เสียง : ไทย

6.7

ดูหนัง The Call of the Wild เสียงเพรียกจากพงไพร 2020 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Call of the Wild เสียงเพรียกจากพงไพร 2020 พากย์ไทย เรื่องราวที่มีชีวิตชีวาของบั๊กสุนัขตัวใหญ่และใจดีที่มีสายเลือดผสมระหว่างนักบุญเบอร์นาร์ดกับสก็อตช์คอลลี่ซึ่งชีวิตยามว่างของเขานั้นไม่สบายใจเมื่อเขาถูกขโมยจากบ้านในเขตซานตาคลาร่า แคลิฟอร์เนียและถูกเนรเทศขึ้นไปทางเหนือเพื่อขายใน Skagway, Alaska, และพาไปทางเหนือสู่เมือง Dawson City, Yukon ในช่วงปลายทศวรรษ 1890 Klondike Gold Rush เมื่อสุนัขลากเลื่อนที่แข็งแกร่งต้องการอย่างมาก ในฐานะผู้มาใหม่ในทีมจัดส่งสุนัข – และไม่นานนักวิ่งหน้า – บั๊กสุนัขที่ไม่เหมือนใครที่ได้รับความเสียหายและผู้ที่ประสบ แต่เขาไม่สามารถถูกหักได้ ชีวิต. บังคับให้ต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในที่สุดเจ้าของจอห์น ธ อร์นตันเจ้าของใกล้อาร์กติกเซอร์เคิลอยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างยูคอนและอะแลสกาเขาก้าวหน้าขึ้นอยู่กับสัญชาตญาณดั้งเดิมของเขา

แฮร์ริสัน ฟอร์ดทำให้ฉันเชื่อว่าเขาคุยกับกรีโดและแจบบา เดอะ ฮัทท์ในภาพยนตร์ “ สตาร์วอร์ส” ยุคแรกๆ และตัวละครเหล่านั้นก็ใช้เทคโนโลยีต่ำพอๆ กับกัมบี้และโพกี้เมื่อเทียบกับเทคโนโลยีที่ใช้สร้างสุนัขร่วมแสดงกับฟอร์ดใน “เดอะ คอลล์ ออฟ เดอะ ไวลด์” แต่ฉันก็ไม่เคยเชื่อเลย แทนที่จะติดตามเรื่องราว ฉันกลับสงสัยว่าพวกเขาสร้างเอฟเฟกต์ได้อย่างไร เช่น การโต้ตอบระหว่างสุนัข CGI กับผู้คนในชีวิตจริงและอุปกรณ์ประกอบฉากรอบๆ ตัว เห็นได้ชัดว่ามีการทำงานมากมายในการสแกนสุนัขจากทุกมุม และทำให้กล้ามเนื้อ ขน น้ำหนัก และรูปร่างดูเหมือนจริง แต่สุนัขยังคงดูเหมือนสังเคราะห์เมื่อเทียบกับสัตว์ในภาพยนตร์อย่าง “ A Dog’s Purpose ” และภาพยนตร์ธรรมชาติประจำปีของดิสนีย์เอง (แม้แต่เมื่อเทียบกับตัวละครที่เคลื่อนไหวเต็มรูปแบบใน “ 101 ดัลเมเชียน ” และ “ เลดี้ แอนด์ เดอะ ทรามป์ ” ฉบับดั้งเดิม) และเรื่องราวก็เช่นกันปัญหาไม่ได้อยู่ที่เทคโนโลยี ซึ่งน่าประทับใจมาก แต่อยู่ที่เนื้อเรื่องที่ไม่สม่ำเสมอ ซึ่งสลับไปมาระหว่างตลกโปกฮา ไปจนถึงฉากสะเทือนอารมณ์และฉากแอ็กชั่น ทิวทัศน์ในอลาสก้าและแคนาดานั้นสวยงามตระการตา การออกแบบฉากก็ยอดเยี่ยม และฟอร์ดก็ถ่ายทอดอารมณ์และศักดิ์ศรีให้กับบทบาทของเขา รวมถึงการบรรยายตลอดทั้งเรื่อง