เสียง : ไทย

6.3

ดูหนัง 13 Sins เกม 13 เล่นไม่รอด 2014 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:13 Sins เกม 13 เล่นไม่รอด 2014 พากย์ไทย  Elliot Brindle เป็นพนักงานขายที่สดใสสุภาพอ่อนโยนจมน้ำตายและหมดหวังเพราะเขากำลังจะแต่งงานกับความรักในชีวิตของเขา เมื่อได้รับโทรศัพท์แจ้งให้เขาทราบว่าเขาอยู่ในรายการเกมโชว์กล้องที่ซ่อนอยู่ซึ่งเขาจะต้องทำงาน 13 อย่างเพื่อรับรางวัลเงินสดรวมมูลค่า 6.2 ล้านเหรียญเอลเลียตไล่ตามคำแนะนำสองอย่างแรกของเขา: แล้วกินแมลงวัน ด้วยเงินหลายพันดอลลาร์ที่ปรากฏขึ้นในบัญชีธนาคารของเขาเอลเลียตยังคงสงสัยอยู่ แต่รู้สึกสบายใจเมื่อรู้ว่าเขาสามารถหยุดเล่นได้ตลอดเวลา ติดอยู่ในความน่าสะพรึงกลัวที่ถูกควบคุมโดยผู้ชมที่ไม่สามารถมองเห็นได้เอลเลียตต้องทำให้เกมนี้ทวีความสมบูรณ์มากขึ้นเมื่องานเติบโตมากขึ้นจนไปถึงจุดที่ไม่ทำลายล้าง

