เสียง : ไทย

7.6

ดูหนัง The Peanut Butter Falcon คู่ซ่าบ้าล่าฝัน 2019 พากย์ไทย  เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Peanut Butter Falcon คู่ซ่าบ้าล่าฝัน 2019 พากย์ไทย Zak (Zack Gottsagen) หนุ่มผู้เป็นดาวน์ซินโดรม แต่มีความฝันที่จะเป็นนักมวยปล้ำมืออาชีพเช่นเดียวกับไอดอลของเขาคือ The Salt Water Redneck (Thomas Haden Church) วันหนึ่งเขาหนีออกจากสถานดูแลผู้สูงอายุเพื่อตามหาความฝัน จนได้พบกับ Tyler (Shia LaBeouf) ที่กำลังหนีคดีความ Tyler เห็นใจและตกลงพา Zak ไปด้วย ระหว่างการเดินทางทั้งคู่ต้องเผชิญอุปสรรคต่างๆ จนเกิดเป็นมิตรภาพสัมพันธ์อันดีระหว่างกัน

ในภาพยนตร์เรื่อง “The Peanut Butter Falcon” ซึ่ง ไทเลอร์ นิลสันและไมเคิล ชวาร์ตซ์ร่วมเขียนบทและกำกับ แซค ( แซ็ก ก๊อตซาเกน ) เป็นชายที่เป็นโรคดาวน์ซินโดรม ซึ่งถูกส่งไปอยู่ที่บ้านพักคนชราโดยรัฐ เนื่องจากเขาไม่มีครอบครัวและไม่มีทรัพยากรใดๆ เขาผูกมิตรกับผู้สูงอายุทุกคน รวมถึงเอลีนอร์ ( ดาโกต้า จอห์นสัน ) หญิงสาวใจดีที่ทำงานในสถานพยาบาลแห่งนี้ แซคเป็นแฟนตัวยงของมวยปล้ำ และตลอดทั้งวัน ทุกวัน เขาจะดูวิดีโอเทปโบราณที่นักมวยปล้ำชื่อซอลต์ วอเตอร์ เรดเน็ก ( โทมัส เฮเดน เชิร์ช ) ออกฉาย ซึ่งแซคชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง เป้าหมายของแซคคือการไปโรงเรียนสอนมวยปล้ำของซอลต์ วอเตอร์ เรดเน็ก ซึ่งเป็นโรงเรียนที่โฆษณาไว้ในวิดีโอนี้ แซคจึงพยายามหลบหนีซ้ำแล้วซ้ำเล่า เอลีนอร์ถูกบังคับให้ติดป้ายแซคว่าเป็น “ผู้เสี่ยงที่จะหลบหนี” แซคอยู่ห้องกับคาร์ล ( บรูซ เดิร์น ) ซึ่งบ่นว่าต้องดูวิดีโอมวยปล้ำเรื่องเดียวกันตลอดทั้งวัน แต่ก็เห็นใจความปรารถนาของแซคที่จะหลุดพ้น คืนหนึ่ง คาร์ลช่วยแซคดันเหล็กดัดหน้าต่างให้กลับ แนะนำให้แซคทาสบู่ล้างมือให้ตัวเอง และมองดูเพื่อนร่วมห้องหนีออกไปในยามค่ำคืนโดยเดินเท้าเปล่าและสวมเพียงชุดชั้นในเท่านั้น แซ็คหลบภัยใต้ผ้าใบบนเรือที่เป็นสนิม เรือลำนี้เป็นของไทเลอร์ ( ไชอา ลาเบิฟ ) ชาวประมงปูที่เข้าไปพัวพันกับสงครามที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วกับคู่ปรับที่ชื่อดันแคน ( จอห์น ฮอว์กส์ ) ไทเลอร์ค้นพบ “ผู้ลักลอบขึ้นเรือ” ของเขาในขณะที่ดันแคนไล่ตามผ่านลำน้ำสาขาที่ซับซ้อนในเขตเอาเตอร์แบงก์สของนอร์ธแคโรไลนา ในเวลาเดียวกัน เอลีนอร์ก็ออกตามหาแซ็คก่อนที่หัวหน้าของเธอจะสั่งให้เขาส่งตัวเข้าโรงพยาบาลของรัฐที่มีชื่อเสียงแย่มากหลังจากเริ่มต้นอย่างยากลำบาก ไทเลอร์และแซ็กก็ผูกพันกัน แซ็กบอกไทเลอร์ว่าภารกิจของเขาคือต้องไปโรงเรียนสอนมวยปล้ำของ Salt Water Redneck และระหว่างทางไปฟลอริดา ไทเลอร์ก็ตัดสินใจช่วยพวกเขา พวกเขาออกเดินทางโดยเดินเท้าผ่านพื้นที่หนองน้ำ เมื่อเอลีนอร์ตามทันพวกเขา พวกเขาก็สร้างแพด้วยไม้ที่นักเทศน์ตาบอดในป่าดงดิบให้มา หลังจากโต้เถียงกันสักพัก ไทเลอร์ก็โน้มน้าวให้เธอร่วมเดินทางนอกกฎหมายกับพวกเขา ทั้งสามคนล่องลอยไปตามแนวชายฝั่ง โดยไม่หลงทางจากการทดสอบและความเครียดในโลกของพวกเขา เช่นเดียวกับฮัคและจิมที่ล่องลอยไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ หากทั้งหมดนี้ฟังดูอ่อนไหวเกินกว่าจะเชื่อได้ ก็ไม่ใช่ “Peanut Butter Falcon” เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับเพื่อน แต่มีคุณภาพเหมือนนิทาน แม้กระทั่งการถ่ายทำโดยไนเจล บลัค ผู้กำกับภาพ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในสถานที่เฉพาะมาก