แต่โทนของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สม่ำเสมอและในความรู้สึกของผู้ชม—มันเศร้าและรุนแรงเกินไปสำหรับเด็กเล็ก และผิวเผินเกินไปสำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่า เรื่องราวที่ถ่ายทำหลายครั้งนี้ได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับผู้ชมสมัยใหม่ (ตัวอย่างเช่น มีการเหยียดเชื้อชาติน้อยลง) แต่ดูหยาบกระด้างกว่าภาพยนตร์เรท PG ทั่วไป รวมถึงการทารุณกรรมสัตว์และการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของทั้งสุนัขและมนุษย์“The Call of the Wild” เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากผลงานคลาสสิกของแจ็ค ลอนดอนซึ่งตีพิมพ์ในปี 1903 เกี่ยวกับสุนัขที่ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเอาใจใส่ ซึ่งเอาชนะการทารุณกรรมเพื่อค้นหาจุดมุ่งหมายและชุมชน จากนั้นก็ค่อยๆ ดึงดูดไปยังโลกที่ไร้ขอบเขตเหนืออารยธรรมฟอร์ดรับบทเป็นจอห์น ธอร์นตัน ชายชราขี้เหงาที่อาศัยอยู่ในยูคอน เขาดื่มเหล้าเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดจากการสูญเสียลูกชาย ความเศร้าโศกของเขานั้นเลวร้ายมากจนทำให้การแต่งงานของเขาต้องจบลง จอห์นถูกล้อมรอบด้วยนักสำรวจที่แสวงหาทองคำ แต่สิ่งที่เขาต้องการคือการอยู่คนเดียว เขารู้ทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับบั๊ก แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ใกล้ๆ และทุกสิ่งที่บั๊กรู้สึกเช่นกัน เขาได้พบกับบั๊กสองสามครั้งก่อนที่พวกเขาจะลงเอยด้วยกันในป่าบัค สุนัขพันธุ์ผสมเซนต์เบอร์นาร์ด/สก็อตช์เชพเพิร์ด อาศัยอยู่ในชุมชนทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มันวิ่งเล่นไปทั่วเมืองได้เพราะเป็นสัตว์เลี้ยงที่เอาแต่ใจของผู้พิพากษาในท้องที่ ( แบรดลีย์ วิทฟอร์ด) เมื่อมีคนหักขนมปังจากแซนด์วิชมาให้เขา บัคก็ไม่สนใจข้อเสนอนั้นและหยิบแซนด์วิชที่เหลือแทน ครอบครัวของผู้พิพากษาและคนรับใช้ของพวกเขาช่วยกันจัดระเบียบความโกลาหลที่เขาสร้างไว้ทั่วบ้านอย่างอดทน โดยตั้งแจกันพอร์ซเลนให้ตั้งตรงก่อนที่มันจะล้มลงหลังจากที่บัคย้ายไปทำของอย่างอื่นล้ม ผู้พิพากษาเตือนบัคอย่างไร้ประโยชน์ไม่ให้เข้าใกล้โต๊ะปิกนิกที่เต็มไปด้วยขนมอร่อยๆ เพื่อไปงานปาร์ตี้ แต่ไม่ใช่ว่าบัคจะต้านทานไม่ได้ เขาไม่ได้พยายามด้วยซ้ำ บัคไม่เคยต้องคำนึงถึงใครนอกจากตัวเองแต่แล้วบั๊กก็ถูกจับ การตื่นทองคลอนไดค์ในยูคอนทำให้สุนัขลากเลื่อนกลายเป็นที่ต้องการและได้รับเงินจำนวนมาก