เสียง : ไทย

5.7

ดูหนัง The Garfield Movie 2024 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:The Garfield Movie 2024 พากย์ไทย ตั้งแต่การ์ฟิลด์เปิดตัวครั้งแรกในช่วงทศวรรษปี 1970 แมวลายส้มของจิม เดวิสก็กลายมาเป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดจากการ์ตูนอเมริกันทั่วไป และด้วยกระแสการ์ตูน เกมวิดีโอ และภาพยนตร์ที่มีเสียงพากย์โดยบิล เมอร์เรย์ 2-3 เรื่องในช่วงต้นทศวรรษปี 2000 การ์ฟิลด์จึงกลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่คงอยู่คู่โลกจินตนาการของชาวอเมริกันมาอย่างยาวนานแม้ว่าคุณจะไม่เคยอ่านการ์ฟิลด์ในรูปแบบยาวๆ มาก่อน แต่คุณก็คงรู้ว่าเขาเป็นใครและเป็นตัวแทนของอะไร (วันจันทร์: ถูกด่า ลาซานญ่า: เป็นที่รัก ความพยายามทุกรูปแบบ: ความเข้าใจผิดพื้นฐานเกี่ยวกับชีวิต)เป็นเรื่องแปลกที่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง “The Garfield Movie” ซึ่งเป็นภาคล่าสุดของอาณาจักรการ์ฟิลด์กลับไม่เป็นเช่นนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยมาร์ก ดินดัล เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงที่ไม่ค่อยได้รับความสนใจมากนัก โดยพยายามหลีกเลี่ยงจากชื่อเดิม กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการ์ฟิลด์กลับไม่ให้ความรู้สึกว่าการ์ฟิลด์ที่เรารู้จักมีอยู่จริงแต่อย่างใดส่วนหนึ่งอาจมาจากเสียงพากย์ของคริส แพรตต์ ซึ่งการคัดเลือกนักแสดงที่กล้าหาญเกินไปจนล้มเหลวตั้งแต่ต้น แต่แนวคิดในการสร้างการ์ฟิลด์บนจอเงินก็มีข้อบกพร่องเช่นกัน ภาพยนตร์สำหรับเด็กที่เน้นเรื่องสัตว์มักต้องการโครงเรื่องที่เต็มไปด้วยการผจญภัยแบบแอ็กชั่น ซึ่งขัดแย้งกับเหตุผลในการดำรงอยู่ของการ์ฟิลด์ แมวหลังจากเรื่องราวต้นกำเนิดของการ์ฟิลด์กับจอน (นิโคลัส โฮลต์) เจ้าของ และโอดี้ (ฮาร์วีย์ กิลเลน) สุนัขคู่ใจ หนังเรื่องนี้กลับเข้าสู่โหมดผจญภัยอย่างรวดเร็ว เมื่อการ์ฟิลด์และโอดี้ถูกลักพาตัวโดยสุนัขลูกน้องสองตัวที่ทำงานให้กับแมวขี้โมโหชื่อจิงซ์ (ฮันนาห์ แวดดิงแฮม) พ่อที่แยกทางกับการ์ฟิลด์อย่างวิก (ซามูเอล แอล. แจ็คสัน) รีบเข้ามาช่วย แต่ที่จิงซ์ต้องการคือวิก หลังจากที่จิงซ์เรียกร้องนมเต็มรถบรรทุกเพื่อเป็นค่าตอบแทนสำหรับงานที่เธอทำพลาด วิกจึงออกเดินทางพร้อมกับการ์ฟิลด์และโอดี้เพื่อหาทางจ่ายหนี้วิคเป็นตัวละครใหม่ในตำนาน (พ่อของการ์ฟิลด์ไม่ได้ปรากฏตัวในสื่อหลายฉบับ ยกเว้นการกล่าวถึงเพียงสั้นๆ) เขาละทิ้งการ์ฟิลด์ตั้งแต่ยังเป็นลูกแมวในตรอก และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ตึงเครียด การ์ฟิลด์คนนี้ นอกเหนือไปจากการอ้างอิงถึงความตะกละของเขาที่คาดเดาได้เป็นครั้งคราว ส่วนใหญ่เป็นลูกชายที่หงุดหงิดที่ไม่พอใจที่พ่อของเขาเข้ามาในชีวิตของเขาอย่างกะทันหันก่อนที่เรื่องทั้งหมดนี้จะเริ่มต้น การ์ฟิลด์ก็ได้รับการแนะนำด้วยความกระตือรือร้นมากเกินไปจากแพรตต์ ซึ่งกลายเป็นพระเอกของภาพยนตร์แอนิเมชั่นฟอร์มยักษ์ไปแล้ว (“The Lego Movie,” “Onward,” “The Super Mario Bros. Movie”) อย่างไรก็ตาม การพากย์เสียงของเขาขาดความคล่องตัวในการรับบทเป็นตัวละครที่น่าจดจำอย่างการ์ฟิลด์ พลังงานของสุนัขโกลเด้นรีทรีฟเวอร์และพลังของเขาก็สามารถใช้ได้ในสถานการณ์เฉพาะ เช่น “The Lego Movie” แต่ในกรณีนี้ ตรงกันข้ามกับสิ่งที่การ์ฟิลด์ควรจะเป็น บิล เมอร์เรย์ ผู้พากย์เสียงการ์ฟิลด์ในภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ รู้สึกว่าเหมาะสมอย่างยิ่งกับความเฉื่อยชาของแมวตัวนี้ แม้ว่าภาพยนตร์จะดูหยาบกระด้างก็ตามยอมรับว่า Pratt ไม่ได้รับการช่วยเหลือในที่อื่น แอนิเมชั่นมีภาพแบนราบ มีการจัดองค์ประกอบที่ดูแปลกๆ และใช้ทรัพยากรไม่คุ้มค่า บทภาพยนตร์ที่เขียนโดย Paul A. Kaplan, Mark Torgove และ David Reynolds นั้นอ่อนแอ โดยส่วนใหญ่แล้วมุกตลกนั้นมาจากความรุนแรงแบบตลกโปกฮาที่แม้แต่เด็กๆ ก็เบื่อได้ และอารมณ์ที่เขียนขึ้นโดยอัตโนมัติเรื่องนี้ยิ่งน่าผิดหวังมากขึ้นเมื่อพิจารณาว่าในปี 2000 ดินดัลได้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นทุนสร้างมหาศาลที่ทั้งตลกและท้าทายเรื่องหนึ่ง นั่นก็คือเรื่อง “The Emperor’s New Groove” ของดิสนีย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวด้วยการแนะนำตัวเอกอย่างแหวกแนว เช่นเดียวกับในเรื่อง “การ์ฟิลด์” เรื่องนี้ ส่วนในเรื่อง “The Emperor’s New Groove” เรื่องนี้ได้ปูทางไปสู่โทนของผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ในเรื่องนี้กลับดูน่าเบื่อผู้ชมที่มองโลกในแง่ร้ายอาจมองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงเครื่องมือโฆษณาที่ลอยตัวอยู่ตลอดเวลา โดยพิจารณาจากการจัดวางผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง ด้วยความเกียจคร้านทั้งหมดของเขา แม้แต่การ์ฟิลด์ยังลากตัวเองขึ้นมาเพื่อเปลี่ยนช่องเลย