คุณสามารถได้กลิ่นเกลือ เกสรดอกไม้ และเชื้อราในอากาศ คลื่น ทุ่งข้าวโพด หนองบึง กับดักปู … แม้แต่สภาพเรือของไทเลอร์ ล้วนมาจากความเป็นจริง ไม่ใช่  ความคิด ของใครคนใดคนหนึ่ง เกี่ยวกับความเป็นจริง เพลงบลูแกรส เพลงคันทรี และเพลงสรรเสริญพระเจ้าเป็นจุดเด่นของเรื่องราว นี่คือนิทาน แต่เป็นนิทานที่ลงรายละเอียดในสิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน ยกเว้น “ชื่อ” ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนว่าจะมีนักแสดงที่ไม่ใช่มืออาชีพจำนวนมาก หรืออย่างน้อยก็เป็นคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นจริงๆ ซึ่งทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมาก แซ็กอาศัยอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง ต่างจากตัวละครพิการหลายๆ ตัวในภาพยนตร์ แซคไม่ได้ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ อุปมา หรือสร้างมาเพื่อเป็น “แรงบันดาลใจ” เขาเป็นตัวละครหลัก เขากล้าพูดตรงไปตรงมาและเข้มแข็ง ตลกและเปราะบาง เขาไม่เคยมีเพื่อนมาก่อน เขาอยากเป็น “เพื่อนหมา” กับใครสักคนเสมอ การได้เห็นความสัมพันธ์พัฒนาไปพร้อมกับไทเลอร์เป็นความสุขอย่างหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ การผจญภัยบางอย่างได้ผลดีกว่าอย่างอื่น บางอย่างดูเหมือนเป็นการเสแสร้ง แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงเรื่องเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสิ่งที่ “The Peanut Butter Falcon” ทำได้ ทั้ง LaBeouf และ Johnson (และต่อมา Church) เข้าถึงบทบาทของพวกเขาด้วยความง่ายดายและเรียบง่าย โดยเน้นที่ Gottsagen (ผู้ศึกษาการแสดงมาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก) อย่างสวยงาม อารมณ์ขันที่ไม่อาจระงับของ Johnson ช่วยให้เธอแสดงได้ดี (แม้แต่ในแฟรนไชส์ ​​” Fifty Shades of Grey “) และการดูเธอตอบสนองต่อการเกี้ยวพาราสีของ LaBeouf ในตอนแรก—พยายามรักษาขอบเขตของเธอในขณะที่เธอถูกดึงดูดเข้าไปในอารมณ์ขันของเขา—เป็นเพียงตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ของสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้—และนักแสดง—ทำได้ดีจริงๆ การปรากฏตัวของ Church ในท้ายที่สุดในบทบาท The Salt Water Redneck ไม่ได้เกิดขึ้นตามแผน ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ แม้ว่าจะมีความซ้ำซากจำเจ แต่ใน “The Peanut Butter Falcon” ก็มีบางอย่างที่น่าสนใจและมีชีวิตชีวา การทุ่มเทของ Nilson และ Schwartz ให้กับรายละเอียดของโลกของ Zac เน้นย้ำถึงการแสดงที่ตลกและชาญฉลาดของ Gottsagen ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสมจริงที่ไม่เคยมีมาก่อน การสนทนาเกี่ยวกับ “การแสดง” ในภาพยนตร์มักจะไม่นับรวมผู้พิการ นักแสดงที่มีร่างกายแข็งแรงสมบูรณ์เล่นเป็นตัวละครที่มีความพิการตลอดเวลา และบางครั้งก็ได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงนี้ นี่ไม่ได้หมายความว่าการแสดงเหล่านี้ไม่ดีหรือน่าเห็นอกเห็นใจ แต่สิ่งที่คุณต้องทำคือชมการแสดงของ Gottsagen เพื่อดูว่าเราพลาดอะไรไปเมื่อเราไม่นับคำตำหนิของชุมชนผู้พิการในเรื่องการแสดง เป็นเรื่องที่นึกไม่ถึงเลยที่จะจินตนาการว่า “ชื่อ” ที่มีร่างกายแข็งแรงสมบูรณ์เล่นบทบาทนี้และแสดงได้เพียงครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ Gottsagen ทำได้ตามธรรมชาติ