เสียง : ไทย

6.7

ดูหนัง Ben Is Back จากใจแม่ถึงลูก…เบน 2018 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Ben Is Back จากใจแม่ถึงลูก…เบน 2018 พากย์ไทย คริสต์มาสเป็นช่วงเวลาที่ตึงเครียดทางอารมณ์ไม่ว่าคุณจะเป็นใครหรือเติบโตมาในครอบครัวไหน แต่การติดยาอาจเป็นเรื่องที่ยุ่งยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเป็นผู้ติดยา และยิ่งจะยิ่งยุ่งยากมากขึ้นเมื่อคุณยังไม่สามารถฟื้นตัวได้ นี่ควรจะเป็นช่วงเวลาแห่งความสุข—ช่วงเวลาที่วิเศษที่สุดของปี—แต่ความคาดหวังและความเสียใจสามารถเป็นตัวกระตุ้นได้ ซึ่งทำให้ความวิตกกังวลในช่วงเทศกาลเพิ่มมากขึ้น ปีเตอร์ เฮดจ์ส ผู้เขียนบทและผู้กำกับ ถ่ายทอดปรากฏการณ์นี้ด้วยความใกล้ชิดและความเห็นอกเห็นใจในภาพยนตร์เรื่อง “Ben Is Back” ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับวัยรุ่นที่ติดยาฝิ่นที่ออกจากสถานบำบัดเป็นเวลา 24 ชั่วโมง—โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้ให้การอุปถัมภ์ของเขา—เพื่อไปเยี่ยมครอบครัวในวันคริสต์มาสอีฟ ภาพยนตร์ของเฮดจ์สมีความแข็งแกร่งขึ้นในช่วงครึ่งแรกของเรื่อง ซึ่งเป็นละครดราม่าเกี่ยวกับตัวละครที่เรียบง่าย มากกว่าช่วงครึ่งหลัง ซึ่งเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมที่สร้างขึ้น แต่การแสดงยังคงแข็งแกร่งและรักษาเรื่องราวไว้ได้ แม้ว่าเรื่องราวจะเสี่ยงที่จะหลุดจากการควบคุมก็ตาม ลูคัส ลูกชายของเฮดจ์ส ซึ่งสร้างผลงานอันยอดเยี่ยมมากมายในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา ตั้งแต่เรื่อง “Manchester By the Sea,” “Lady Bird,” “Boy Erased” และ “mid90s” รับบทเป็นตัวละครนำ ชายหนุ่มผู้มีเสน่ห์ที่เปี่ยมล้นด้วยความกระตือรือร้นและความไม่สบายใจที่เข้าใจได้ ความสัมพันธ์ของเขากับจูเลีย โรเบิร์ตส์ในบทฮอลลี่ แม่ของเขา ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความรู้สึกที่สดใส คุณจะสัมผัสได้ถึงอารมณ์ที่ขัดแย้งกันทุกอย่างที่เธอกำลังเผชิญขณะที่เธอขับรถไปที่บ้านของครอบครัวพร้อมกับลูกๆ คนอื่นๆ และรู้สึกตะลึงเมื่อเห็นลูกชายคนโตของเธอซึ่งสวมฮู้ดวัย 19 ปี ยืนอยู่อย่างอึดอัดในทางรถเข้าบ้าน เธอตื่นเต้นและหวาดกลัว และโรเบิร์ตส์ที่แสดงความรู้สึกออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมทำให้ทั้งสองความรู้สึกนั้นปรากฏชัดขึ้นพร้อมๆ กัน “เบ็นกลับมาแล้ว” เกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ ที่มีหิมะปกคลุมและสวยงามในนิวยอร์ก และเบ็นมาจากครอบครัวที่มีความสะดวกสบายและมีฐานะ ฮอลลี่มีลูกสองคนกับสามีคนที่สอง (คอร์ทนีย์ บี. แวนซ์) นอกเหนือจากเบ็นและน้องสาวของเขา ไอวี่ (แคธริน นิวตัน) จากสามีคนแรก บ้านที่กว้างขวางนั้นคึกคักไปด้วยความตื่นเต้นและการเตรียมตัวสำหรับการแสดงของเด็กๆ ในพิธีมิสซาวันคริสต์มาสอีฟ โรคติดยาสามารถเกิดขึ้นกับใครก็ได้ ที่ไหนก็ได้ เฮดจ์เตือนเรา เช่นเดียวกับที่ “Beautiful Boy” ทำเมื่อต้นปีนี้ ฮอลลี่กระตือรือร้นที่จะทำให้การมาถึงที่ไม่คาดคิดของเบ็นดูปกติให้มากที่สุด หัวเราะจนเกินไปกับเรื่องตลกของเขาและวุ่นวายไปทั่วครัวด้วยความวุ่นวาย