บั๊กถูกขายให้กับชายใจร้ายที่ตีเขาจนยอมจำนนก่อน จากนั้นจึงขายให้กับคู่รักที่ส่งจดหมายด้วยสุนัขลากเลื่อน เพอร์โรลต์ ( โอมาร์ ซี ) และฟรานซัวส์ ( คารา กี ) ในตอนแรก บั๊กไม่รู้ว่าจะต้องเป็นส่วนหนึ่งของทีมอย่างไร แต่เมื่อเขาเรียนรู้ที่จะทำงานร่วมกับผู้อื่นเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง เขาก็เริ่มรู้สึกภาคภูมิใจ ประสบความสำเร็จ และมีความผูกพันที่ไม่เคยมีมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขารับหน้าที่กู้ภัยอันตราย การดูแลผู้อื่นทำให้บั๊กตระหนักว่าสุนัขจ่าฝูงที่เป็นหัวหน้าทีมนั้นโหดร้ายและเห็นแก่ตัว ดังนั้นบั๊กจึงท้าทายเขาและเข้ามาเป็นผู้นำ ตอนนี้ถือเป็นไฮไลท์ของภาพยนตร์ และอาจกลายเป็นภาพยนตร์ที่น่าพอใจได้ด้วยตัวเองเส้นทางการส่งจดหมายถูกยกเลิก และอารมณ์ที่เปลี่ยนไปจากสไตล์ธรรมชาตินิยมเป็นละครเพลงที่เข้มข้นขึ้นจนเราคาดว่าคนร้ายจะหมุนหนวดของเขา สุนัขถูกขายให้กับคนเมืองที่หยิ่งผยองและโลภมากชื่อฮาล ( แดน สตีเวนส์ ) เขามาที่ยูคอนกับเมอร์เซเดส น้องสาวของเขา ( คาเรน กิลแลน ) และสามีของเธอเพื่อแสวงหาความร่ำรวย และเขาจะทำทุกอย่างเพื่อทองคำ และสงสัยว่าคนอื่นก็โกงเหมือนกับเขา พวกเขาเติม Victrola และลังแชมเปญลงในรถลากเลื่อนของพวกเขา และพวกเขาคิดว่าพวกเขาสามารถเอาชนะสุนัขจนต้องเสี่ยงชีวิตได้ ขณะที่บัคตื่นขึ้นจากความคิดที่จะปกป้องชีวิต จอห์นพบว่าเขาสามารถดูแลและช่วยบัคได้ (แต่ช่วยสุนัขตัวอื่นไม่ได้) เมื่อบั๊กและจอห์นอยู่ในกระท่อมห่างไกลกัน บั๊กก็เริ่มรู้สึกว่าตัวเองเข้ากับหมาป่ามากกว่าเพื่อนมนุษย์ โดยเฉพาะเมื่อเขาเห็นหมาป่าสีขาวตัวเมียที่สวยงามในป่า ขณะที่เขาเรียนรู้ที่จะปรับตัวให้เข้ากับทีมลากเลื่อนและใช้ชีวิตร่วมกับจอห์น เขาก็เริ่มปรับตัวให้เข้ากับชีวิตที่แยกจากมนุษย์ หรือบางทีอาจไม่ใช่การปรับตัวหรือการถดถอยของสัตว์ป่า แต่เป็นการแสดงให้เห็นที่นี่ว่าเป็นวิวัฒนาการของบั๊กที่กลายมาเป็นตัวตนที่แท้จริงที่สุดของเขา “เขาไม่ค่อยใส่ใจคำสั่งของเจ้านาย แต่ใส่ใจสัญชาตญาณของตัวเองมากกว่า” ผู้บรรยายเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับบั๊กในช่วงต้นของภาพยนตร์ แต่สิ่งที่ภาพยนตร์แสดงให้เห็นก็คือ บั๊กกำลังทำตามแรงกระตุ้นของตัวเอง และการเข้าใจสัญชาตญาณที่แท้จริงของเขาเองทำให้ตัวเองมีความสูงศักดิ์และยอมรับหน้าที่ นั่นคือธีมที่ทำให้เรื่องนี้คงอยู่มายาวนานกว่าศตวรรษ บางทีการสร้างใหม่ครั้งต่อไปอาจจะบอกเล่าเรื่องราวนี้ได้ดีกว่า