เสียง : ไทย

6.2

ดูหนัง Johnny English Strikes Again จอห์นนี่ อิงลิช พยัคฆ์ร้าย ศูนย์ ศูนย์ ก๊าก รีเทิร์น 2018 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Johnny English Strikes Again จอห์นนี่ อิงลิช พยัคฆ์ร้าย ศูนย์ ศูนย์ ก๊าก รีเทิร์น 2018 พากย์ไทย เรื่องตลกก็คือ Johnny English (แอตกินสัน) เป็นสายลับที่มั่นใจในตัวเองอย่างที่สุดและไร้ความสามารถอย่างที่สุด เขาเป็นคนไม่มีความคิด ไร้ความรู้ และไร้ความสามารถ แต่โชคดีอย่างเหลือเชื่อเมื่อต้องกอบกู้สถานการณ์ ในตอนนี้ เขาเกษียณแล้วและไปสอนหนังสือที่โรงเรียนประจำแห่งหนึ่งในชนบทอันงดงามของอังกฤษ มีความสนใจเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้นเมื่อเราเห็นเขาสอนลูกศิษย์ตัวน้อยของเขาเกี่ยวกับสายลับ และในช่วงเวลาหนึ่ง เราคิดว่ามีศักยภาพบางอย่างในตัวเขาในฐานะดัมเบิลดอร์สำหรับฮอกวอตส์ที่เต็มไปด้วยเด็กสายลับ แต่ไม่มีโชคเช่นนั้น เราติดอยู่กับสายลับสูงวัยที่ทำอะไรไม่ถูกแต่เย่อหยิ่งและลูกน้องที่ทุ่มเทอย่างอธิบายไม่ถูกของเขา English ถูกเรียกตัวกลับมาทำหน้าที่อีกครั้งเนื่องจากการโจมตีทางไซเบอร์ทำให้สายลับทุกคนในสนามถูกเปิดเผย และสายลับที่เกษียณแล้วส่วนใหญ่ก็ “เสียชีวิต กำลังเข้ารับการผ่าตัดสะโพก หรือกำลังฟื้นตัวจากการผ่าตัดต่อมลูกหมาก” หากคุณคิดว่านั่นตลกดี หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับคุณ การประชุม G12 ของผู้นำโลกกำลังจะเกิดขึ้น และนายกรัฐมนตรี (ทอมป์สัน) ก็สิ้นหวัง เธอสิ้นหวังมากขึ้นเมื่อ English กำจัดสายลับที่เกษียณแล้วคนอื่นๆ ทั้งหมดโดยไม่ได้ตั้งใจ (รับบทโดยมืออาชีพเก่าอย่าง Michael Gambon, James Fox และ Charles Dance) เนื่องจากเธอไม่มีทางเลือกอื่น เธอจึงส่ง English ไปหาว่าการโจมตีมาจากที่ใด เช่นเดียวกับหนังสายลับทุกเรื่อง เราต้องเห็นเขาเก็บอุปกรณ์ของเขา คิวพยายามเตือนเขาเรื่องความปลอดภัยและรถยนต์ไฮบริด แต่อิงลิชเป็นคนหัวโบราณและจะไม่ทำอะไรเลยหากเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ไม่ว่าจะเพื่อป้องกันตัวเองจากการจารกรรมทางไซเบอร์หรือเพราะเขาไม่รู้ว่ามันทำงานอย่างไร อันที่จริงแล้ว ทั้งสองอย่าง อิงลิชยังไปรับบัฟ (เบ็น มิลเลอร์) ผู้ช่วยของเขา ซึ่งแทบจะถูกลืมไว้ที่โต๊ะในที่ที่ดูเหมือนห้องเก็บของ พวกเขาคว้ารถแอสตัน มาร์ตินรุ่นวินเทจ ใส่เทปผสม และขับรถไปฝรั่งเศส พวกเขาต้องปลอมตัวเป็นพนักงานเสิร์ฟ ซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาคิดว่าหมายถึงการพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงฝรั่งเศส และแน่นอนว่ามันลงเอยด้วยจานแฟลมเบที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง มีเรื่องตลกๆ หนึ่งตอนที่อิงลิชและบัฟใช้รองเท้าแม่เหล็กซุปเปอร์ปีนขึ้นไปบนด้านข้างของเรือที่ชื่อว่า Dot Calm (เข้าใจไหม?) และพ่อครัวในครัวของเรือพบว่าเครื่องมือทำครัวเหล็กของพวกเขาบินเข้าหาตัวเรือ เรือลำนี้เป็นของ “มหาเศรษฐีจากซิลิคอนวัลเลย์ที่เคยคบกับคาร์ดาเชี่ยน” (เจค เลซีย์ รับบทเป็นเจสัน โวลตา) ซึ่งเป็นบุคคลเดียวกับที่นายกรัฐมนตรีต้องการให้ช่วยอังกฤษจากการโจมตีทางไซเบอร์ที่ทำลายล้างและน่าอับอายมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งกำลังสร้างความเสียหายให้กับไฟจราจรและบันทึกบัญชีธนาคาร ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงละครสั้นยาวๆ ที่มีเนื้อเรื่องเดียวกัน: จอห์นนี่ อิงลิชยังคงไม่หวั่นไหวและมั่นใจในตัวเองอย่างสูงในขณะที่เขาสร้างความโกลาหลไปทั่วรอบตัวเขา บางครั้งนั่นหมายถึงการแสดงผาดโผนที่ออกแบบมาอย่างชาญฉลาด เช่น เมื่อการบรรยายสรุปแบบเสมือนจริงเกิดข้อผิดพลาด บางครั้งมันหมายถึงเขาต้องเคลื่อนไหวไปมาในชุดเกราะเป็นเวลา 20 นาที แล้วกางเกงของเขาก็หลุดลงมา มีเสียงหัวเราะสองสามเสียงระหว่างนั้น และยังมีเสียงหัวเราะอย่างโกรธจัดของทอมป์สันในประโยคเช่น “คลื่นยักษ์แห่งจุดทอยลูกเต๋าที่เราเรียกว่าสื่อระดับประเทศ” แต่แอตกินสันจะดีกว่ามากถ้าใช้ในปริมาณน้อยๆ เช่นใน “Four Weddings and a Funeral” (นักบวชที่มักพูดผิด) หรือ “Love Actually” (กระดาษห่อของขวัญที่ประดิษฐ์อย่างประณีต) หวังว่านี่จะเป็นการโจมตีครั้งสุดท้ายของจอห์นนี่ อิงลิช