แต่เธอก็ถูกหลอกหลายครั้งพอที่จะรู้ว่าเธอต้องรีบทำความสะอาดยาจากตู้ยาและเก็บของมีค่าจากกล่องเครื่องประดับของเธออย่างรวดเร็วและเงียบๆ เบ็นเป็นคนมีเสน่ห์และช่างพูด—เขาจะร้องเพลงตลก ๆ เพื่อสร้างความบันเทิงให้เด็ก ๆ—และเห็นได้ชัดว่าเขากำลังพยายามอย่างหนักเช่นกันที่จะทำให้การกลับมาของเขาเป็นไปด้วยความสุข แต่เขาก็รู้สึกกังวลที่จะเข้าไปในห้องบางห้องในบ้าน—เช่น ห้องใต้หลังคา ซึ่งเขาเคยเก็บยาไว้—เพราะกลัวว่าความทรงจำเหล่านั้นจะผุดขึ้นมา การกำกับของเฮดจ์มีประสิทธิภาพและเรียบง่ายในฉากเหล่านี้ ช่วงเวลาระหว่างที่เบ็นและฮอลลี่คุยกันในครัวหรือต่อสู้กับฝูงชนที่ห้างสรรพสินค้าระหว่างการช้อปปิ้งในนาทีสุดท้ายเป็นช่วงเวลาที่แข็งแกร่งที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาปล่อยให้นักแสดงแสดงอย่างชาญฉลาด โดยให้พื้นที่แก่พวกเขาในการแสดงมากมายเพียงแค่การสบตากันอย่างมีความหมาย สิ่งที่พวกเขาไม่ได้พูดต่อกันนั้นมีความสำคัญพอ ๆ กับสิ่งที่พวกเขาพูด ในขณะเดียวกัน การพูดคนเดียวที่เฮดจ์สพูดเมื่อเบ็นแบ่งปันในการประชุมกลุ่มผู้ติดยาเสพติดนิรนามเป็นตัวอย่างอันทรงพลังของความสามารถที่หลากหลายของนักแสดงหนุ่มคนนี้ ตั้งแต่ความทะนงตนไปจนถึงการทบทวนตนเอง และสุดท้ายก็ความเสียใจ การดึงดันอย่างต่อเนื่องระหว่างเฮดจ์สและโรเบิร์ตส์ การขึ้นๆ ลงๆ ของพลังอำนาจในขณะที่แต่ละคนพยายามฝ่าฟันสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ เป็นองค์ประกอบที่น่าดึงดูดใจที่สุดใน “เบ็นกลับมาแล้ว” ปีศาจทั้งหมดยังคงอยู่ที่เดิม ความทรงจำทั้งหมด และสิ่งต่างๆ ที่เบ็นจำไม่ได้ และนั่นชัดเจนเป็นพิเศษเมื่อเขาได้พบกับผู้คนจากอดีตของเขา “นานมากแล้ว ฉันคิดว่าคุณตายไปแล้ว” ชายคนหนึ่งในห้างสรรพสินค้าพูดอย่างไม่ใส่ใจ เบ็นกระสับกระส่าย สั่นเทา บางทีอาจยังไม่พร้อมสำหรับสิ่งนี้ ในขณะเดียวกัน ฮอลลี่ซึ่งเป็นแม่ที่คอยควบคุมทุกอย่าง พยายามบอกตัวเองว่าทุกอย่างจะต้องดีขึ้น เธอถึงกับพูดซ้ำๆ ถึง 12 ขั้นตอน เช่น “มันจะได้ผลถ้าคุณทำมัน” แต่แล้วในช่วงครึ่งหลังของ “Ben Is Back” ก็กลายเป็นภาพยนตร์อีกแบบหนึ่ง: เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่ไม่ค่อยมีใครพูดถึง โดยที่เบ็นและฮอลลี่ถูกบังคับให้วิ่งไปทั่วเมืองเพื่อทบทวนความผิดของเขาเพื่อค้นหาเบาะแสของปริศนา เรื่องราวไม่ได้น่าสนใจหรือเข้าถึงอารมณ์ได้เท่า แต่โรเบิร์ตส์ก็แสดงได้อย่างน่าติดตามอีกครั้งในบทบาทแม่ที่ตระหนักรู้ถึงเด็กที่เธอคิดว่าเข้าใจในที่สุด ราวกับว่าเธอได้พบกับเขาเป็นครั้งแรก และทุกอย่างก็พังทลายอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน เธอกำลังพยายามทำทุกอย่างให้เสร็จเรียบร้อยเพื่อคนในครอบครัวที่เหลือในวันที่ทุกคนต่างคาดหวังไว้สูงนี้ แวนซ์รับบทพ่อเลี้ยงที่ไม่ค่อยเชื่ออะไรง่ายๆ และเล่นบทที่เข้มข้นขึ้น นิวตันก็เล่นบทที่มีเหตุผลได้ดีทีเดียว (เธอและเฮดจ์สเล่นเป็นพี่น้องกันใน Three Billboards Outside Ebbing, Missouri เมื่อปีที่แล้วด้วย) ไอวี่เห็นอะไรมาเยอะเกินไป เธอจึงมองเห็นถึงคำโกหกของทุกคน แม้แต่คำโกหกของแม่ที่ตั้งใจดีก็ตาม “Ben Is Back” จบลงด้วยความหวังที่เลือนลาง แต่ก็เป็นการเตือนใจว่าวันคริสต์มาสเป็นเพียงโอกาสอีกครั้งหนึ่งที่จะใช้ชีวิตไปวันๆ