งกลุ่มก็เข้ามาหาเรื่อง เฟลเดอร์ ซึ่งเป็นผู้กำกับแอ็กชั่นที่เน้นการใช้ปุ่มควบคุมทั่วๆ ไป กลับแสดงให้เห็นถึงความเพลิดเพลินและความแตกต่างที่น่าดึงดูดใจในการถ่ายทอดการกลับมาใช้ความรุนแรงของสเตแธมอย่างช้าๆ จิตวิทยาต่างหากที่สำคัญ เราทุกคนเคยผ่านจุดนั้นมาแล้ว ถูกทดสอบและยุยงอย่างต่อเนื่องโดยคนโง่ที่ไม่สมเหตุสมผลและไม่ยอมแพ้ที่ไม่ยอมจำนนต่อความพยายามที่จริงใจในการสร้างสันติภาพ ความอึดอัดใจของสเตธัมที่ต้องยื่นกิ่งมะกอกให้คนอื่นทั้งๆ ที่เขาอยากยัดเข้าไปในหลอดลมของคนอื่นมากกว่า ถือเป็นฉากผาดโผนที่น่าตื่นเต้นที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากนี้ เฟลเดอร์ยังดึงเอาความสัมพันธ์พ่อลูกที่น่าประทับใจและน่าเชื่อถือมาจากเรื่องราวพ่อหม้ายที่เป็นแบบแผนของเรื่องได้อีกด้วย ฉากที่น่าตื่นเต้นที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการสบตากันอย่างแนบเนียนระหว่างโบรเกอร์และแมดดี้ ซึ่งสื่อถึงการสื่อความหมายแบบสั้นๆ ที่มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ร่วมกันเท่านั้นที่จะถอดรหัสได้ ในภาพยนตร์ที่การผลัก การเตะ และการกระแทกประตูทุกครั้งฟังดูเหมือนปืนใหญ่สิบกระบอก แต่มนุษยชาติกลุ่มนี้กลับเป็นชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ ตัวอย่างดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าโบรเกอร์จะเผชิญหน้ากับวายร้ายค้ายาเกเตอร์ โบดิน (หรือ “กาเทอร์ โบว์-ดิน” ตามที่เจมส์ ฟรังโกแนะนำตัวเอง) แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับนำเสนอสิ่งที่พันกันยุ่งเหยิงและน่าสนใจกว่ามาก (ฉันหมายถึงว่า เอาล่ะ สเตธัมกับฟรานโกคงจะเป็น Vine ที่ยาวหกวินาที) เพื่อหลีกเลี่ยงสปอยเลอร์ ขอพูดตรงๆ ว่า “Homefront” สนใจว่าคนขี้ขลาดและคนรังแกจะเจริญเติบโตได้อย่างไรจากการหลอกลวงซึ่งกันและกัน และผู้ชายที่แข็งแกร่งและดีอย่างโบรคเกอร์จะพบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของการเมืองปรสิตได้อย่างไร วินโอนา ไรเดอร์กลับมาที่หน้าจออีกครั้งเพื่อรับบทเป็นปรสิตตัวหนึ่ง โดยรับบทเป็น “โสเภณียาบ้า” ของฟรานโกและเป็นผู้ประสานงานกับแก๊งมอเตอร์ไซค์โรคจิต แม้จะแต่งตัวให้ดูเป็นแมลงวันในบาร์ที่น่ารังเกียจ แต่ไรเดอร์ก็ฉลาดเกินกว่าที่จะแสร้งทำเป็นคนโง่ของใครๆ ได้ เช่นเดียวกับที่ชารอน สโตนไม่เหมาะกับบทนักขุดทองที่ตื้นเขินและฉลาดแกมโกงใน “Casino” ไรเดอร์ดูเหมือนจะหัวเราะเยาะฟรานโกอยู่บ่อยครั้งในขณะที่เขาพยายามทำร้ายและพูดจาเป็นชู้กับเธอ แต่ก็ดีที่จะได้เห็นดวงตาสีดำขลับและโหนกแก้มอันสง่างามของเธอบนจอใหญ่อีกครั้ง ไม่ว่าจะในบทบาทใดก็ตาม นักแสดงที่เป็นตัวประกอบหลายคนสนุกสนานไปกับบทบาทสุดหินต่างๆ แบ่งเท่าๆ กันระหว่างนักขี่มอเตอร์ไซค์ในเมืองที่คลั่งไคล้ (ชัค ซิโตผู้ดูหม่นหมอง แฟรงก์ กริลโลผู้ดูคล้ายสัตว์เลื้อยคลาน) และนักเลงหนองบึงอย่างสจ๊วร์ต กรีเออร์ หนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่สามารถแสดงได้อย่างน่าเชื่อถือ สเตธัม แคลนซี บราวน์ ผู้มีประสบการณ์ในการรับบทตำรวจและลูกน้อง ชื่นชอบในบทบาทนายอำเภอเมืองเล็กๆ ที่ฉ้อฉลแบบคลาสสิก โอมาร์ เบนสัน มิลเลอร์เล่นบทแบล็กไซด์คิกอย่างเชี่ยวชาญ พูดจาเอาใจคนดู และแสดงได้ราวกับกังกา ดิน เมื่อความโกรธเกรี้ยวของเจสัน สเตธัมค่อยๆ ปะทุขึ้น เฟลเดอร์ก็ปล่อยฉากเก่าๆ ออกมาหลายฉาก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความประหยัดของวอลเตอร์ ฮิลล์ หรือสไตล์โอเปร่าของจอห์น วู หรือดีกว่านั้นอีก ความสมจริงที่ค่อยๆ ปรุงแต่งขึ้นอย่างช้าๆ ของ Jeff Nichols ซึ่ง “Shotgun Stories” ของเขาถือได้ว่าเป็นภาพยนตร์แนวต่อสู้ในป่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา เมื่อการแก้แค้นถูกกระทำอย่างอัตโนมัติในฉากสุดท้ายของ “Homefront” ความคิดของฉันก็ล่องลอยไปถึง Franco และเพื่อนผู้พ่ายแพ้จากเมืองเล็กๆ ด้วยความเห็นอกเห็นใจ แน่นอนว่าพวกเขาเป็นไอ้เลวที่ชอบใช้ความรุนแรง แต่ความผิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการเป็นคนบ้านนอกไร้มารยาทที่มีความอิจฉาริษยาในชนชั้นสูง พวกเขาต้องการบางอย่างเช่นเดียวกับที่ Statham ได้รับ นั่นคือบ้านในชนบทหลังใหญ่และเวลาว่างเพียงพอที่จะไปขี่ม้ากับลูกสาวแทนที่จะไปลุยงานหนักที่เหมืองหินหรือขายยาเสพติด ท่ามกลางความโกลาหลของเปลวไฟและยานพาหนะที่ปะทะกัน Franco บ่นพึมพำในทำนองนั้น ในท้ายที่สุด เช่นเดียวกับภาพยนตร์ประเภทนี้ส่วนใหญ่ DEA ก็ได้รับชัยชนะในสงครามที่ดินกับชาวนา และ Statham ก็สามารถกลับไปสู่ชีวิตของเขาได้