ตลกร้ายและบิดเบี้ยวอย่างลึกซึ้ง “13 Sins” ดึงดูดคุณจากซีเควนซ์เปิดเรื่องที่น่าตกใจและไม่ปล่อยมือ คุณจะต้องดิ้นและประจบประแจง—และต้องดูผ่านนิ้วที่กางออกระหว่างฉากสองสามฉาก—แต่คุณจะถูกจับไปตลอดและคุณจะไม่มีทางรู้ว่าเรื่องราวจะมุ่งหน้าไปทางไหน ผู้กำกับและผู้เขียนร่วม Daniel Stamm แสดงท่าทีที่น่าสนใจ ปริศนาทางศีลธรรมที่นี่ เขานำเสนอเราด้วยตัวเอกที่ทำการกระทำที่น่าขยะแขยงและน่ากลัวมากขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งหมดนี้เพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน แต่ถึงกระนั้นคุณก็พบว่าตัวเองกำลังหยั่งรากลึกเพื่อเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ “13 บาป” เป็นการรีเมคภาพยนตร์ไทยเรื่อง “13 Beloved” (หรือที่รู้จักกันในชื่อ “13: Game of Death”) ที่ออกฉายในปี 2549 แต่ได้รับการปรับให้เข้ากับความสิ้นหวังของปัญหาเศรษฐกิจอเมริกันในปัจจุบัน ตลอดจนความใจร้อนที่ขับเคลื่อนด้วยวัฒนธรรม ความปรารถนาที่จะรวยอย่างรวดเร็ว ความเชื่อมโยงทางอารมณ์ส่วนใหญ่ที่เราทำกับภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากการแสดงของมาร์ค เว็บเบอร์ ในฐานะพนักงานขายมิลค์โทสต์ Elliot Brindle Webber เสนอวิธีแก้ปัญหาให้กับเรา แต่เป็นคนที่มีจิตใจดีเพียงพอ (และโชคดีที่ไม่บ่นเกี่ยวกับปัญหาของเขา) ที่คุณต้องการเห็นเขาประสบความสำเร็จ และในขณะที่เกมที่เขาตกลงที่จะเล่นนั้นรุนแรงขึ้นและจำนวนร่างกายก็เพิ่มขึ้น เราก็อดไม่ได้ที่จะเอาใจใส่เขา นอกจากนี้ ใครในพวกเราที่ไม่ยอมตอบตกลงกับเสียงที่กระปรี้กระเปร่าและเชิญชวนที่ปลายสายอีกด้าน เมื่อโทรศัพท์มือถือดังขึ้น ชายลึกลับนิรนามคนนี้รู้ว่าเอลเลียตเพิ่งถูกไล่ออกจากงาน และเขากำลังจะแต่งงานในอีกไม่กี่วันนี้ และเขากับคู่หมั้นของเขา เชลบี (รูตินา เวสลีย์) มีลูก ระหว่างทาง เขารู้ดีว่าเนื่องจากเอลเลียตตกงาน เขาจึงไม่มีประกันสุขภาพอีกต่อไป ซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถดูแลไมเคิล น้องชายผู้พิการทางพัฒนาการได้อีกต่อไป (เดวอน เกรย์ผู้ยิ่งใหญ่) และเขารู้ดีว่าพ่อจอมเหยียดเชื้อชาติ (ทอม โบเวอร์) ของสองพี่น้องเพิ่งถูกไล่ออกจากบ้านพักคนชรา ซึ่งหมายความว่าเขาจะต้องย้ายมาอยู่กับเอลเลียตและเชลบี ซึ่งบังเอิญเป็นคนผิวดำ มีคนนับหมื่นคนแล้ว เอลเลียตเป็นหนี้ก่อนวันอันเลวร้ายและสำคัญนี้จะเริ่มต้นขึ้น โดยตกลงที่จะสร้างรายได้ 6.2 ล้านดอลลาร์อย่างรวดเร็ว สิ่งที่เขาต้องทำคือทำภารกิจท้าทายทั้ง 13 ภารกิจให้สำเร็จ หลังจากทำแต่ละอย่างเสร็จแล้ว เขาจะพบว่าเงินถูกฝากเข้าบัญชีธนาคารของเขาเป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนที่เขาทำ แต่ถ้าเขาถอนตัวหรือไม่ให้ความร่วมมือ ณ จุดใดจุดหนึ่ง เขาจะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง—และชัดเจนว่าเขาถูกจับตามองอยู่ตลอดเวลา ความท้าทายนั้นไม่เป็นอันตรายในตอนแรก แม้จะเลวร้ายสักหน่อยก็ตาม ฆ่าแมลงวัน ($1,000) ตอนนี้กินมัน ($ 3,000) หมายเลข 3 ทำให้ฉันหัวเราะออกมาดังๆ เพียงเพราะน้ำเสียงของผู้โทรดังขึ้นขณะที่เขาพูดบางอย่างที่น่ากลัว: “สำหรับ $5,000 ทำให้เด็กร้องไห้!” มันเป็นการล่าสัตว์กินของเน่าที่มีอารมณ์ขัน แต่ความต้องการกลับกลายเป็นเรื่องรุนแรงในเวลาไม่นาน Stamm ผู้กำกับชาวเยอรมันซึ่งมีผลงานเรื่องล่าสุดคือ “The Last Exorcism” ในปี 2010 ได้ค้นพบแนวทางที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเนื้อหาสยองขวัญที่เราคิดว่าเรารู้จักเท่านั้น ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของเขาเป็นสารคดีเกี่ยวกับนักเทศน์ Evangelical Louisiana ผู้ไล่ผีซึ่งล้วนแต่เป็นการหลอกลวง มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่ากลัวที่สุดที่เกิดขึ้นมาระยะหนึ่งแล้วในรูปแบบที่เรียบง่ายและเรียบง่าย มูลค่าการผลิตของเขาอาจจะดูแวววาวกว่านี้เล็กน้อยและบทภาพยนตร์ของเขา (ซึ่งเขาร่วมเขียนบทกับเดวิด เบิร์ค) อาจรู้สึกว่ามีโครงสร้างมากขึ้นและน้อยลง เป็นธรรมชาติ แต่สัญชาตญาณในการประดิษฐ์ของเขายังคงไม่บุบสลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงวิธีที่เขาเปิดเผยความท้าทายแต่ละอย่าง ไม่ใช่แค่: เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น ออร์เดอร์มา เราเห็นเอลเลียตกำลังดำเนินการออร์เดอร์นั้น มีเรื่องเซอร์ไพรส์ในวิธีที่พวกเขาเล่นทุกครั้ง องค์ประกอบที่ไม่คาดคิดอีกอย่างหนึ่งก็คือความจริงที่ว่าเอลเลียตพบว่าตัวเองเพลิดเพลินกับพฤติกรรมแปลกประหลาดของเขา และเราพบว่าตัวเองสนุกกับการดูเขาค้นพบความรู้สึกของตัวเองในกระบวนการนี้ สแตมม์ยังจัดการกับความสัมพันธ์ของเอลเลียตกับน้องชายพิการของเขาด้วยวิธีที่ชาญฉลาดและซื่อสัตย์ โดยปราศจากความงมงายหรือความรู้สึกละเอียดอ่อน แต่รอน เพิร์ลแมนยังไม่เพียงพอสำหรับบทบาทสมทบเล็กๆ น้อยๆ ในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจที่พยายามปะติดปะต่อเรื่องราวทั้งหมดของเอลเลียต อาชญากรรมที่หลากหลาย และอาจมีการหักมุมสองสามจุดมากเกินไปในบทสรุปที่อัดแน่นไปด้วย แต่โดยส่วนใหญ่แล้ว “13 Sins” นั้นเป็นความสนุกที่หนักแน่นและมืดมนซึ่งมีบางสิ่งที่สำคัญอยู่ในใจด้วย เห็นกับคนที่ไม่โกรธง่าย